Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: lana

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: lana

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. lana:
  2. lañar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für lana (Spanisch) ins Deutsch

lana:

lana [la ~] Nomen

  1. la lana
    die Wolle
  2. la lana (pelo; piel; pelaje)
    der Pelz; Pelzwerk
  3. la lana (ropa blanca)
    Tuch; aus Wolle bestehndes Gewebe

Übersetzung Matrix für lana:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Pelz lana; pelaje; pelo; piel cuero; cutis; pellejo; piel
Pelzwerk lana; pelaje; pelo; piel cuello de piel; piel
Tuch lana; ropa blanca bayeta; boleto; bono; comprobante; corte de tela; cupón; lapón; paño; tarjeta de descuento; tela; telón; trapo; trapo para limpiar; vale
Wolle lana
aus Wolle bestehndes Gewebe lana; ropa blanca

Verwandte Wörter für "lana":

  • lanas

Synonyms for "lana":


Wiktionary Übersetzungen für lana:

lana
noun
  1. aus Tierhaaren gewonnenes Produkt für die Herstellung von Garn
Cross Translation:
FromToVia
• lana → Kohle ↔ bread — slang: money
• lana → Knete ↔ dough — money (slang)
• lana → Vlies ↔ fleece — hair or wool of a sheep
• lana → Geld ↔ money — means of exchange and measure of value
• lana → Penunze ↔ moola — informal: money
• lana → Wolle ↔ wool — hair of sheep, etc.
• lana → Wolle ↔ wool — cloth or yarn
• lana → Wolle ↔ laine — poil long, assez fin et doux, qui croître sur la peau des moutons et de quelques autres mammifères herbivores comme les lapins angora, les chèvres mohair ou cachemire et les lamas.
• lana → Finanz; Knete; Kohle; Kröte; Kies; Maus; Moos; Schotter ↔ pognon — populaire|fr argent, monnaie.

laña:


Synonyms for "laña":


Wiktionary Übersetzungen für laña:

Cross Translation:
FromToVia
• laña → Klammer; Krampe ↔ parenthèse — incise dans la phrase

lañar:

lañar Verb

  1. lañar (enganchar)
    verklammern; strecken; spannen; dehnen; anspannen; aufziehen; krampen; fortziehen
    • verklammern Verb (verklammere, verklammerst, verklammert, verklammerte, verklammertet, verklammert)
    • strecken Verb (strecke, streckst, streckt, streckte, strecktet, gestreckt)
    • spannen Verb (spanne, spannst, spannt, spannte, spanntet, gespannt)
    • dehnen Verb (dehne, dehnst, dehnt, dehnte, dehntet, gedehnt)
    • anspannen Verb (spanne an, spannst an, spannt an, spannte an, spanntet an, angespannt)
    • aufziehen Verb (ziehe auf, ziehst auf, zieht auf, zog auf, zogt auf, aufgezogen)
    • krampen Verb (krampe, krampst, krampt, krampte, kramptet, gekrampt)
    • fortziehen Verb (ziehe fort, ziehst fort, zieht fort, zog fort, zogt fort, fortgezogen)
  2. lañar (estirar; alargar; tensar; )
    anspannen; spannen; strecken; dehnen; beziehen; aufziehen
    • anspannen Verb (spanne an, spannst an, spannt an, spannte an, spanntet an, angespannt)
    • spannen Verb (spanne, spannst, spannt, spannte, spanntet, gespannt)
    • strecken Verb (strecke, streckst, streckt, streckte, strecktet, gestreckt)
    • dehnen Verb (dehne, dehnst, dehnt, dehnte, dehntet, gedehnt)
    • beziehen Verb (beziehe, beziehst, bezieht, bezog, bezogt, bezogen)
    • aufziehen Verb (ziehe auf, ziehst auf, zieht auf, zog auf, zogt auf, aufgezogen)

Konjugationen für lañar:

presente
  1. laño
  2. lañas
  3. laña
  4. lañamos
  5. lañáis
  6. lañan
imperfecto
  1. lañaba
  2. lañabas
  3. lañaba
  4. lañábamos
  5. lañabais
  6. lañaban
indefinido
  1. lañé
  2. lañaste
  3. lañó
  4. lañamos
  5. lañasteis
  6. lañaron
fut. de ind.
  1. lañaré
  2. lañarás
  3. lañará
  4. lañaremos
  5. lañaréis
  6. lañarán
condic.
  1. lañaría
  2. lañarías
  3. lañaría
  4. lañaríamos
  5. lañaríais
  6. lañarían
pres. de subj.
  1. que lañe
  2. que lañes
  3. que lañe
  4. que lañemos
  5. que lañéis
  6. que lañen
imp. de subj.
  1. que lañara
  2. que lañaras
  3. que lañara
  4. que lañáramos
  5. que lañarais
  6. que lañaran
miscelánea
  1. ¡laña!
  2. ¡lañad!
  3. ¡no lañes!
  4. ¡no lañéis!
  5. lañado
  6. lañando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für lañar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anspannen alargar; armar; ceder; contraer; enganchar; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar enganchar; uncir
aufziehen alargar; armar; ceder; contraer; enganchar; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar abrir; absorber por la nariz; afligir; alzar; alzar el vuelo; ascender; atormentar; construir; crear; criar; cultivar; descorchar; descorrer; despegar; destapar; echarse a volar; edificar; elevar; elevarse; embromar; emerger; enarcar; engañar; engendrar; erguir; erigir; esnifar; establecer; estafar; fastidiar; fomentar; fundar; generar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; hacer un broma; incordiar; inhalar; izar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; levar; levar el ancla; originar; plantar; saccar; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
beziehen alargar; armar; ceder; contraer; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar calcar; cubrir; cumplir con; decorar; encapotarse; forrar; nublarse; poner cuerdas a; recubrir; relacionar con; revestir; tapar; tapizar
dehnen alargar; armar; ceder; contraer; enganchar; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar alargarse; ceder; ensanchar; estirar; estirarse; tenderse
fortziehen enganchar; lañar acarrear; arrastrar; atraer; continuar; continuar con una; dejar prolongar; pasar por; procesar; proseguir; seguir
krampen enganchar; lañar
spannen alargar; armar; ceder; contraer; enganchar; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar apretar; quedar ceñido
strecken alargar; armar; ceder; contraer; enganchar; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar aflojar; ajustar; alargarse; alzar; debilitar; diluir; estirar; estirarse; levantar; picar; tenderse
verklammern enganchar; lañar

Verwandte Übersetzungen für lana







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0586 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden