Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: ahumado

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: ahumado

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

ahumado:
- dampfend; neblig; dunstig; qualmig; rußig
ahumar:
- rauchen; qualmen
Wiktionary:
- ahumado → geräuchert
- ahumar → räuchern, rauchen

Spanisch

Detailübersetzungen für ahumado (Spanisch) ins Deutsch

ahumado:

ahumado Adjektiv

ahumado (humeante; humoso)
dampfend; neblig; dunstig; qualmig
- dampfend Adjektiv
- neblig Adjektiv
- dunstig Adjektiv
- qualmig Adjektiv
ahumado (fuliginoso; ennegrecido)
rußig
- rußig Adjektiv

Übersetzung Matrix für ahumado:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dampfend	ahumado; humeante; humoso
dunstig	ahumado; humeante; humoso	borrado; borroso; confuso; descolorido; desdibujado; esfumado; indefinido; insulso; nebuloso; opaco; vago; vaporoso
neblig	ahumado; humeante; humoso	borrado; borroso; brumoso; confuso; descolorido; humeante; indefinido; insulso; nebuloso; opaco; vago; vaporoso
qualmig	ahumado; humeante; humoso	humoso; lleno de humo
rußig	ahumado; ennegrecido; fuliginoso

Synonyms for "ahumado":

oscurecido; tintado; ennegrecido; tiznado

Wiktionary Übersetzungen für ahumado:

Cross Translation:

From	To	Via
• ahumado	→ geräuchert	↔ smoked — of food, preserved by treatment with smoke

ahumar:

ahumar Verb

ahumar (fumar; vahear; exhalar; humear)
rauchen; qualmen
- rauchen Verb (rauche, rauchst, raucht, rauchte, rauchtet, geraucht)
- qualmen Verb (qualme, qualmst, qualmt, qualmte, qualmtet, gequalmt)

Konjugationen für ahumar:

presente

ahumo
ahumas
ahuma
ahumamos
ahumáis
ahuman

imperfecto

ahumaba
ahumabas
ahumaba
ahumábamos
ahumabais
ahumaban

indefinido

ahumé
ahumaste
ahumó
ahumamos
ahumasteis
ahumaron

fut. de ind.

ahumaré
ahumarás
ahumará
ahumaremos
ahumaréis
ahumarán

condic.

ahumaría
ahumarías
ahumaría
ahumaríamos
ahumaríais
ahumarían

pres. de subj.

que ahume
que ahumes
que ahume
que ahumemos
que ahuméis
que ahumen

imp. de subj.

que ahumara
que ahumaras
que ahumara
que ahumáramos
que ahumarais
que ahumaran

miscelánea

¡ahuma!
¡ahumad!
¡no ahumes!
¡no ahuméis!
ahumado
ahumando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für ahumar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
qualmen	ahumar; exhalar; fumar; humear; vahear	echar humo; echar un humo espeso; emanar; exhalar; humear; vahear
rauchen	ahumar; exhalar; fumar; humear; vahear	exhalar; fumar

Wiktionary Übersetzungen für ahumar:

Cross Translation:

From	To	Via
• ahumar	→ räuchern	↔ roken — (m.b.t. rauwe vis of rauw vlees) conserveren door langdurige blootstelling aan rook
• ahumar	→ räuchern	↔ smoke — to preserve or prepare by treating with smoke
• ahumar	→ rauchen	↔ fumer — jeter de la fumée.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für ahumado