Aceite: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

aceite:
- Öl; Fett; Schmiere; Schmalz; Sonnenschutzöl; Sonnenöl; Erdöl; Salatöl
aceitar:
- schmieren; ölen; einschmieren; fetten; einfetten; abschmieren; einreiben
Wiktionary:
- aceite → Öl
- aceite → Öl
- aceitar → schmieren
- aceitar → ölen, einölen

Spanisch

Detailübersetzungen für aceite (Spanisch) ins Deutsch

aceite:

aceite [el ~] Nomen

el aceite (manteca; petróleo; manteca de cerdo; sebo; fuel-oil; acciones en petróleo; petróleos)
Öl; Fett; die Schmiere; Schmalz
- Öl [das ~] Nomen
- Fett [das ~] Nomen
- Schmiere [die ~] Nomen
- Schmalz [das ~] Nomen
el aceite (bronceador; fuel-oil; petróleo; petróleos)
Sonnenschutzöl; Öl; die Schmiere; Sonnenöl; Fett; Erdöl
- Sonnenschutzöl [das ~] Nomen
- Öl [das ~] Nomen
- Schmiere [die ~] Nomen
- Sonnenöl [das ~] Nomen
- Fett [das ~] Nomen
- Erdöl [das ~] Nomen
el aceite
Salatöl
- Salatöl [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für aceite:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Erdöl	aceite; bronceador; fuel-oil; petróleo; petróleos	petróleo
Fett	acciones en petróleo; aceite; bronceador; fuel-oil; manteca; manteca de cerdo; petróleo; petróleos; sebo	aceite para el pelo; brillantina; mantequilla
Salatöl	aceite
Schmalz	acciones en petróleo; aceite; fuel-oil; manteca; manteca de cerdo; petróleo; petróleos; sebo	manteca de cerdo; sentimentalidad excesiva
Schmiere	acciones en petróleo; aceite; bronceador; fuel-oil; manteca; manteca de cerdo; petróleo; petróleos; sebo	aceite lubricante
Sonnenschutzöl	aceite; bronceador; fuel-oil; petróleo; petróleos
Sonnenöl	aceite; bronceador; fuel-oil; petróleo; petróleos	aceite bronceador
Öl	acciones en petróleo; aceite; bronceador; fuel-oil; manteca; manteca de cerdo; petróleo; petróleos; sebo	aceite de motores; petróleo

Synonyms for "aceite":

grasa; óleo; unto
crema; pomada; potingue
lubricante; lubrificante; vaselina

Wiktionary Übersetzungen für aceite:

aceite

noun

nur Sortenplural: fettige, schmierige Flüssigkeit aus Ölplanzen oder Erdöl
- Öl → aceite

Cross Translation:

From	To	Via
• aceite	→ Öl	↔ oil — liquid fat
• aceite	→ Öl	↔ huile — Corps gras et visqueux.

aceitar:

aceitar Verb

aceitar (lubricar; engrasar; encebar; lubrificar)
schmieren; ölen; einschmieren; fetten; einfetten; abschmieren
- schmieren Verb (schmiere, schmierest, schmieret, schmierete, schmieretet, geschmiert)
- ölen Verb (öle, ölst, ölt, ölte, öltet, geölt)
- einschmieren Verb (schmiere ein, schmierst ein, schmiert ein, schmierte ein, schmiertet ein, eingeschmiert)
- fetten Verb (fette, fettest, fettet, fettete, fettetet, gefettet)
- einfetten Verb (fette ein, fettest ein, fettet ein, fettete ein, fettetet ein, eingefettet)
- abschmieren Verb (schmiere ab, schmierst ab, schmiert ab, schmierte ab, schmiertet ab, abgeschmiert)
aceitar (lubricar; engrasar; lubrificar)
schmieren; einschmieren; fetten; ölen; einfetten; einreiben; abschmieren
- schmieren Verb (schmiere, schmierest, schmieret, schmierete, schmieretet, geschmiert)
- einschmieren Verb (schmiere ein, schmierst ein, schmiert ein, schmierte ein, schmiertet ein, eingeschmiert)
- fetten Verb (fette, fettest, fettet, fettete, fettetet, gefettet)
- ölen Verb (öle, ölst, ölt, ölte, öltet, geölt)
- einfetten Verb (fette ein, fettest ein, fettet ein, fettete ein, fettetet ein, eingefettet)
- einreiben Verb (reibe ein, reibst ein, reibt ein, rieb ein, riebt ein, eingerieben)
- abschmieren Verb (schmiere ab, schmierst ab, schmiert ab, schmierte ab, schmiertet ab, abgeschmiert)

Konjugationen für aceitar:

presente

aceito
aceitas
aceita
aceitamos
aceitáis
aceitan

imperfecto

aceitaba
aceitabas
aceitaba
aceitábamos
aceitabais
aceitaban

indefinido

aceité
aceitaste
aceitó
aceitamos
aceitasteis
aceitaron

fut. de ind.

aceitaré
aceitarás
aceitará
aceitaremos
aceitaréis
aceitarán

condic.

aceitaría
aceitarías
aceitaría
aceitaríamos
aceitaríais
aceitarían

pres. de subj.

que aceite
que aceites
que aceite
que aceitemos
que aceitéis
que aceiten

imp. de subj.

que aceitara
que aceitaras
que aceitara
que aceitáramos
que aceitarais
que aceitaran

miscelánea

¡aceita!
¡aceitad!
¡no aceites!
¡no aceitéis!
aceitado
aceitando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für aceitar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abschmieren	aceitar; encebar; engrasar; lubricar; lubrificar
einfetten	aceitar; encebar; engrasar; lubricar; lubrificar	irse; irse de viaje; marcharse; salir
einreiben	aceitar; engrasar; lubricar; lubrificar	leer la cartilla a
einschmieren	aceitar; encebar; engrasar; lubricar; lubrificar	aplicar; encerar; engrasar; ensuciar; fregar; frotar; irse; irse de viaje; lubricar; manchar; marcharse; salir; ungir; untar
fetten	aceitar; encebar; engrasar; lubricar; lubrificar	irse; irse de viaje; marcharse; salir
schmieren	aceitar; encebar; engrasar; lubricar; lubrificar	atrabancar; chapucear; embadurnar; emporcarse; ensuciar; ensuciarlo todo; ensuciarse; hacer mal; irse; irse de viaje; manchar; mancharse; marcharse; pintarrajear; pintorrear; salir
ölen	aceitar; encebar; engrasar; lubricar; lubrificar	irse; irse de viaje; marcharse; salir; untar

Synonyms for "aceitar":

engrasar; untar; ungir; pringar
lubricar; lubrificar; suavizar

Wiktionary Übersetzungen für aceitar:

aceitar

verb

bewegliche Teile mit einer Substanz benetzen, die die mechanische Reibung reduziert
- schmieren → lubricar; lubrificar; aceitar