Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze averiado

übersetze averiado von Spanische ins Deutsch

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. averiado:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für averiado (Spanisch) ins Deutsch

averiado:

averiado Adjektiv

  1. averiado (dañado; a pedazos)
    beschädigt; kaputt; defekt; ramponiert; angeschlagen; kaputtgebrochen; schadhaft; zerrissen; zerbrochen; gebrochen; durchgebrochen; entzwei
  2. averiado (arruinado; desgarrado; agrietado; abatido)
    bankrott; ruiniert
  3. averiado (no funciona; roto; defectuoso; desarreglado; estropeado)
    außer Gebrauch; defekt; gebrochen; kaputt
  4. averiado (apolillado; maltrecho; estropeado; )
    pockennarbig

Übersetzung Matrix für averiado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
außer Gebrauch desuso
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beschädigt a pedazos; averiado; dañado contrahecho; dañado; deforme; desfigurado; estropeado; hecho jirones; hecho trizas; herido; quebrado; roto; violado
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angeschlagen a pedazos; averiado; dañado conmovido; dañado; desfigurado; estropeado; hecho jirones; herido; violado
außer Gebrauch averiado; defectuoso; desarreglado; estropeado; no funciona; roto
bankrott abatido; agrietado; arruinado; averiado; desgarrado bancarrota; quiebra
defekt a pedazos; averiado; dañado; defectuoso; desarreglado; estropeado; no funciona; roto deficiente; en pedazos; fracturado; hecho añicos; hecho trizas
durchgebrochen a pedazos; averiado; dañado despegado; fracturado; hecho añicos; hecho trizas
entzwei a pedazos; averiado; dañado el uno al otro; en dos; en pedazos; mutuamente; por el medio; por la mitad; recíprocamente; separadamente; separado; separados
gebrochen a pedazos; averiado; dañado; defectuoso; desarreglado; estropeado; no funciona; roto atravesado; de mal humor; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; destemplado; en pedazos; enfadado; enojado; fracturado; hecho añicos; hecho trizas; insatisfecho; iracundo; irritado; malhumorado; rencilloso; resentido; roto
kaputt a pedazos; averiado; dañado; defectuoso; desarreglado; estropeado; no funciona; roto a pedazos; agotado; arruinado; cansado; cansadísimo; descompuesto; destrozado; en pedazos; estropeado; exhausto; fracturado; hecho añicos; hecho pedazos; hecho trizas; inservible; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado; quebrado; roto
kaputtgebrochen a pedazos; averiado; dañado fracturado; hecho añicos; hecho trizas
pockennarbig apolillado; averiado; comido por polillas; dañado; deteriorado; estropeado; hecho jirones; malparado; maltrecho; violado
ramponiert a pedazos; averiado; dañado dañado; desfigurado; estropeado; hecho jirones; herido; violado
ruiniert abatido; agrietado; arruinado; averiado; desgarrado
schadhaft a pedazos; averiado; dañado abominable; dañado; deplorable; desfigurado; en pedazos; estropeado; insignificante; magro; mezquino; pobre
zerbrochen a pedazos; averiado; dañado a pedazos; arruinado; astillado; descompuesto; destrozado; en pedazos; estropeado; fracturado; hecho añicos; hecho pedazos; hecho trizas; machacado; quebrado; quebrantado; roto; triturado
zerrissen a pedazos; averiado; dañado a pedazos; arruinado; dañado; destrozado; en pedazos; estropeado; fracturado; hecho añicos; hecho trizas; rajado; rasgado; reventado; roto

Synonyms for "averiado":


Wiktionary Übersetzungen für averiado:

Cross Translation:
FromToVia
• averiado → falsch; unbrauchbar ↔ bogus — incorrect; useless; broken

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für averiado







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0912 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden