Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze woods

übersetze woods von Englische ins Schwedisch

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

woods:
- skog; skogsmark; skogar
wood:
- ved; timmer
- trä; trävirke; virke
Wiktionary:
- woods → skog, lund
- wood → trä, träslag, skog, ved
- wood → trä-
- wood → trä, virke, skogsdunge, skog, ved

Englisch

Detailübersetzungen für woods (Englisch) ins Schwedisch

woods:

woods [the ~] Nomen

the woods (woodland; forest)
skog; skogsmark
- skog [-en] Nomen
- skogsmark [-en] Nomen
the woods (forests; forest biomes; woodland ecosystem)
skogar
- skogar Nomen

Übersetzung Matrix für woods:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
skog	forest; woodland; woods	forest
skogar	forest biomes; forests; woodland ecosystem; woods
skogsmark	forest; woodland; woods	woodland
-	forest; wood

Verwandte Wörter für "woods":

wood

Synonyms for "woods":

forest; wood; vegetation; flora; botany

Verwandte Definitionen für "woods":

the trees and other plants in a large densely wooded area¹

Wiktionary Übersetzungen für woods:

Cross Translation:

From	To	Via
• woods	→ skog; lund	↔ bois — Ensemble d’arbres assez proches

wood:

wood [the ~] Nomen

the wood (timber; timbre)
ved; timmer
- ved [-en] Nomen
- timmer [-ett] Nomen
the wood (timber; timbre)
timmer
- timmer [-ett] Nomen

wood

wood
trä
- trä
wood (timbre; timber)
trävirke
- trävirke
wood (timbre; timber)
virke
- virke

Übersetzung Matrix für wood:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
timmer	timber; timbre; wood	timber; timbre
ved	timber; timbre; wood	fire wood; log; split-wood
-	forest; woods; woodwind; woodwind instrument
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
trä	wood
trävirke	timber; timbre; wood
virke	timber; timbre; wood
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
timmer		timber; timbre; wood-like; wooden

Verwandte Wörter für "wood":

wooded, woods, wooden

Synonyms for "wood":

plant material
forest; woods; vegetation; flora; botany
Wood; Natalie Wood; actress
Sir Henry Wood; Sir Henry Joseph Wood; conductor; music director; director
Mrs. Henry Wood; Ellen Price Wood; writer; author
Grant Wood; painter
woodwind; woodwind instrument; wind instrument; wind
golf club; golf-club; club

Verwandte Definitionen für "wood":

a golf club with a long shaft used to hit long shots; originally made with a wooden head¹
- metal woods are now standard¹
any wind instrument other than the brass instruments¹
the trees and other plants in a large densely wooded area¹
the hard fibrous lignified substance under the bark of trees¹

Wiktionary Übersetzungen für wood:

wood

noun

substance
- wood → trä
wood from a particular species
- wood → träslag
woodland
- wood → skog
firewood
- wood → ved

adjective

made of wood
- wood → trä-

Cross Translation:

From	To	Via
• wood	→ trä	↔ hout — het materiaal in het binnenste van houtige planten
• wood	→ trä; virke	↔ Holz — aus Zellulose und Lignin bestehende Masse eines Baumes
• wood	→ skogsdunge	↔ Holz — kleiner Wald
• wood	→ skog	↔ Wald — größere von Bäumen dicht bewachsene FlächeZu den sprachlichen Implikationen von „Wald“ siehe: Ludwig M. Eichinger: Der Wald in der deutschen Sprache. Vorgestern, gestern und heute. In: Der Sprachdienst 24, Heft 3, 2008, Seite 2-13.
• wood	→ trä; virke; ved	↔ bois — Substance dure et fibreuse des arbres
• wood	→ skog	↔ forêt — vaste terrain couvert de bois

Verwandte Übersetzungen für woods

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University