Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze ribald

übersetze ribald von Englische ins Schwedisch

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

ribald:
- dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt
Wiktionary:
- ribald → vulgär, frivol

Englisch

Detailübersetzungen für ribald (Englisch) ins Schwedisch

ribald:

ribald Adjektiv

ribald (behind one's back; vicious; vile; scurvy; nasty; low; jarring; foul; bad; offensive; indecent; falsely; mean; secretly)
dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt
- dålig Adjektiv
- dåligt Adjektiv
- falsk Adjektiv
- falskt Adjektiv
- skamlig Adjektiv
- skamligt Adjektiv

Übersetzung Matrix für ribald:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	bawdy; off-color; off-colour
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dålig	bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile	come off badly; diseased; ill; inferior; malicious; mean; poor; sheet; sordid; suffering from a disease; vicious; worst
dåligt	bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile	bad; come off badly; diseased; ill; inferior; malicious; mean; poor; sheet; sordid; suffering from a disease; vicious; worst
falsk	bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile	affected; artificial; badly; bogus; changeling; cunning; double-tongued; evil-minded; faked; false; feigned; fictitious; inharmonious; low; lying; malicious; mean; mendacious; nasty; not genuine; phoney; pretended; sham; sharp; shrewd; slippery; sly; stingy; supposititious; underhand; unmelodious; untruthful; vicious; vile; with evil intention
falskt	bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile	affected; artificial; badly; bogus; changeling; cunning; disordered; double-tongued; evil-minded; faked; false; falsely; feigned; fictitious; higgledy-piggledy; inharmonious; jumbled; low; lying; malicious; mean; mendacious; mistaken; nasty; not genuine; phoney; pretended; sham; sharp; shrewd; slippery; sly; stingy; supposititious; underhand; unmelodious; untrue; untruthful; vicious; vile; with evil intention; wrong
skamlig	bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile	abominable; bad mannered; detestable; disgraceful; dishonorable; dishonourable; ignominious; impertinent; improper; indecent; nefarious; outrageous; rude; scandalous; shameful; sinful
skamligt	bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile	abominable; bad mannered; detestable; disgraceful; dishonorable; dishonourable; ignominious; impertinent; improper; indecent; inglorious; nefarious; outrageous; rude; scandalous; shameful; sinful

Synonyms for "ribald":

bawdy; off-color; dirty
vulgarian

Verwandte Definitionen für "ribald":

humorously vulgar¹
- ribald language¹
a ribald person; someone who uses vulgar and offensive language¹

Wiktionary Übersetzungen für ribald:

Cross Translation:

From	To	Via
• ribald	→ vulgär	↔ derb — ab dem 16. und Anfang des 17. Jahrhunderts übertragen: fest, grob oder hart
• ribald	→ frivol	↔ frivol — frech, schamlos

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University