Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze paste

übersetze paste von Englische ins Schwedisch

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

paste:
- häfta; klibba; klistra; klistra in
- deg; pasta; hudkräm; kräm; knödel; nudel
Wiktionary:
- paste → klistra in
- paste → kräm, pasta, klistra, använda, begagna, bruka, lägga, ställa, sätta, sätta på, anbringa, limma

Englisch

Detailübersetzungen für paste (Englisch) ins Schwedisch

paste:

to paste Verb (pastees, pasted, pasting)

to paste (cling; stick; adhere; glue; gum)
häfta; klibba; klistra
- häfta Verb (häftar, häftade, häftat)
- klibba Verb (klibbar, klibbade, klibbat)
- klistra Verb (klistrar, klistrade, klistrat)
to paste

– To insert content, such as text or a graphic, that has been cut or copied from one document into a different location in the same or a different document. ¹
klistra in
- klistra in Verb

Konjugationen für paste:

present

paste
paste
pastees
paste
paste
paste

simple past

pasted
pasted
pasted
pasted
pasted
pasted

present perfect

have pasted
have pasted
has pasted
have pasted
have pasted
have pasted

past continuous

was pasting
were pasting
was pasting
were pasting
were pasting
were pasting

future

shall paste
will paste
will paste
shall paste
will paste
will paste

continuous present

am pasting
are pasting
is pasting
are pasting
are pasting
are pasting

subjunctive

be pasted
be pasted
be pasted
be pasted
be pasted
be pasted

diverse

paste!
let's paste!
pasted
pasting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

paste [the ~] Nomen

the paste (dough)
deg
- deg [-en] Nomen
the paste (dough)
deg; pasta
- deg [-en] Nomen
- pasta [-en] Nomen
the paste (cream; skin moisturiser; moisturiser)
hudkräm; kräm
- hudkräm [-en] Nomen
- kräm [-en] Nomen
the paste (dumplings; noodles; pasta)
knödel; pasta; nudel
- knödel [-en] Nomen
- pasta [-en] Nomen
- nudel [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für paste:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
deg	dough; paste	bread; cash; money; pennies
hudkräm	cream; moisturiser; paste; skin moisturiser
knödel	dumplings; noodles; pasta; paste
kräm	cream; moisturiser; paste; skin moisturiser
nudel	dumplings; noodles; pasta; paste
pasta	dough; dumplings; noodles; pasta; paste	Italian pastas; pasta
-	library paste; spread
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
häfta	adhere; cling; glue; gum; paste; stick	falter; stagnate; staple; stay put; stick; stop; waver
klibba	adhere; cling; glue; gum; paste; stick	adhere; with glue
klistra	adhere; cling; glue; gum; paste; stick	adhere; affix; attach; glue; glue together; paste in; paste on; paste together; patch; stick; stick together; suture; with glue
klistra in	paste
-	glue

Verwandte Wörter für "paste":

pasting, pasted, pastes

Synonyms for "paste":

composition
library paste; adhesive material; adhesive agent; adhesive
spread; condiment
glue; attach
beat
cover

Verwandte Definitionen für "paste":

a tasty mixture to be spread on bread or crackers or used in preparing other dishes²
an adhesive made from water and flour or starch; used on paper and paperboard²
any mixture of a soft and malleable consistency²
a hard, brilliant lead glass that is used in making artificial jewelry²
join or attach with or as if with glue²
- paste the sign on the wall²
- cut and paste the sentence in the text²
cover the surface of²
- paste the wall with burlap²
hit with the fists²
- He pasted his opponent²
To insert content, such as text or a graphic, that has been cut or copied from one document into a different location in the same or a different document.¹

Wiktionary Übersetzungen für paste:

paste

verb

to insert a piece of text
- paste → klistra in

Cross Translation:

From	To	Via
• paste	→ kräm; pasta	↔ Paste — zähe und streichfähige Substanz
• paste	→ klistra	↔ kleben — zwei Gegenstände mit einem Hilfsstoff (Klebstoff) zum dauernden Aneinanderhaften bringen
• paste	→ använda; begagna; bruka; lägga; ställa; sätta	↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
• paste	→ sätta på; anbringa	↔ apposer — poser, appliquer sur quelque chose.
• paste	→ limma	↔ coller — joindre et faire tenir deux choses ensemble avec de la colle.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für paste