"passage" übersetzt von Englische ins Schwedisch--Interglot

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

passage:
- korridor; gång; passage; överfart; utflykt; genomfart; sjöresa
- stråk; farled; genomfärd; textställe; överfärd; överresa
Wiktionary:
- passage → körfält, genomfart, passage, färd, tur, passus, stycke, avsnitt, genomgång, genomresa, övergång, förändring, bortgång, bropengar, gång, stråt, väg

Englisch

Detailübersetzungen für passage (Englisch) ins Schwedisch

the passage (corridor; aisle)
korridor
- korridor [-en] Nomen
the passage (gangway; aisle; alley)
gång; passage
- gång [-en] Nomen
- passage [-en] Nomen
the passage (corridor)
korridor; passage
- korridor [-en] Nomen
- passage [-en] Nomen
the passage (sea voyage; crossing; transition)
passage; överfart
- passage [-en] Nomen
- överfart [-en] Nomen
the passage (excursion; trip; journey; drive; feat; voyage; trick)
utflykt
- utflykt [-en] Nomen
the passage
genomfart
- genomfart [-en] Nomen
the passage
passage; genomfart
- passage [-en] Nomen
- genomfart [-en] Nomen
the passage
passage
- passage [-en] Nomen
the passage (sea voyage)
sjöresa; passage
- sjöresa [-en] Nomen
- passage [-en] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
genomfart	passage
gång	aisle; alley; gangway; passage	gangway; tread
korridor	aisle; corridor; passage	corridor; coulisse; gangway; lobby
passage	aisle; alley; corridor; crossing; gangway; passage; sea voyage; transition	gangway
sjöresa	passage; sea voyage
utflykt	drive; excursion; feat; journey; passage; trick; trip; voyage	day out; drive; excursion; excursions; jaunt; journey; outing; tour; trip; trips; voyage
överfart	crossing; passage; sea voyage; transition
-	enactment; handing over; musical passage; passageway; passing; transit; transition
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
farled	channel; course; fairway; navigable course; navigable passage; passage; track
genomfärd	passage
stråk	course; passage; thoroughfare
textställe	paragraph; passage
överfärd	crossing; passage; voyage
överresa	crossing; passage; voyage

transition; change of state
section; subdivision
way
enactment; legislation; legislating; lawmaking
transit; journey; journeying
musical passage; musical composition; opus; composition; piece; piece of music
passageway; structure; anatomical structure; complex body part; bodily structure; body structure
passing; reaction; response
movement; motion
handing over; delivery; bringing

Cross Translation:

From	To	Via
• passage	→ körfält	↔ rijstrook — met strepen gemarkeerd onderdeel van een rijbaan dat breed genoeg is voor motorvoertuigen op meer dan 2 wielen
• passage	→ genomfart; passage	↔ Durchfahrt — ein Bauwerk oder eine natürliche Topographie, das/die eine Passage für Fahrzeuge zulässt, wie zum Beispiel ein Tor, eine Brücke oder eine enge Schlucht
• passage	→ färd; tur	↔ Fahrt — Reise
• passage	→ passage	↔ Passage — Städtebau: eine überdachte Ladenstraße
• passage	→ passage	↔ Passage — zusammenhängender Abschnitt eines Textes, eines Romans
• passage	→ passage	↔ Passage — Reitkunst: eine Lektion beim Dressurreiten, besondere Pferdegangart
• passage	→ passus	↔ Passus — Textabschnitt oder Textstelle
• passage	→ stycke; avsnitt	↔ Abschnitt — ein Teil eines Textes
• passage	→ genomfart; genomgång; genomresa	↔ passage — Action de passer
• passage	→ passage; övergång; förändring; bortgång; bropengar	↔ passage — action de passer, il peut avoir pour complément celui ou ceux qui passent, ou le lieu par où passe l'agent de cette action.
• passage	→ gång; stråt; väg	↔ route — Traductions à trier suivant le sens.