Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze laziness

übersetze laziness von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. laziness:
  2. lazy:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für laziness (Englisch) ins Schwedisch

laziness:

laziness [the ~] Nomen

  1. the laziness (slowness; inertia; tardiness; )
    långsamhet
  2. the laziness (indolence)
    indolens; lojhet; slöhet
  3. the laziness (idleness)
    lathet; lättja; slöhet

Übersetzung Matrix für laziness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
indolens indolence; laziness
lathet idleness; laziness idleness; indolence; lazy
lojhet indolence; laziness
lättja idleness; laziness indiference; indolence; trifling
långsamhet indolence; inertia; inertness; laziness; lethargy; listlessness; ponderousness; sloth; slowness; sluggishness; tardiness; unwieldiness lethargy
slöhet idleness; indolence; laziness indiference; indolence; lack of energy; languor; lethargy
- acedia; indolence; sloth

Verwandte Wörter für "laziness":


Synonyms for "laziness":


Verwandte Definitionen für "laziness":

  1. apathy and inactivity in the practice of virtue (personified as one of the deadly sins)1
  2. relaxed and easy activity1
    • the laziness of the day helped her to relax1
  3. inactivity resulting from a dislike of work1

Wiktionary Übersetzungen für laziness:

laziness
noun
  1. quality of being lazy
Cross Translation:
FromToVia
• laziness → bekvämlighet ↔ Bequemlichkeit — ohne Plural: fehlende Motivation irgendetwas zu tun
• laziness → slöhet; lättja ↔ Faulheit — innere Grundstimmung oder Geisteshaltung, nichts Mühsames tun zu wollen
• laziness → lathet ↔ paresse — Tendance à éviter toute activité, à refuser tout effort. (Sens général).

lazy:

lazy Adjektiv

  1. lazy (slack; workshy; idle; slow)
    arbetsskygg; arbetsskyggt; trög; trögt; slött
  2. lazy (languid; sluggish; indolent; )
    trög; slö; tråkigt; matt; långsamt; trögt; livlöst; livlös; likgiltigt
  3. lazy (listless; sluggish; slow; languid; tardy)
    lojt; försoffat; förslöat; försoffad; slö; slött; slappt; sölig; söligt
  4. lazy (easy-going)
    bekvämt

lazy [the ~] Nomen

  1. the lazy (indolence; idleness)
    lathet

lazy

  1. lazy (indolent)
    lättjefull

Übersetzung Matrix für lazy:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lathet idleness; indolence; lazy idleness; laziness
livlös lifelessness
tråkigt boredom; weariness
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- faineant; indolent; otiose; slothful; work-shy
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lättjefull indolent; lazy
långsamt slowly
sölig dawdling; messy; mucky; slow
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arbetsskygg idle; lazy; slack; slow; workshy
arbetsskyggt idle; lazy; slack; slow; workshy
bekvämt easy-going; lazy agreeable; comfortable; cosy; cozy; easy-going; familiar; pleasant; pleasurable; snug; well fitted; well suited
förslöat languid; lazy; listless; slow; sluggish; tardy
försoffad languid; lazy; listless; slow; sluggish; tardy
försoffat languid; lazy; listless; slow; sluggish; tardy
likgiltigt dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy cursory; impassive; limp; listless; mopish; perfunctory; rainy; stolid; superficial
livlös dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy dull; lifeless; unanimated
livlöst dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy dead; deceased; dull; lifeless; passed away; spiritless; unanimated
lojt languid; lazy; listless; slow; sluggish; tardy easy-going; indolent
långsamt dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy boring; deadening; dull; easy; steady
matt dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy faint; feeble; frail; lifeless; limp; listless; no energy; pale; sick; wan; washed-out; weak
slappt languid; lazy; listless; slow; sluggish; tardy flabby; indolent; lax; lifeless; limp; listless; no energy; pouchy; supine; washed-out
slö dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy drowsy; dull; easy-going; flat; indolent; lifeless; limp; listless; no energy; saltless; tasteless; unsavory; unsavoury; washed-out
slött idle; languid; lazy; listless; slack; slow; sluggish; tardy; workshy bearing no interests; blunt; drowsy; dull; easy-going; flat; idle; indolent; lifeless; limp; listless; mopish; no energy; over-simplified; rainy; saltless; tasteless; unsavory; unsavoury; washed-out
sölig languid; lazy; listless; slow; sluggish; tardy
söligt languid; lazy; listless; slow; sluggish; tardy
tråkigt dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy bleak; boring; cheerless; deadening; drab; dreadful; dreary; dull; flat; stale; tedious; without character
trög dawdling; dragging; drooping; idle; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slack; slow; slow of understanding; sluggish; tardy; workshy blunt; dense; dull; dully; flat; obtuse; stupid
trögt dawdling; dragging; drooping; idle; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slack; slow; slow of understanding; sluggish; tardy; workshy blunt; dense; dull; dully; flat; obtuse; saltless; stupid; tasteless; unsavory; unsavoury

Verwandte Wörter für "lazy":


Synonyms for "lazy":


Verwandte Definitionen für "lazy":

  1. disinclined to work or exertion1
    • too lazy to wash the dishes1
  2. moving slowly and gently1
    • up a lazy river1
    • lazy white clouds1
    • at a lazy pace1

Wiktionary Übersetzungen für lazy:

lazy
adjective
  1. relaxed or leisurely
  2. unwilling to work
Cross Translation:
FromToVia
• lazy → lat ↔ faul — keine Lust bzw. Motivation besitzend, sich einer anstrengend erscheinenden Angelegenheit zu widmen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0586 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden