Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. hold out:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für hold out (Englisch) ins Schwedisch

hold out:

to hold out Verb (holds out, held out, holding out)

  1. to hold out (delude)
    lura; bedra; vilseleda; narra; göra illusioner; förleda
    • lura Verb (lurar, lurade, lurat)
    • bedra Verb (bedrar, bedragade, bedragat)
    • vilseleda Verb (vilseledar, vilseledadde, vilselett)
    • narra Verb (narrar, narrade, narrat)
    • göra illusioner Verb (gör illusioner, gjorde illusioner, gjort illusioner)
    • förleda Verb (förleder, förledde, förlett)

Konjugationen für hold out:

present
  1. hold out
  2. hold out
  3. holds out
  4. hold out
  5. hold out
  6. hold out
simple past
  1. held out
  2. held out
  3. held out
  4. held out
  5. held out
  6. held out
present perfect
  1. have held out
  2. have held out
  3. has held out
  4. have held out
  5. have held out
  6. have held out
past continuous
  1. was holding out
  2. were holding out
  3. was holding out
  4. were holding out
  5. were holding out
  6. were holding out
future
  1. shall hold out
  2. will hold out
  3. will hold out
  4. shall hold out
  5. will hold out
  6. will hold out
continuous present
  1. am holding out
  2. are holding out
  3. is holding out
  4. are holding out
  5. are holding out
  6. are holding out
subjunctive
  1. be held out
  2. be held out
  3. be held out
  4. be held out
  5. be held out
  6. be held out
diverse
  1. hold out!
  2. let's hold out!
  3. held out
  4. holding out
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

hold out Adjektiv

  1. hold out (enduring; persistent)

Übersetzung Matrix für hold out:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedra delude; hold out cheat; commit fraud; con; deceive; diddle; dodge; fiddle; fool; hoodwink; kid; lie; spoof; swindle; trick; woodwink
förleda delude; hold out allure; attract; deceive; entice; invite; lead astray; lead up the garden path; lure; mislead; put on the wrong track; seduce; tempt
göra illusioner delude; hold out
lura delude; hold out allure; attract; cheat; commit fraud; con; deceive; diddle; dodge; entice; fool; gull; hoodwink; invite; lead up the garden path; lie; lure; mislead; pull someone's leg; put on the wrong track; seduce; spoof; swindle; take the micky out of; tempt; trick; woodwink
narra delude; hold out allure; attract; cheat; con; dodge; entice; invite; lie; seduce; swindle; tempt
vilseleda delude; hold out deceive; fiddle; spoof; swindle; trick
- endure; exsert; extend; go; hold up; last; live; live on; put out; resist; stand firm; stretch forth; stretch out; survive; wear; withstand
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bestående enduring; hold out; persistent all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring
varaktigt enduring; hold out; persistent durable; fixed; lasting; permanent; stable; steady

Synonyms for "hold out":


Antonyme für "hold out":


Verwandte Definitionen für "hold out":

  1. thrust or extend out1
  2. stand up or offer resistance to somebody or something1
  3. continue to live through hardship or adversity1
  4. wait uncompromisingly for something desirable1
  5. last and be usable1

Wiktionary Übersetzungen für hold out:


Cross Translation:
FromToVia
hold out hålla ut durchhalten — Auch unter erschwerten Bedingungen etwas fortsetzen.
hold out hålla fram; hålla upp hinhalten — etwas (in den Händen, freihändig) so vor jemandem positionieren, dass dieser es sehen oder greifen kann

Verwandte Übersetzungen für hold out