"go astray" übersetzt von Englische ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

go astray:
- gå vilse; försvinna; stick; fara åt helvete; dra
Wiktionary:
- go astray → gå förlorad, gå i putten

Englisch

Detailübersetzungen für go astray (Englisch) ins Schwedisch

go astray:

to go astray Verb (goes astray, went astray, going astray)

to go astray (get lost)
gå vilse
- gå vilse Verb (går vilse, gick vilse, gått vilse)
to go astray (beat it; bugger off; fuck off; buzz off; get lost; bugger up; get; get on; move on; piss off; clear out; go away; push off; go to hell; pack it; scram)
försvinna; stick; fara åt helvete; dra
- försvinna Verb (försvinnar, försvinnade, försvinnat)
- stick Verb
- fara åt helvete Verb (far åt helvete, for åt helvete, farit åt helvete)
- dra Verb (drar, drog, dragit)

Konjugationen für go astray:

present

go astray
go astray
goes astray
go astray
go astray
go astray

simple past

went astray
went astray
went astray
went astray
went astray
went astray

present perfect

have gone astray
have gone astray
has gone astray
have gone astray
have gone astray
have gone astray

past continuous

was going astray
were going astray
was going astray
were going astray
were going astray
were going astray

future

shall go astray
will go astray
will go astray
shall go astray
will go astray
will go astray

continuous present

am going astray
are going astray
is going astray
are going astray
are going astray
are going astray

subjunctive

be gone astray
be gone astray
be gone astray
be gone astray
be gone astray
be gone astray

diverse

go astray!
let's go astray!
gone astray
going astray

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für go astray:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
stick		engraving; incising; inscribing; print; print-out; sting; stitch; thorn; twinge
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dra	beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram	drag; haul; heave; hoist; lift; lug; stretch; tow; trail; tug
fara åt helvete	beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram
försvinna	beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram	beat it; disapearing; disappear; duck out; evaporate; get lost; languish; make a duck; pine away; skedaddle; slip quietly into the night; split; squeeze out of it; vanish; waste away; wither
gå vilse	get lost; go astray	be lost; become lost; fall through; get lost; led astray; lose
stick	beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram	get lost

Wiktionary Übersetzungen für go astray:

Cross Translation:

From	To	Via
• go astray	→ gå förlorad; gå i putten	↔ flöten gehen — umgangssprachlich: verloren gehen

übersetze go astray von Englische ins Schwedisch

Detailübersetzungen für go astray (Englisch) ins Schwedisch

go astray:

to go astray Verb (goes astray, went astray, going astray)

to go astray (get lost)

to go astray (beat it; bugger off; fuck off; buzz off; get lost; bugger up; get; get on; move on; piss off; clear out; go away; push off; go to hell; pack it; scram)

Konjugationen für go astray:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Übersetzung Matrix für go astray:

Wiktionary Übersetzungen für go astray:

Verwandte Übersetzungen für go astray