Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze delighted

übersetze delighted von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. delighted:
  2. delight:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für delighted (Englisch) ins Schwedisch

delighted:

delighted Adjektiv

  1. delighted (pleased; happy; glad; satisfied)
    förtjust; glatt; glädjande

delighted

  1. delighted (overjoyed)
    själaglatt; själaglad
  2. delighted (overjoyed)
    överförtjust

Übersetzung Matrix für delighted:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
glädjande delightfulness; loveliness
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- beguiled; captivated; charmed; enthralled; entranced
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
själaglad delighted; overjoyed
själaglatt delighted; overjoyed
överförtjust delighted; overjoyed
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förtjust delighted; glad; happy; pleased; satisfied
glatt delighted; glad; happy; pleased; satisfied as pleased as punch; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; chuckly; colorful; colourful; contented; easy going; felicitous; florid; full of joy; gay; giggly; glad; good; gratifying; greasy; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; light-hearted; lively; lovely; memorable; merry; nice; pleasant; pleased; satisfied; slippery; slithery; sprightly; upbeat
glädjande delighted; glad; happy; pleased; satisfied gladdening; heartwarming; uplifting

Verwandte Wörter für "delighted":

  • delightedly

Synonyms for "delighted":


Verwandte Definitionen für "delighted":

  1. filled with wonder and delight1
  2. greatly pleased1

delighted form of delight:

delight [the ~] Nomen

  1. the delight (joy; enjoyment; pleasure)
    lycka; njutning; nöje; glädje; förtjusning
  2. the delight (pleasure; joy)
    åtnjutande; nöje; njutning; behag
  3. the delight (bliss; redemption; salvation; )
    lycka; sällhet
  4. the delight (exuberance; enthusiasm; ravishment; )
    förtjusning; förförelse; översvallande glädje; hänryckning

to delight Verb (delights, delighted, delighting)

  1. to delight (make happy; gladden; charm; )
    glädja; liva upp; fröjda
    • glädja Verb (glädjer, gladde, glatt)
    • liva upp Verb (liver upp, livde upp, livt upp)
    • fröjda Verb (fröjdar, fröjdade, fröjdat)
  2. to delight (charm; fascinate; enchant; allure)
    charma; fascinera
    • charma Verb (charmar, charmade, charmat)
    • fascinera Verb (fascinerar, fascinerade, fascinerat)

Konjugationen für delight:

present
  1. delight
  2. delight
  3. delights
  4. delight
  5. delight
  6. delight
simple past
  1. delighted
  2. delighted
  3. delighted
  4. delighted
  5. delighted
  6. delighted
present perfect
  1. have delighted
  2. have delighted
  3. has delighted
  4. have delighted
  5. have delighted
  6. have delighted
past continuous
  1. was delighting
  2. were delighting
  3. was delighting
  4. were delighting
  5. were delighting
  6. were delighting
future
  1. shall delight
  2. will delight
  3. will delight
  4. shall delight
  5. will delight
  6. will delight
continuous present
  1. am delighting
  2. are delighting
  3. is delighting
  4. are delighting
  5. are delighting
  6. are delighting
subjunctive
  1. be delighted
  2. be delighted
  3. be delighted
  4. be delighted
  5. be delighted
  6. be delighted
diverse
  1. delight!
  2. let's delight!
  5. delighted
  6. delighting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

delight

  1. delight (joy)
    fröjd
  2. delight
    fägnad

Übersetzung Matrix für delight:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
behag delight; joy; pleasure
förförelse delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment tantalization
förtjusning delight; ecstasy; effusiveness; enjoyment; enthusiasm; exuberance; high spirits; joy; pleasure; rapture; ravishment
glädje delight; enjoyment; joy; pleasure amusement; euphoria; fun; happiness; lust; passion; pleasure; well-being
hänryckning delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment
lycka bliss; delight; deliverance; enjoyment; happiness; joy; liberation; pleasure; redemption; release; rescue; salvation bit of good luck; bit of luck; blessedness; bliss; chance; deliciousness; euphoria; fortune; glory; godsend; happiness; joy; luck; lucky coincidence; magnificence; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; prosperity; stroke of luck; stroke of unexpected luck; success; well-being; windfall
njutning delight; enjoyment; joy; pleasure boot; kick; kicking
nöje delight; enjoyment; joy; pleasure amusement; boot; carousing; entertainment; folly; fun; high jinks; hilarity; jokes; joking; joy; joyfulness; kick; kicking; laughs; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; nonsense; passion; pastime; pleasure; revelry; roistering; silliness
sällhet bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation
åtnjutande delight; joy; pleasure
översvallande glädje delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment
- delectation; joy; pleasure
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
charma allure; charm; delight; enchant; fascinate
fascinera allure; charm; delight; enchant; fascinate captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue
fröjda brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish
glädja brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish gladden; make someone glad; make someone happy; oblige someone with
liva upp brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish
- enchant; enjoy; enrapture; enthral; enthrall; please; ravish; revel; transport
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fröjd delight; joy
fägnad delight
glädja give..pleasure; make..happy
glädje gladness

Synonyms for "delight":


Antonyme für "delight":


Verwandte Definitionen für "delight":

  1. something or someone that provides a source of happiness1
    • the new car is a delight1
  2. a feeling of extreme pleasure or satisfaction1
    • his delight to see her was obvious to all1
  3. take delight in1
    • he delights in his granddaughter1
  4. give pleasure to or be pleasing to1
  5. hold spellbound1

Wiktionary Übersetzungen für delight:

delight
verb
  1. to give pleasure to
Cross Translation:
FromToVia
• delight → förtjusning ↔ Entzückung — sehr erfreute Stimmung
• delight → fröjd; glädje ↔ Freude — positives Gefühl
• delight → glädja ↔ erfreuen — (transitiv) bei jemandem Freude oder innere Heiterkeit hervorrufen
• delight → fröjd ↔ allégresse — joie qui se manifester au dehors.
• delight → fröjd ↔ joie — sentiment de bonheur, de satisfaction vive et intense qui vient du plaisir que l'on a à agir, à accomplir non pas une tâche répétitif, mais de contribuer à un certain progrès qui est empreint d'un caractère spirituel philosophique, scientifique, religieux ou esthétique.
• delight → roffa; råna; röva ↔ ravir — enlever de force, emporter avec violence.

Verwandte Übersetzungen für delighted







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0488 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden