Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze comrades

übersetze comrades von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. comrades:
  2. comrade:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für comrades (Englisch) ins Schwedisch

comrades:

comrades [the ~] Nomen

  1. the comrades (friends; mates; pals)
    vänner; kamrater
  2. the comrades (maties; brothers-in-arms; palsies; partners; companions-in-arms)
    vapen bröder
  3. the comrades (comrades in arms; brothers in arms)
    vapenbröder

Übersetzung Matrix für comrades:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kamrater comrades; friends; mates; pals
vapen bröder brothers-in-arms; companions-in-arms; comrades; maties; palsies; partners
vapenbröder brothers in arms; comrades; comrades in arms
vänner comrades; friends; mates; pals camaraderie; companionship; comradeship; fellowship; friendship; pallyness
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vänner friends

Verwandte Wörter für "comrades":


comrade:

comrade [the ~] Nomen

  1. the comrade (pal; friend; buddy; )
    kompis
  2. the comrade (friend; companion; business associate; )
    vän; kompis; polare; kamrat
  3. the comrade (supporter; brother-in-arms; partner)
    supporter; medkämpare
  4. the comrade (fellow combatant; brother-in-arms)
    kamrad
  5. the comrade (brother in arms; companion in arms)
    vapenbroder

Übersetzung Matrix für comrade:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kamrad brother-in-arms; comrade; fellow combatant
kamrat buddy; business associate; chum; companion; comrade; fellow; friend; mate; pal; partner best friend; bosom friend; buddy; close friend; companion; confidante; fellow; friend; mate; pal
kompis buddy; business associate; chum; companion; comrade; fellow; friend; mate; pal; partner buddy; chum; companion; friend; mate; pal; partner
medkämpare brother-in-arms; comrade; partner; supporter
polare buddy; business associate; chum; companion; comrade; fellow; friend; mate; pal; partner bloke; buddy; chap; fellow; friend; lad; man; mate; pal
supporter brother-in-arms; comrade; partner; supporter fan; rooter; supporter
vapenbroder brother in arms; companion in arms; comrade
vän buddy; business associate; chum; companion; comrade; fellow; friend; mate; pal; partner buddy; chum; friend; intimate; pal
- associate; brother; companion; familiar; fellow

Verwandte Wörter für "comrade":


Synonyms for "comrade":


Verwandte Definitionen für "comrade":

  1. used as a term of address for those male persons engaged in the same movement1
    • Greetings, comrade!1
  2. a friend who is frequently in the company of another1
    • comrades in arms1

Wiktionary Übersetzungen für comrade:

comrade
noun
  1. title used by a Communist regime
  2. fellow socialist or communist
Cross Translation:
FromToVia
• comrade → kamrat ↔ Genosse — bis 1990 offizielle Anrede in der NVA, der Volkspolizei, des MfS und Ähnlichem in der ehemaligen DDR
• comrade → kamrat; kompis ↔ Kamerad — ursprünglich: Soldat, mit dem man die Stube teilt; allgemein: Soldat in der eigenen Armee
• comrade → kamrat; kompis ↔ camarade — Celui ou celle qui, en partager les occupations, la vie d’une ou de plusieurs personnes, contracter avec elles une sorte d’amitié et une communauté d’intérêts.

Verwandte Übersetzungen für comrades







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0335 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden