Übersicht
Englisch
Detailübersetzungen für choose (Englisch) ins Schwedisch
choose:
-
to choose (select; sort out; pick out; single out; prefer; pick)
-
to choose (opt)
-
to choose (prefer; select; pick; sort out)
-
to choose (prefer)
-
to choose
– To pick a command or an option from within a graphical user interface, as by clicking a button in a dialog box or pulling down a menu and then releasing the mouse button on one of its options. 1
Konjugationen für choose:
present
- choose
- choose
- chooses
- choose
- choose
- choose
simple past
- chose
- chose
- chose
- chose
- chose
- chose
present perfect
- have chosen
- have chosen
- has chosen
- have chosen
- have chosen
- have chosen
past continuous
- was choosing
- were choosing
- was choosing
- were choosing
- were choosing
- were choosing
future
- shall choose
- will choose
- will choose
- shall choose
- will choose
- will choose
continuous present
- am choosing
- are choosing
- is choosing
- are choosing
- are choosing
- are choosing
subjunctive
- am chosen
- are chosen
- is chosen
- are chosen
- are chosen
- are chosen
diverse
- choose!
- let's choose!
- choose
- choose
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
choose (select)
-
choose (withdraw)
-
choose (choose out; select)
Übersetzung Matrix für choose:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| välja | selecting; sifting; sorting | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| föredra | choose; pick; pick out; prefer; select; single out; sort out | favor; favour; slide in front |
| plocka ut | choose; pick; prefer; select; sort out | |
| ta | choose; pick; pick out; prefer; select; single out; sort out | catch; clamp; clasp; get; grab; grasp; grip; put up with; seize; submit to; take; take hold of |
| ta ut | choose; pick; pick out; prefer; select; single out; sort out | clear out; empty; lift out; pull out; take out |
| välja | choose; opt; pick; pick out; prefer; select; single out; sort out | |
| - | opt; pick out; prefer; select; take | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| kora | choose; select | |
| utta | choose; withdraw | |
| utvälja | choose; choose out; select |
Verwandte Wörter für "choose":
Synonyms for "choose":
Verwandte Definitionen für "choose":
Wiktionary Übersetzungen für choose:
choose
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • choose | → utkora | ↔ auserkiesen — gehoben: auswählen, erwählen |
| • choose | → välja; välja ut | ↔ erkiesen — (transitiv) veraltet: jemanden oder etwas auswählen |
| • choose | → utvälja | ↔ küren — (veraltet): allgemein auswählen, eine Entscheidung treffen |
| • choose | → välja | ↔ wählen — sich für eine von mehreren Möglichkeiten entscheiden |
| • choose | → adoptera; tacka ja till; kora | ↔ adopter — choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi. |
| • choose | → välja | ↔ choisir — Action de faire un choix ; prendre une personne ou une chose de préférence à une autre ou à plusieurs autres. |
| • choose | → besluta | ↔ décider — résoudre après examen une chose douteux et contester. |
| • choose | → uppvisa; utpeka; kora | ↔ désigner — Traduction à trier |
| • choose | → kora | ↔ opter — Choisir entre deux ou plusieurs choses qu’on ne peut avoir ensemble, entre deux ou plusieurs partis pour l’un desquels il faut se déterminer. |