Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze annexed

übersetze annexed von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. annexed:
  2. annex:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für annexed (Englisch) ins Schwedisch

annexed:

annexed Adjektiv

  1. annexed (hereby; herewith; enclosed; )
    härmed; vid denna
  2. annexed (enclosed; attached; appended; with this)
    bifogat; tillagt; tillagd

Übersetzung Matrix für annexed:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bifogat annexed; appended; attached; enclosed; with this attached; connected
härmed annexed; at this; by this; enclosed; hereby; herewith; of this; through here; with this
tillagd annexed; appended; attached; enclosed; with this
tillagt annexed; appended; attached; enclosed; with this
vid denna annexed; at this; by this; enclosed; hereby; herewith; of this; through here; with this

Verwandte Wörter für "annexed":


annexed form of annex:

annex [the ~] Nomen

  1. the annex (enclosure; appendix; supplement; inset)
    bilaga; inlägg
  2. the annex (auxiliary branche)
    annex
  3. the annex (expansion; enlargement; extension; addition)
    tillägg; addition; utbyggnad

to annex Verb (annexs, annexed, annexing)

  1. to annex (take over; incorporate; enroll; enlist; enrol)
    tillägga; införliva; bifoga; anektera
    • tillägga Verb (tillägger, tilla, tillaggt)
    • införliva Verb (införlivar, införlivade, införlivat)
    • bifoga Verb (bifogar, bifogade, bifogat)
    • anektera Verb (anekterar, anekterade, anekterat)
  2. to annex (conquer; capture; occupy; seize)
    förövra
    • förövra Verb (förövrar, förövrade, förövrat)

Konjugationen für annex:

present
  1. annex
  2. annex
  3. annexs
  4. annex
  5. annex
  6. annex
simple past
  1. annexed
  2. annexed
  3. annexed
  4. annexed
  5. annexed
  6. annexed
present perfect
  1. have annexed
  2. have annexed
  3. has annexed
  4. have annexed
  5. have annexed
  6. have annexed
past continuous
  1. was annexing
  2. were annexing
  3. was annexing
  4. were annexing
  5. were annexing
  6. were annexing
future
  1. shall annex
  2. will annex
  3. will annex
  4. shall annex
  5. will annex
  6. will annex
continuous present
  1. am annexing
  2. are annexing
  3. is annexing
  4. are annexing
  5. are annexing
  6. are annexing
subjunctive
  1. be annexed
  2. be annexed
  3. be annexed
  4. be annexed
  5. be annexed
  6. be annexed
diverse
  1. annex!
  2. let's annex!
  5. annexed
  6. annexing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

annex

  1. annex (farm building)
    ekonomibyggnad
  2. annex
    annektera
  3. annex (annexe; wing)
    annexbyggnad
  4. annex (wing)
    sidobyggnad
  5. annex (append)
    vidfoga

Übersetzung Matrix für annex:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
addition addition; annex; enlargement; expansion; extension addition; additive; extension
annex annex; auxiliary branche; extension
bilaga annex; appendix; enclosure; inset; supplement attachment; completion; encirclement; enclosure; fill up; new supply; replenishment; supplement; supplementary sheet
inlägg annex; appendix; enclosure; inset; supplement inlay; insert
tillägg addition; annex; enlargement; expansion; extension add-in; addenda; addendum; addings to; addition; addition to; additions; affix; affixes; allotments; allowances; amendments; appendage; appendages; appendices; appendix; appendixes; charge; completion; concessions; count; extension; extra; fill up; filling up; grants; gratifications; insert; maintenances; miscellaneous charge; new supply; replenishment; stuffing; subsidies; sum; supplement; supplementary propositions; supplements; total amount
utbyggnad addition; annex; enlargement; expansion; extension addition
- annexe; extension; wing
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anektera annex; enlist; enrol; enroll; incorporate; take over
bifoga annex; enlist; enrol; enroll; incorporate; take over
förövra annex; capture; conquer; occupy; seize
införliva annex; enlist; enrol; enroll; incorporate; take over absorb; build in; incorporate; pick up; take in; take up
tillägga annex; enlist; enrol; enroll; incorporate; take over add; ascribe; attribute
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bifoga attach
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annektera annex
annexbyggnad annex; annexe; wing
ekonomibyggnad annex; farm building agricultural building
sidobyggnad annex; wing
vidfoga annex; append
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tillägg extra; specially added

Verwandte Wörter für "annex":


Synonyms for "annex":


Verwandte Definitionen für "annex":

  1. an addition that extends a main building1
  2. attach to1
  3. take (territory) as if by conquest1
    • Hitler annexed Lithuania1

Wiktionary Übersetzungen für annex:

annex
verb
  1. To add something to another, to incorporate into
noun
  1. addition or extension to a building
  2. appendix
  3. addition, an extension
Cross Translation:
FromToVia
• annex → annektera ↔ annektieren — (transitiv): (sich etwas) gewaltsam aneignen, in Besitz nehmen, beispielsweise den Teil eines fremden Staates

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0682 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden