Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze administration

übersetze administration von Englische ins Schwedisch

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

administration:
- förvaltning; administration; uppsikt; vård; förmunderskap; riksdag; skötsel; administrering; användning
- handhavande
Wiktionary:
- administration → förvaltning, administration
- administration → applicering, administration, byråkrati, befallning, befäl, kommando, order, styrelse, direktion, regering, förvaringsställe

Englisch

Detailübersetzungen für administration (Englisch) ins Schwedisch

administration:

administration [the ~] Nomen

the administration
förvaltning; administration
- förvaltning [-en] Nomen
- administration [-en] Nomen
the administration (guardianship; supervision; control; surveillance; management)
uppsikt; vård; administration; förmunderskap
- uppsikt [-en] Nomen
- vård [-en] Nomen
- administration [-en] Nomen
- förmunderskap Nomen
the administration (government; cabinet; local government; colonial government; colonial administration)
riksdag
- riksdag [-en] Nomen
the administration (infliction)
skötsel; administrering
- skötsel [-en] Nomen
- administrering [-en] Nomen
the administration (application; utilization; implementation; infliction; use; practice; adoption; practise; utilisation)
användning
- användning [-en] Nomen

administration

administration (handling; management)
handhavande
- handhavande

Übersetzung Matrix für administration:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
administration	administration; control; guardianship; management; supervision; surveillance
administrering	administration; infliction
användning	administration; adoption; application; implementation; infliction; practice; practise; use; utilisation; utilization	ante; application; consumption; employing; exertion; expenditure; inset; linguistic usage; stakes; usage; use
förmunderskap	administration; control; guardianship; management; supervision; surveillance
förvaltning	administration	management
riksdag	administration; cabinet; colonial administration; colonial government; government; local government	Reichstag; States General Chamber; parliament
skötsel	administration; infliction	management; policy; politics; strategy; tactic
uppsikt	administration; control; guardianship; management; supervision; surveillance	care; control; custodial care; custody; guardianship; monitoring; observation; supervision; surveillance; tutelage; watch
vård	administration; control; guardianship; management; supervision; surveillance	care; concern; custodial care; custody; guardianship; maintenance; nursing; provision; service; tutelage; worry
-	brass; disposal; establishment; giving medication; governance; governing; governing body; government; government activity; judicature; organisation; organization; presidency; presidential term
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
handhavande	administration; handling; management

Synonyms for "administration":

disposal; management; direction
governance; governing body; establishment; brass; organization; organisation; body
giving medication; medication
presidency; presidential term; tenure; term of office; incumbency

Verwandte Definitionen für "administration":

the act of meting out justice according to the law¹
the act of administering medication¹
the act of governing; exercising authority¹
a method of tending to or managing the affairs of a some group of people (especially the group's business affairs)¹
the persons (or committees or departments etc.) who make up a body for the purpose of administering something¹
- he claims that the present administration is corrupt¹
the tenure of a president¹
- things were quiet during the Eisenhower administration¹

Wiktionary Übersetzungen für administration:

administration

noun

the act of administering
- administration → förvaltning; administration

Cross Translation:

From	To	Via
• administration	→ applicering	↔ Applikation — Medizin: das Verabreichen, das Anwenden von Heilmitteln, Arzneimitteln
• administration	→ administration	↔ Administration — allgemein und politisch, oft abwertend: Verwaltung, Regierung, Exekutive (meist als inkorrekte Übersetzung für die US-amerikanische Regierung als so genannter falscher Freund; häufig auch in allgemeinen Konstruktionen im russischen Sprachraum vorkommend)
• administration	→ byråkrati	↔ bureaucratie — Pouvoir diffus d’un appareil administratif.
• administration	→ befallning; befäl; kommando; order	↔ commandement — À trier
• administration	→ administration; styrelse; direktion	↔ conseil d’administration — organe d'administration et de contrôle d'une société, d'une coopérative, d'une association, etc.
• administration	→ styrelse	↔ direction — Administration publique ou privée
• administration	→ styrelse; regering	↔ gouvernement — action, charge, ou manière de gouverner, de régir, d’administrer quelque chose, en particulier dans le domaine politique.
• administration	→ förvaringsställe	↔ réserve — action de réserver.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für administration

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University