Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: drunk

Englische und schwedische Suchergebnisse für: drunk

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. drunk:
  2. drink:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für drunk (Englisch) ins Schwedisch

drunk:

drunk Adjektiv

  1. drunk (drunken; intoxicated; tipsy; pissed; tight)
    berusat; drucken; drucket; på lyset
  2. drunk (tipsy; intoxicated; under the influence; under the weather)
    påverkat; full; onyktert; fullt; onykter; berusat

drunk [the ~] Nomen

  1. the drunk (boozer; soak; alcoholic)
    alkis; alkoholist; fyllo
  2. the drunk (boozer; drinker)
    fyllbult; suput; fylltratt

drunk

  1. drunk (intoxicated)
    bakrusig
  2. drunk (intoxicated)
    rusigt; rusig
  3. drunk (drunkard)
    fyllerist

Übersetzung Matrix für drunk:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alkis alcoholic; boozer; drunk; soak
alkoholist alcoholic; boozer; drunk; soak alcoholic; captor; catcher
fyllbult boozer; drinker; drunk
fyllo alcoholic; boozer; drunk; soak
fylltratt boozer; drinker; drunk
suput boozer; drinker; drunk
- drunkard; inebriate; rummy; sot; wino
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- inebriated; intoxicated
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bakrusig drunk; intoxicated
fyllerist drunk; drunkard
rusig drunk; intoxicated
rusigt drunk; intoxicated
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alkoholist alcoholic
berusat drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy; under the influence; under the weather intoxicated; under the influence
drucken drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy intoxicated; under the influence
drucket drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy
full drunk; intoxicated; tipsy; under the influence; under the weather complete; full; plenary
fullt drunk; intoxicated; tipsy; under the influence; under the weather crammed; filled; filled out; full; packed; sated; satisfied; stuffed
onykter drunk; intoxicated; tipsy; under the influence; under the weather
onyktert drunk; intoxicated; tipsy; under the influence; under the weather
på lyset drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy
påverkat drunk; intoxicated; tipsy; under the influence; under the weather

Verwandte Wörter für "drunk":


Synonyms for "drunk":


Antonyme für "drunk":


Verwandte Definitionen für "drunk":

  1. stupefied or excited by a chemical substance (especially alcohol)1
  2. as if under the influence of alcohol1
    • drunk with excitement1
  3. someone who is intoxicated1
  4. a chronic drinker1

Wiktionary Übersetzungen für drunk:

drunk
adjective
  1. intoxicated after drinking too much alcohol
noun
  1. drinker
Cross Translation:
FromToVia
• drunk → drucken; berusad ↔ besoffen — (umgangssprachlich) zu viel Alkohol getrunken habend
• drunk → berusad; full ↔ betrunken — von Alkohol berauscht
• drunk → full ↔ blau — umgangssprachlich: betrunken
• drunk → berusad; drucken; full; rusig ↔ ivre — Qui a le cerveau troubler par l’effet des boissons fermenter, par l’alcool, etc.
• drunk → övermätt; drucken; full ↔ soul — (vieilli) repu, rassasié.

drink:

to drink Verb (drinks, drank, drinking)

  1. to drink
    – consume alcohol 1
    snapsa; dricka; supa; sprita; tuta
    • snapsa Verb (snapsar, snapsade, snapsat)
    • dricka Verb (dricker, drack, druckit)
    • supa Verb (super, söp, supit)
    • sprita Verb (spritar, spritade, spritat)
    • tuta Verb (tutar, tutade, tutat)
  2. to drink (booze; drink heavily; have too much to drink; drink excessively)
    – drink excessive amounts of alcohol; be an alcoholic 1
    dricka för mycket; få sig en fulla; supa
    • dricka för mycket Verb (dricker för mycket, drack för mycket, druckit för mycket)
    • få sig en fulla Verb (får sig en fulla, fick sig en fulla, fått sig en fulla)
    • supa Verb (super, söp, supit)
  3. to drink (drink up; empty; finish)
    dricka; dricka upp
    • dricka Verb (dricker, drack, druckit)
    • dricka upp Verb (dricker upp, drack upp, druckit upp)
  4. to drink (have a drink)
    dricka; grogga; ta sig en drink
    • dricka Verb (dricker, drack, druckit)
    • grogga Verb (groggar, groggade, groggat)
    • ta sig en drink Verb (tar sig en drink, tog sig en drink, tagit sig en drink)

Konjugationen für drink:

present
  1. drink
  2. drink
  3. drinks
  4. drink
  5. drink
  6. drink
simple past
  1. drank
  2. drank
  3. drank
  4. drank
  5. drank
  6. drank
present perfect
  1. have drunk
  2. have drunk
  3. has drunk
  4. have drunk
  5. have drunk
  6. have drunk
past continuous
  1. was drinking
  2. were drinking
  3. was drinking
  4. were drinking
  5. were drinking
  6. were drinking
future
  1. shall drink
  2. will drink
  3. will drink
  4. shall drink
  5. will drink
  6. will drink
continuous present
  1. am drinking
  2. are drinking
  3. is drinking
  4. are drinking
  5. are drinking
  6. are drinking
subjunctive
  1. be drunk
  2. be drunk
  3. be drunk
  4. be drunk
  5. be drunk
  6. be drunk
diverse
  1. drink!
  2. let's drink!
  5. drunk
  6. drinking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

drink [the ~] Nomen

  1. the drink (draught; swig)
    fatöl; tappning
  2. the drink (spirits; liquor; alcohol; )
    alkohol; spirituosa; starkvaror; våtvaror; sprit; rusmedel

drink

  1. drink
    drink
  2. drink
    magborstare
  3. drink (beverage)
    dryck
  4. drink (tipple; booze)
    pokulera

Übersetzung Matrix für drink:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alkohol alcohol; alcoholic liquors; alcoholics; beverage; booze; bracers; drink; hard liquor; liquor; liquors; spirits; strong drink Alcohol; alcohol; ethyl alcohol; spirits of wine; wine-spirit
fatöl draught; drink; swig draught beer
rusmedel alcohol; alcoholic liquors; alcoholics; beverage; booze; bracers; drink; hard liquor; liquor; liquors; spirits; strong drink
spirituosa alcohol; alcoholic liquors; alcoholics; beverage; booze; bracers; drink; hard liquor; liquor; liquors; spirits; strong drink
sprit alcohol; alcoholic liquors; alcoholics; beverage; booze; bracers; drink; hard liquor; liquor; liquors; spirits; strong drink distilled alcohol; liquor; methylated spirit; spirit; spirits
starkvaror alcohol; alcoholic liquors; alcoholics; beverage; booze; bracers; drink; hard liquor; liquor; liquors; spirits; strong drink
tappning draught; drink; swig bottling
våtvaror alcohol; alcoholic liquors; alcoholics; beverage; booze; bracers; drink; hard liquor; liquor; liquors; spirits; strong drink
- beverage; boozing; crapulence; deglutition; drinkable; drinking; drunkenness; potable; swallow
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dricka drink; drink up; empty; finish; have a drink quench one's thirst
dricka för mycket booze; drink; drink excessively; drink heavily; have too much to drink
dricka upp drink; drink up; empty; finish
få sig en fulla booze; drink; drink excessively; drink heavily; have too much to drink
grogga drink; have a drink
snapsa drink
sprita drink
supa booze; drink; drink excessively; drink heavily; have too much to drink booze; excessive drinking
ta sig en drink drink; have a drink
tuta drink honk; hoot; sound the horn
- booze; drink in; fuddle; imbibe; pledge; salute; toast; tope; wassail
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drink drink
dryck beverage; drink beverage
magborstare drink
pokulera booze; drink; tipple
tuta honk; hoot; toot
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tuta beep; bleep

Verwandte Wörter für "drink":


Synonyms for "drink":


Verwandte Definitionen für "drink":

  1. the act of drinking alcoholic beverages to excess1
    • drink was his downfall1
  2. the act of swallowing1
    • he took a drink of his beer and smacked his lips1
  3. any liquid suitable for drinking1
  4. a single serving of a beverage1
    • I asked for a hot drink1
    • likes a drink before dinner1
  5. any large deep body of water1
    • he jumped into the drink and had to be rescued1
  6. be fascinated or spell-bound by; pay close attention to1
    • The mother drinks in every word of her son on the stage1
  7. take in liquids1
    • The patient must drink several liters each day1
    • The children like to drink soda1
  8. consume alcohol1
    • We were up drinking all night1
  9. drink excessive amounts of alcohol; be an alcoholic1
    • The husband drinks and beats his wife1
  10. propose a toast to1
    • Let's drink to the New Year1

Wiktionary Übersetzungen für drink:

drink
noun
  1. type of beverage
  2. alcoholic beverages in general
  3. "the drink"- colloquially, any body of water
  4. action of drinking
  5. served alcoholic beverage
  6. served beverage
verb
  1. consume alcoholic beverages
  2. consume liquid through the mouth
Cross Translation:
FromToVia
• drink → dricka ↔ trinken — orale Aufnahme einer Flüssigkeit
• drink → dricka ↔ trinken — Alkohol zu sich nehmen, auch regelmäßiges Trinken im Sinne von Alkoholismus
• drink → dricka ↔ boire — mettre un liquide dans sa bouche et l’avaler.
• drink → dryck ↔ boisson — Liquide servant à la réhydratation par la bouche, pour... (Sens général)
• drink → förbrukning; konsumption ↔ consommation — Ce que l’on a bu

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für drunk







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0764 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden