Übersicht
Englisch nach Schwedisch: mehr Daten
-
be stuck between a rock and a hard place:
-
Wiktionary:
be stuck between a rock and a hard place → sitta i klämma, sitta i kläm, sitta i klistret
-
Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für be stuck between a rock and a hard place (Englisch) ins Schwedisch
be stuck between a rock and a hard place: (*Wort und Satz getrennt)
- be: bo; befinna sig; vistas; vara bosatt; uppehålla sig; forma; knåda; modellera; befinna; givas; hållas
- stuck: fastnaglad; fastklämd; fastklämt; fastnaglat; trängd
- between: mellan; i mitten; emellan; mellan de här
- A: ALLA; A
- a: sig själv
- Rock: Rock
- rock: sten bildning; gunga; vagga; svaja; klippa; skär; klippblock; sten formning; sten; stenbumling; vackla; stup; bergvägg; brant klippa; stenansikte; rockmusik; kobbe; hälleberg
- AND: AND
- and: plustecken; och; samt
- hard: svårt; svår; hårt; grym; kallt; grymt; kyligt; kallsinnigt; utan medlidande; tuff; tufft; grovt; våldsamt; hårdhudad; hårdhudat; råbarkat; kritiskt; prövande; problematiskt; farlig; farligt; riskfyllt; hård; slitsam; slitsamt; påkostande; kalkhaltig; kalkhaltigt
- place: lägga ner; sätta ner; plats; ort; landsdel; montera; sätta ihop; ackomodera; bjuda någon logi; lägga bort; ställa; anlägga; lägga; sätta; placera; distrikt; lokal; ställe; lokalisera; plätt; smultronställe; förelägga; inplacera; place; navigeringsplats
Wiktionary Übersetzungen für be stuck between a rock and a hard place:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • be stuck between a rock and a hard place | → sitta i klämma; sitta i kläm | ↔ in der Klemme sitzen — in Schwierigkeiten sein (oft finanzieller Art) |
| • be stuck between a rock and a hard place | → sitta i kläm | ↔ in der Klemme stecken — in Schwierigkeiten sein (oft finanzieller Art) |
| • be stuck between a rock and a hard place | → sitta i klistret | ↔ in der Patsche sitzen — in Schwierigkeiten sein (oft finanzieller Art) |
| • be stuck between a rock and a hard place | → sitta i klistret | ↔ in der Tinte sitzen — in Schwierigkeiten sein (oft finanzieller Art) |
Verwandte Übersetzungen für be stuck between a rock and a hard place
Schwedisch
Detailübersetzungen für be stuck between a rock and a hard place (Schwedisch) ins Englisch
be stuck between a rock and a hard place: (*Wort und Satz getrennt)
- be: pray; say grace; appeal; request; query; ask; plead; beg; implore; beseech; skin; bone; poach; flay
- bedja: pray; say grace; desire; crave; long; plead; beg
- stuck: stucco
- A: A; EVERYONE
- ä: ah
- å: oh!
- Rock: Rock
- rock: coat; cloak; jacket; overcoat
- AND: AND; logical AND
- and: duck
- härd: fireplace; hearth-stone
- hård: severe; fierce; rough; hard; strong; violent; intense; abrasive; hard-handed; iron-hard; stone-hard; hard as steel; hard as stone; as hard as a nails; hard as iron; harsh; cruel; relentless; ruthless; callous; merciless; heartless; pitiless
- place: place; navigation place