Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: open up

Englische und schwedische Suchergebnisse für: open up

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. open up:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für open up (Englisch) ins Schwedisch

open up:

to open up Verb (opens up, opened up, opening up)

  1. to open up (settle; establish; colonize; )
    bosätta sig; slå sig ner; placera; kolonisera
    • bosätta sig Verb (bosätter sig, bosatte sig, bosatt sig)
    • slå sig ner Verb (slår sig ner, slog sig ner, slagit sig ner)
    • placera Verb (placerar, placerade, placerat)
    • kolonisera Verb (koloniserar, koloniserade, koloniserat)
  2. to open up (turn on; open; unscrew; unlock)
    öppna; sätta på; vrida på; skruva på
    • öppna Verb (öppnar, öppnade, öppnat)
    • sätta på Verb (sätter på, satte på, satt på)
    • vrida på Verb (vrider på, vred på, vridit på)
    • skruva på Verb (skruvar på, skruvade på, skruvat på)
  3. to open up (open; unlock)
    öppna
    • öppna Verb (öppnar, öppnade, öppnat)
  4. to open up (dig up; excavate; dig out; )
    gräva upp; gräva ut
    • gräva upp Verb (gräver upp, grävde upp, grävt upp)
    • gräva ut Verb (gräver ut, grävde ut, grävt ut)
  5. to open up (unbolt; unlock; open)
    öppna; låsa upp
    • öppna Verb (öppnar, öppnade, öppnat)
    • låsa upp Verb (låser upp, låste upp, låst upp)

Konjugationen für open up:

present
  1. open up
  2. open up
  3. opens up
  4. open up
  5. open up
  6. open up
simple past
  1. opened up
  2. opened up
  3. opened up
  4. opened up
  5. opened up
  6. opened up
present perfect
  1. have opened up
  2. have opened up
  3. has opened up
  4. have opened up
  5. have opened up
  6. have opened up
past continuous
  1. was opening up
  2. were opening up
  3. was opening up
  4. were opening up
  5. were opening up
  6. were opening up
future
  1. shall open up
  2. will open up
  3. will open up
  4. shall open up
  5. will open up
  6. will open up
continuous present
  1. am opening up
  2. are opening up
  3. is opening up
  4. are opening up
  5. are opening up
  6. are opening up
subjunctive
  1. be opened up
  2. be opened up
  3. be opened up
  4. be opened up
  5. be opened up
  6. be opened up
diverse
  1. open up!
  2. let's open up!
  5. opened up
  6. opening up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für open up:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bosätta sig settlement; taking up residence
låsa upp opening; unlocking
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bosätta sig colonise; colonize; develop; establish; explore; found; ground; lay the foundations; open up; prospect; scan; settle
gräva upp dig out; dig up; excavate; exhume; expose; lay open; open up; unearth dig off; dig up; excavate; exhume; hunt out; lift; pick up
gräva ut dig out; dig up; excavate; exhume; expose; lay open; open up; unearth
kolonisera colonise; colonize; develop; establish; explore; found; ground; lay the foundations; open up; prospect; scan; settle
låsa upp open; open up; unbolt; unlock
placera colonise; colonize; develop; establish; explore; found; ground; lay the foundations; open up; prospect; scan; settle add; lay; locate; place; position; post; put; put down; set; situate; station
skruva på open; open up; turn on; unlock; unscrew
slå sig ner colonise; colonize; develop; establish; explore; found; ground; lay the foundations; open up; prospect; scan; settle be settled; settle
sätta på open; open up; turn on; unlock; unscrew put on
vrida på open; open up; turn on; unlock; unscrew
öppna open; open up; turn on; unbolt; unlock; unscrew disconnect; get open; get undone; let open; loosen; open; screw off; screw open; throw open; undo; unfold; unfurl; unroll; unscrew; unwind
- open; pioneer

Synonyms for "open up":


Antonyme für "open up":


Verwandte Definitionen für "open up":

  1. make available1
  2. become available1
  3. talk freely and without inhibition1
  4. cause to open or to become open1
  5. become open1
  6. open up an area or prepare a way1
  7. start to operate or function or cause to start operating or functioning1

Wiktionary Übersetzungen für open up:

Cross Translation:
FromToVia
• open up → lämna; överge ↔ abandonner — Se remettre à ; se laisser aller à ; se livrer à.
• open up → öppna ↔ ouvrir — Faire que ce qui clore, fermer, ne le être plus.
• open up → öppna; slå ut; muntra upp; slå; spricka ut; utvecklas ↔ épanouir — transitif|fr ouvrir, faire ouvrir une fleur.

Verwandte Übersetzungen für open up







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0650 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden