Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: tall

Englische und schwedische Suchergebnisse für: tall

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. tall:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. tall:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für tall (Englisch) ins Schwedisch

tall:

tall Adjektiv

  1. tall (long)
    lång; långt; stort; höh; höht
  2. tall (great; large; big; vast)
    enorm; stort; enormt
  3. tall (considerable; enormous; substantial; )
    enorm; stort; betydande; beaktansvärt; ansenligt; betydandet; beaktansvärd; enormt
  4. tall (at large extent; enormous; vast; great; big)
    väldigt; väldig; i stor utsträckning; stort; oerhört; kolossalt; kolossal
  5. tall
    hög; långt; högt; högväxt

tall

  1. tall
    högrest
  2. tall
    reslig; resligt

Übersetzung Matrix für tall:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hög heap; hillock; knoll; pile; rick; stack; stacking; terp
väldig strapper; whopper
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- grandiloquent; improbable; magniloquent; marvellous; marvelous
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- tall of stature
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
högrest tall
kolossalt enormously
långt far
oerhört tremendously
reslig tall
resligt tall
väldigt awfully; terrifically; tremendously
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ansenligt big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast aristocratic; bulky; capital; considerable; distinguished; eminent; grand; high-bred; impressive; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; respectable; significant; sizeable; solemnly; substantial
beaktansvärd big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast
beaktansvärt big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast
betydande big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; considerable; important; major; respectable; significant; substantial
betydandet big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast important; major; meaningful; significant
enorm big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast awful; colossal; enormous; gigantic; grand; grandiose; huge; immeasurable; immense; imposing; impressive; infinite; stupendous; titanic; to a huge extent; tremendous; vast; very big
enormt big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast awful; colossal; enormous; enormously; gigantic; grand; grandiose; huge; immeasurable; immense; immensely; imposing; impressive; infinite; mountainous; stupendous; titanic; to a huge extent; towering; tremendous; vast; very big
hög tall aloud; at the top of one's voice; blatant; high; lofty; loud; loudly; lustily; openly; showy; situated up-high
högt tall aloud; at the top of one's voice; blatant; boisterous; clamorous; high; lofty; loud; loudly; lustily; noisy; openly; out loud; showy; situated up-high
högväxt tall
höh long; tall
höht long; tall
i stor utsträckning at large extent; big; enormous; great; tall; vast
kolossal at large extent; big; enormous; great; tall; vast immense
kolossalt at large extent; big; enormous; great; tall; vast colossal; enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; stupendous; terrible; tremendous; vast; very large
lång long; tall distant; extensive; far; far away; far-away; far-of; outlying; remote; widespread
långt long; tall distant; extensive; far; far away; far-away; far-of; outlying; remote; widespread
oerhört at large extent; big; enormous; great; tall; vast absolutely; appalling; awfully; completely; excessive; exorbitant; extravagant; fully; outrageous; outright; rank; terribly; totally; unprecedented; utter; utterly
stort at large extent; big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; long; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast big; bulky; detailed; elaborate; enormous; extensive; grand; grandiose; great; hefty; powerfully built; sizeable; stout; sturdy; swell; voluminous
väldig at large extent; big; enormous; great; tall; vast enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; tremendous; vast; very large
väldigt at large extent; big; enormous; great; tall; vast enormous; gigantic; grand; grandiose; huge; immense; out of proportion; swell; tremendous; vast; very large

Verwandte Wörter für "tall":


Synonyms for "tall":


Antonyme für "tall":


Verwandte Definitionen für "tall":

  1. too improbable to admit of belief1
    • a tall story1
  2. impressively difficult1
    • a tall order1
  3. lofty in style1
    • he engages in so much tall talk, one never really realizes what he is saying1
  4. great in vertical dimension; high in stature1
    • tall people1
    • tall buildings1
    • tall trees1
    • tall ships1
  5. a garment size for a tall person1

Wiktionary Übersetzungen für tall:

tall
adjective
  1. of a person
  2. of a building
  3. of a story
Cross Translation:
FromToVia
• tall → hög ↔ hoch — weit oben befindlich
• tall → hög ↔ hoch — akustische Wahrnehmung: mit großer Schwingungszahl
• tall → hög ↔ hoch — groß in der Ausdehnung nach oben; eine bestimmte Höhe aufweisend
• tall → hög ↔ hoch — sozial: vornehm, im Rang weit oben stehend
• tall → hög ↔ haut — D’une dimension particulière dans le sens vertical
• tall → hög ↔ haut — D’une grande dimension dans le sens vertical par rapport à un objet ou un être comparable (2)

Verwandte Übersetzungen für tall



Schwedisch

Detailübersetzungen für tall (Schwedisch) ins Englisch

tall:

tall [-en] Nomen

  1. tall (fura; pinje)
    the pine-tree
    – a coniferous tree 1
  2. tall (fura; pinje)
    the pinetree; the pine
    – a coniferous tree 1
  3. tall (gran; furuträd)
    the pine tree
    – a coniferous tree 1
    the fir tree
  4. tall
    the pinewood
    the pine
    – straight-grained durable and often resinous white to yellowish timber of any of numerous trees of the genus Pinus 1
    • pine [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für tall:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fir tree furuträd; gran; tall
pine fura; pinje; tall fur; tallgrens trä
pine tree furuträd; gran; tall
pine-tree fura; pinje; tall
pinetree fura; pinje; tall
pinewood tall tallgrens trä
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pine försmäkta; hoppas; längta; trängta efter; tråna; tråna efter; åstunda; åtrå
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pine furu; trängta; tyna

Synonyms for "tall":


Wiktionary Übersetzungen für tall:

tall
noun
  1. tree of the genus Pinus
Cross Translation:
FromToVia
• tall → pine ↔ Kiefer — Botanik: Nadelbaum der Gattung Pinus (zum Beispiel Pinus sylvestris, Kiefer oder Föhre)
• tall → pine ↔ den — Pinus soort naaldboom

Verwandte Übersetzungen für tall







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0617 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden