Bundle: englische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

bundle:
- lägga ihop; bunta ihop; bundla; bunta
- knyte; bunt; knippa; kärve
- bylte
Wiktionary:
- bundle → bundla, bylta, bunta
- bundle → bunt, knippe, paket, packe
- bundle → knyte, bunt, fascikel, faskikel, bunta ihop, kärve, bukett, knippe, spya

Englisch

Detailübersetzungen für bundle (Englisch) ins Schwedisch

bundle (gather; join; unite)
lägga ihop
- lägga ihop Verb (lägger ihop, lade ihop, lagt ihop)
bundle (unite; bind together)
bunta ihop
- bunta ihop Verb (buntar ihop, buntade ihop, buntat ihop)
bundle

– To combine products for sale as a lot. Frequently, operating system software and some widely used applications are bundled with a computer system for sale. ¹
bundla
- bundla Verb
bundle

– To group jobs in shop floor control so that multiple jobs can be started at one time. ¹
bunta
- bunta Verb

the bundle
knyte; bunt
- knyte [-ett] Nomen
- bunt [-en] Nomen
the bundle (sheaf; bunch; wad)
bunt; knippa; kärve
- bunt [-en] Nomen
- knippa [-en] Nomen
- kärve [-en] Nomen
the bundle

– The grouping of jobs in shop floor control so that multiple jobs can be started at one time. ¹
bunt
- bunt [-en] Nomen
the bundle

– The combination of a number of products for sale as one unit. ¹
bunt
- bunt [-en] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bunt	bunch; bundle; sheaf; wad	bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; truss; wattle
knippa	bunch; bundle; sheaf; wad	string; trail; weft; wisp
knyte	bundle
kärve	bunch; bundle; sheaf; wad
lägga ihop		compilation
-	big bucks; big money; megabucks; package; packet; parcel; pile; sheaf
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bundla	bundle
bunta	bundle
bunta ihop	bind together; bundle; unite
lägga ihop	bundle; gather; join; unite	collect; consolidate; gather; solidify
-	bunch; bunch up; bundle up; clump; cluster; compact; pack; practice bundling; roll up; wad
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bunta		make up into bundles; make up into packs
bylte	bundle; pack

bundle

verb

noun

colloquial: large amount, especially of money
- bundle → bunt
biology: cluster of closely bound muscle or nerve fibres
- bundle → knippe
group of objects held together by wrapping or tying
- bundle → paket; knippe; packe; bunt
package wrapped or tied up for carrying
- bundle → bunt; paket

Cross Translation:

From	To	Via
• bundle	→ knyte; bunt	↔ Bündel — etwas Zusammengebundenes; aneinander gebundene Gegenstände
• bundle	→ fascikel; faskikel	↔ Faszikel — Medizin: kleine gebündelte Muskel- oder Nervenfasern
• bundle	→ bunta ihop	↔ bündeln — Gegenstände zu einem Bund zusammenfassen
• bundle	→ kärve; bukett; knippe; spya	↔ gerbe — faisceau de blé, où les épis sont disposer d’un même côté.