Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze violation

übersetze violation von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. violation:
  2. violate:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für violation (Englisch) ins Niederländisch

violation:

violation [the ~] Nomen

  1. the violation (infraction; transgression)
    de aantasting; de inbreuk; de schending; de schennis
  2. the violation (infraction; transgression)
    verdragsschending
  3. the violation
    de aanranding

Übersetzung Matrix für violation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanranding violation
aantasting infraction; transgression; violation
inbreuk infraction; transgression; violation
schending infraction; transgression; violation
schennis infraction; transgression; violation
verdragsschending infraction; transgression; violation
- assault; encroachment; infraction; infringement; intrusion; irreverence; misdemeanor; misdemeanour; rape; ravishment; trespass; usurpation

Verwandte Wörter für "violation":


Synonyms for "violation":


Verwandte Definitionen für "violation":

  1. entry to another's property without right or permission1
  2. a disrespectful act1
  3. a crime less serious than a felony1
  4. an act that disregards an agreement or a right1
    • he claimed a violation of his rights under the Fifth Amendment1
  5. the crime of forcing a woman to submit to sexual intercourse against her will1

Wiktionary Übersetzungen für violation:

violation
noun
  1. act or instance of violating
violation
noun
  1. het schenden van iets
Cross Translation:
FromToVia
• violation → breuk ↔ Bruch — ein einhalten einer Vereinbarung, Vertrages, Übereinkunft
• violation → verkrachten ↔ Vergewaltigung — (Straftat) sexueller Übergriff, bei der eine Person gegen ihren ausdrücklichen Willen gezwungen wird
• violation → schending ↔ Verstoß — Nichteinhaltung, Übertretung eines Gesetzes, einer Norm oder Abmachung
• violation → aanranding; aanslag ↔ attentat — attaque criminelle ou illégale contre les personnes ou les choses.

violation form of violate:

to violate Verb (violates, violated, violating)

  1. to violate (abuse; misuse)
    misbruiken
    • misbruiken Verb (misbruik, misbruikt, misbruikte, misbruikten, misbruikt)
  2. to violate (attack; assault; raid; lay violent hands upon; storm)
    aanvallen; attaqueren; overvallen; bestormen
    • aanvallen Verb (val aan, valt aan, viel aan, vielen aan, aangevallen)
    • attaqueren Verb (attaqueer, attaqueert, attaqueerde, attaqueerden, geattaqueerd)
    • overvallen Verb (overval, overvalt, overviel, overvielen, overvallen)
    • bestormen Verb (bestorm, bestormt, bestormde, bestormden, bestormd)
  3. to violate (desecrate)
    schofferen
    • schofferen Verb (schoffeer, schoffeert, schoffeerde, schoffeerden, geschoffeerd)
  4. to violate (dishonour; ravish; rape; dishonor)
    onteren; ontwijden
    • onteren Verb (onteer, onteert, onteerde, onteerden, onteerd)
    • ontwijden Verb (ontwijd, ontwijdt, ontwijdde, ontwijdden, ontwijd)
  5. to violate (misbehave)
    misdragen
    • misdragen Verb (misdraag, misdraagt, misdroeg, misdroegen, misdragen)
  6. to violate (misbehave; infringe; break; transgress)
    zich misdragen

Konjugationen für violate:

present
  1. violate
  2. violate
  3. violates
  4. violate
  5. violate
  6. violate
simple past
  1. violated
  2. violated
  3. violated
  4. violated
  5. violated
  6. violated
present perfect
  1. have violated
  2. have violated
  3. has violated
  4. have violated
  5. have violated
  6. have violated
past continuous
  1. was violating
  2. were violating
  3. was violating
  4. were violating
  5. were violating
  6. were violating
future
  1. shall violate
  2. will violate
  3. will violate
  4. shall violate
  5. will violate
  6. will violate
continuous present
  1. am violating
  2. are violating
  3. is violating
  4. are violating
  5. are violating
  6. are violating
subjunctive
  1. be violated
  2. be violated
  3. be violated
  4. be violated
  5. be violated
  6. be violated
diverse
  1. violate!
  2. let's violate!
  5. violated
  6. violating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für violate:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanvallen apoplexies; assault; attack; attacks; seizures; strokes
attaqueren assault; attack
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanvallen assault; attack; lay violent hands upon; raid; storm; violate
attaqueren assault; attack; lay violent hands upon; raid; storm; violate
bestormen assault; attack; lay violent hands upon; raid; storm; violate heap
misbruiken abuse; misuse; violate
misdragen misbehave; violate
onteren dishonor; dishonour; rape; ravish; violate
ontwijden dishonor; dishonour; rape; ravish; violate defile; desecrate
overvallen assault; attack; lay violent hands upon; raid; storm; violate hold up; mug; rob; surprise; take off guard
schofferen desecrate; violate
zich misdragen break; infringe; misbehave; transgress; violate
- assault; breach; break; desecrate; despoil; dishonor; dishonour; go against; infract; offend; outrage; plunder; profane; rape; ravish; spoil; transgress
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- outrage; rape; use violence against
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
overvallen befallen; happened

Verwandte Wörter für "violate":


Synonyms for "violate":


Antonyme für "violate":


Verwandte Definitionen für "violate":

  1. destroy1
    • Don't violate my garden1
    • violate my privacy1
  2. destroy and strip of its possession1
  3. act in disregard of laws, rules, contracts, or promises1
    • violate the basic laws or human civilization1
  4. force (someone) to have sex against their will1
  5. violate the sacred character of a place or language1
    • violate the sanctity of the church1
  6. fail to agree with; be in violation of; as of rules or patterns1
    • This sentence violates the rules of syntax1
  7. To attempt or to do something that is not allowed.2

Wiktionary Übersetzungen für violate:

violate
verb
  1. to break or fail to act by rules
violate
verb
  1. bepaalde denkbeeldige of daadwerkelijke lijnen te buiten gaan
  2. iets niet in acht nemen
Cross Translation:
FromToVia
• violate → overtreden ↔ verletzen — etwas (eine Grenze, ein Gesetz) übertreten, nicht einhalten, nicht beachten
• violate → de voet dwars zetten; tegengaan; tegenwerken ↔ contrevenir — agir contre une loi, une défense, un ordre, etc., ou contre une obligation que l’on contracter.
• violate → achteloos voorbijgaan aan; geen aandacht schenken aan; achterstellen; verwaarlozen; verzaken; een hekel hebben aan; minachten; versmaden; inbreuk maken op; verachten ↔ dédaigner — considérer avec dédain.
• violate → verbreken; verwerpen; een inbreuk plegen op ↔ enfreindre — violer, transgresser, ne pas respecter, parler d’un traité, d’une loi, d’un privilège, d’une ordonnance, d’une règle, etc.
• violate → schenden ↔ violer — Enfreindre, porter atteinte à, attenter à
• violate → verkrachten ↔ violer — Avoir un rapport sexuel avec quelqu’un sans son consentement

Verwandte Übersetzungen für violation







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0549 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden