Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze triteness

übersetze triteness von Englische ins Niederländisch

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

triteness:
- banaliteit; platheid; trivialiteit
trite:
- banaal; triviaal; vunzig; laag-bij-de-grond; schunnig; grof; lomp; platvloers; plat
Wiktionary:
- triteness → banaliteit
- trite → versleten, afgezaagd, banaal
- trite → goedaardig, onbelangrijk, beuzelachtig, luizig, onbeduidend, onbetekenend, onnozel

Englisch

Detailübersetzungen für triteness (Englisch) ins Niederländisch

triteness:

triteness [the ~] Nomen

the triteness (banality; triviality)
de banaliteit; de platheid
- banaliteit [de ~ (v)] Nomen
- platheid [de ~ (v)] Nomen
the triteness (triviality; banality)
de trivialiteit
- trivialiteit [de ~ (v)] Nomen

Übersetzung Matrix für triteness:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
banaliteit	banality; triteness; triviality
platheid	banality; triteness; triviality	coarseness; crudeness; vulgarity
trivialiteit	banality; triteness; triviality
-	staleness

Verwandte Wörter für "triteness":

trite

Synonyms for "triteness":

staleness; unoriginality

Verwandte Definitionen für "triteness":

unoriginality as a result of being dull and hackneyed¹

Wiktionary Übersetzungen für triteness:

triteness

noun

gemeenplaats, alledaagse opmerking, platitude
- banaliteit → banality; platitude; triteness; triviality

trite:

trite Adjektiv

trite (nasty; banal; coarse; gross; trivial; vulgar; unsavoury; vapid; shabby; below the belt; rotten; unmannerly; unsavory)
banaal; triviaal; vunzig; laag-bij-de-grond; schunnig; grof; lomp; platvloers; plat
- banaal Adjektiv
- triviaal Adjektiv
- vunzig Adjektiv
- laag-bij-de-grond Adjektiv
- schunnig Adjektiv
- grof Adjektiv
- lomp Adjektiv
- platvloers Adjektiv
- plat Adjektiv

Übersetzung Matrix für trite:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
banaal	banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar	mean; sheet; sordid
grof	banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar	big-boned; coarse; commonplace; crude; gross; heavily-built; hefty; seedy; stocky; unsavory; unsavoury; vulgar
lomp	banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar	big-boned; boorish; chubby; coarse; commonplace; discourteous; gross; heavily-built; heavy; hefty; ill-bred; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; plump; rude; seedy; squat; stocky; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly; unsavory; unsavoury; vulgar
plat	banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar	bluntly; close; close by; coarse; commonplace; crude; even; evened; flat; flatly; flattened; gross; horizontal; level; point blank; racial; seedy; smooth; smoothed; stale; uniform; unsavory; unsavoury; unwavering; vulgar
platvloers	banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar	coarse; commonplace; crude; gross; seedy; unsavory; unsavoury; vulgar
schunnig	banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar	coarse; commonplace; gross; seedy; unsavory; unsavoury; vulgar
triviaal	banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar	futile; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable
vunzig	banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar	bald; churlish; coarse; commonplace; cunning; dowdy; gross; grubby; icy; immoral; lack of moral; messy; obscene; seedy; shoddy; sleek; slippery; slithery; sloppy; slovenly; smooth; smoothly; unsavory; unsavoury; vulgar
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
laag-bij-de-grond	banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar	coarse; commonplace; gross; mean; pedestrian; seedy; unsavory; unsavoury; vile; vulgar

Verwandte Wörter für "trite":

triteness, tritest, tritely

Synonyms for "trite":

banal; commonplace; hackneyed; old-hat; shopworn; stock; threadbare; timeworn; tired; well-worn; unoriginal

Wiktionary Übersetzungen für trite:

trite

adjective

worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective
- trite → versleten; afgezaagd; banaal

trite

adjective

saai, alledaags, overbekend
- afgezaagd → commonplace; dismal; hackneyed; hard-worked; stale; trite; worn-out

Cross Translation:

From	To	Via
• trite	→ goedaardig; onbelangrijk; beuzelachtig; luizig; onbeduidend; onbetekenend; onnozel	↔ mineur — militaire\|fr Qui concerne les mines.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University