Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze treated

übersetze treated von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. treated:
  2. treat:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für treated (Englisch) ins Niederländisch

treated:

treated Adjektiv

  1. treated
    behandeld

Übersetzung Matrix für treated:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- hardened; tempered; toughened
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- attended to; looked after
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
behandeld treated

Verwandte Wörter für "treated":


Synonyms for "treated":


Antonyme für "treated":

  • untreated; untempered

Verwandte Definitionen für "treated":

  1. made hard or flexible or resilient especially by heat treatment1
  2. subjected to a physical (or chemical) treatment or action or agent1
    • the sludge of treated sewage can be used as fertilizer1
    • treated timbers resist rot1
    • treated fabrics resist wrinkling1
  3. given medical care or treatment1
    • a treated cold is usually gone in 14 days; if left untreated it lasts two weeks1

treat:

treat [the ~] Nomen

  1. the treat
    de ontvangst; het onthaal
  2. the treat
    de traktatie
  3. the treat (party; feast; celebration)
    het feest; de party; de partij; het festijn; het partijtje

to treat Verb (treats, treated, treating)

  1. to treat (take care)
    behandelen; verzorgen
    • behandelen Verb (behandel, behandelt, behandelde, behandelden, behandeld)
    • verzorgen Verb (verzorg, verzorgt, verzorgde, verzorgden, verzorgd)
  2. to treat (attend to the matter; attend to it; work on)
    behandelen; onder behandeling nemen
  3. to treat
    trakteren; uitdelen
    • trakteren Verb (trakteer, trakteert, trakteerde, trakteerden, getrakteerd)
    • uitdelen Verb (deel uit, deelt uit, deelde uit, deelden uit, uitgedeeld)
  4. to treat
    vergasten op
  5. to treat (regale; stand treat)
    trakteren; fuiven
    • trakteren Verb (trakteer, trakteert, trakteerde, trakteerden, getrakteerd)
    • fuiven Verb (fuif, fuift, fuifde, fuifden, gefuifd)
  6. to treat (handle)
    bejegenen
    • bejegenen Verb (bejegen, bejegent, bejegende, bejegenden, bejegend)
  7. to treat (regale; stand treat; do someone well)
    fuiven; feestelijk onthalen; fêteren

Konjugationen für treat:

present
  1. treat
  2. treat
  3. treats
  4. treat
  5. treat
  6. treat
simple past
  1. treated
  2. treated
  3. treated
  4. treated
  5. treated
  6. treated
present perfect
  1. have treated
  2. have treated
  3. has treated
  4. have treated
  5. have treated
  6. have treated
past continuous
  1. was treating
  2. were treating
  3. was treating
  4. were treating
  5. were treating
  6. were treating
future
  1. shall treat
  2. will treat
  3. will treat
  4. shall treat
  5. will treat
  6. will treat
continuous present
  1. am treating
  2. are treating
  3. is treating
  4. are treating
  5. are treating
  6. are treating
subjunctive
  1. be treated
  2. be treated
  3. be treated
  4. be treated
  5. be treated
  6. be treated
diverse
  1. treat!
  2. let's treat!
  5. treated
  6. treating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für treat:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
feest celebration; feast; party; treat celebration; ceremony; feast; feast-day; feasting; festival; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party
festijn celebration; feast; party; treat
onthaal treat
ontvangst treat
partij celebration; feast; party; treat bunch; certain amount; competition; contest; faction; football game; football match; game; gang; group; lot; match; panel; parcel; party; play; political party; quantity; set; team
partijtje celebration; feast; party; treat game; play
party celebration; feast; party; treat celebration; festivity; party
traktatie treat
- dainty; delicacy; goody; kickshaw
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
behandelen attend to it; attend to the matter; take care; treat; work on handle
bejegenen handle; treat
feestelijk onthalen do someone well; regale; stand treat; treat
fuiven do someone well; regale; stand treat; treat
fêteren do someone well; regale; stand treat; treat
onder behandeling nemen attend to it; attend to the matter; treat; work on
trakteren regale; stand treat; treat
uitdelen treat confer; dish out; distribute; dole out; give out; hand out; hand round; parcel out; pass around
vergasten op treat
verzorgen take care; treat care; care for; look after; nurse; nurture; take care of; take care of somebody; tend
- address; care for; cover; deal; do by; handle; plow; process; regale
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ontvangst receipt
partij lot
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- entertain; handle; invite; offer; provide with food and drink

Verwandte Wörter für "treat":


Synonyms for "treat":


Verwandte Definitionen für "treat":

  1. an occurrence that causes special pleasure or delight1
  2. something considered choice to eat1
  3. provide treatment for1
    • The doctor treated my broken leg1
    • The patient must be treated right away or she will die1
  4. subject to a process or treatment, with the aim of readying for some purpose, improving, or remedying a condition1
    • treat the water so it can be drunk1
    • treat the lawn with chemicals1
    • treat an oil spill1
  5. regard or consider in a specific way1
    • I treated his advances as a joke1
  6. engage in negotiations in order to reach an agreement1
    • they had to treat with the King1
  7. act on verbally or in some form of artistic expression1
    • The new book treats the history of China1
  8. provide with choice or abundant food or drink1
    • Don't worry about the expensive wine--I'm treating1
    • She treated her houseguests with good food every night1
  9. provide with a gift or entertainment1
    • Grandmother always treated us to the circus1
    • I like to treat myself to a day at a spa when I am depressed1
  10. interact in a certain way1

Wiktionary Übersetzungen für treat:

treat
verb
  1. to negotiate
  2. to discourse, to represent
  3. to handle a subject in writing or speaking
  4. to handle, deal with or behave towards in a specific way
  5. to care for medicinally or surgically
  6. to entertain with food or drink
treat
verb
  1. medisch verzorgen
  2. iemand op een bepaalde wijze behandelen
  3. (overgankelijk) genezen
Cross Translation:
FromToVia
• treat → genezen; helen; behandelen; cureren ↔ guérir — délivrer d’un mal physique.
• treat → beter worden; genezen; helen; behandelen; cureren ↔ guérir — Se délivrer d’un mal physique.
• treat → behartigen; verzorgen; behandelen; cureren; verplegen; zorgen ↔ soigner — avoir soin de quelqu’un ou de quelque chose.
• treat → behandelen; onderhandelen; bewerken ↔ traiter — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für treated







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2228 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden