Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze strong

übersetze strong von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. strong:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für strong (Englisch) ins Niederländisch

strong:

strong Adjektiv

  1. strong (well built; solid; sturdy; muscular; stout)
    solide; stevig; sterk; robuust; ferm; stevig gebouwd; flink; fiks
  2. strong (vigorous; powerful; robust; strapping)
    sterk; krachtig; stevig; flink; fysiek sterk; ferm
  3. strong (violent; fierce; intense; severe)
    heftig; krachtig; erg; hevig; fel
  4. strong (vigorous; tough; drastic; )
    krachtdadig; doortastend; drastisch; sterk; ferm; krachtig
  5. strong (high alcohol content; spirituous)
    alcoholisch; geestrijk; rijk aan alcohol
  6. strong (vigorous; drastic; energetic; )
    doortastend; krachtdadig; drastisch; krachtig; ferm

Übersetzung Matrix für strong:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alcoholisch high alcohol content; spirituous; strong alcoholic
doortastend drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous bold; brisk; courageous; firm; resolute
drastisch drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous
erg fierce; intense; severe; strong; violent abominable; critical; grave; highly; meager; meagre; miserable; paltry; poor; rather; serious; terrible; very; worrying
fel fierce; intense; severe; strong; violent ardent; biting; broiling; burning; cutting; fierce; heated; intense; nipping; passionate; scalding; snappy; violent
ferm drastic; energetic; energetically; forceful; muscular; potent; powerful; robust; solid; stout; strapping; strong; sturdy; tough; vigorous; well built bold; brisk; courageous; decisive; firm; morally strong; resolute; standing-on; staunch; stiff; unshakable
fiks muscular; solid; stout; strong; sturdy; well built firm; standing-on; staunch; stiff
flink muscular; powerful; robust; solid; stout; strapping; strong; sturdy; vigorous; well built big; considerable; conspicuous; enormous; firm; forceful; glorious; great; haughty; hefty; large; lofty; morally strong; notable; powerfully built; proud; remarkable; respectable; standing-on; staunch; stiff; stout; striking; sturdy; substantial; tall; tough; vast; vigorous
geestrijk high alcohol content; spirituous; strong
heftig fierce; intense; severe; strong; violent ardent; boisterousness; fervent; fierce; furious; heated; heavy; intense; massive; passionate; tempestuous; uncontrolled; vehement; violent
hevig fierce; intense; severe; strong; violent ardent; broiling; burning; fervent; fierce; heated; heavy; intense; massive; passionate; scalding; vehement; violent
krachtdadig drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous bold; brisk; courageous; firm; resolute
krachtig drastic; energetic; energetically; fierce; forceful; intense; potent; powerful; robust; severe; stout; strapping; strong; tough; vigorous; violent bold; brisk; courageous; effective; efficient; emphatic; energetic; firm; full of energy; pointed; potent; resolute
robuust muscular; solid; stout; strong; sturdy; well built heavily built; heavyset; massive
solide muscular; solid; stout; strong; sturdy; well built convincing; firm; legitimate; reasonable; solid; sound; stable; stout; substantial; valid
sterk drastic; energetic; energetically; forceful; muscular; potent; powerful; robust; solid; stout; strapping; strong; sturdy; tough; vigorous; well built
stevig muscular; powerful; robust; solid; stout; strapping; strong; sturdy; vigorous; well built burly; firm; hefty; powerfully built; robust; solid; stable; standing-on; staunch; steady; stiff; stiff conversation; stout; sturdy; substantial
- firm; hard; impregnable; inviolable; potent; secure; solid; stiff; substantial; unassailable; unattackable; warm
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flink game
- decided
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fysiek sterk powerful; robust; strapping; strong; vigorous
rijk aan alcohol high alcohol content; spirituous; strong
stevig gebouwd muscular; solid; stout; strong; sturdy; well built

Verwandte Wörter für "strong":

  • stronger, strongest, strongly

Synonyms for "strong":


Antonyme für "strong":


Verwandte Definitionen für "strong":

  1. strong and sure1
    • gave a strong pull on the rope1
  2. freshly made or left1
  3. being distilled rather than fermented; having a high alcoholic content1
  4. not faint or feeble1
    • a strong odor of burning rubber1
  5. having a strong physiological or chemical effect1
  6. having or wielding force or authority1
  7. of verbs not having standard (or regular) inflection1
    • `sing' is a strong verb1
  8. of good quality and condition; solidly built1
  9. having strength or power greater than average or expected1
    • a strong radio signal1
    • strong medicine1
    • a strong man1
  10. immune to attack; incapable of being tampered with1

Wiktionary Übersetzungen für strong:

strong
adjective
  1. capable of producing great physical force
  2. capable of withstanding great physical force
  3. determined, unyielding
  4. highly stimulating to the senses
  5. having an offensive or intense odor or flavor
  6. having a high concentration of an essential or active ingredient
  7. having a high alcoholic content
  8. grammar: irregular
  9. military: not easily subdued or taken
  10. impressive
strong
adjective
  1. beschikkend over veel kracht
  2. krachtig
  3. geconcentreerd
Cross Translation:
FromToVia
• strong → krachtvol ↔ kräftig — mit Kraft ausgestattet, von Kraft geprägt, zeugend
• strong → machtig; fiks; geducht; krachtig; sterk; straf; zwaar ↔ puissant — Qui a beaucoup de pouvoir.
• strong → ferm; fors; hecht; potig; robuust; sterk; stevig; stoer; struis ↔ robuste — Qui est fort, vigoureux, résistant.

Verwandte Übersetzungen für strong







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0460 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden