"servants" übersetzt von Englische ins Niederländisch--Interglot

Englisch

Detailübersetzungen für servants (Englisch) ins Niederländisch

servants:

servants [the ~] Nomen

the servants (steering; personnel; manpower; employees; staff)
de bediening; de besturing
- bediening [de ~ (v)] Nomen
- besturing [de ~ (v)] Nomen
the servants (subjects)
de onderdanen; de dienaars
- onderdanen [de ~] Nomen, Plural
- dienaars [de ~] Nomen, Plural
the servants (employees; personnel; staff; manpower)
de werknemers; de employees
- werknemers [de ~] Nomen, Plural
- employees [de ~] Nomen, Plural
the servants (maid servants; servant girls; maids)
de dienstboden; de meiden
- dienstboden [de ~] Nomen, Plural
- meiden [de ~] Nomen, Plural
the servants (domestic staff; domestic help)
huishoudelijke hulp
- huishoudelijke hulp [znw.] Nomen
the servants (domestic staff; domestic help)
het huispersoneel
- huispersoneel [het ~] Nomen
the servants (maids; domestics; domestic workers; domestic helpers)
de meiden; de dienstbodes; de bodes
- meiden [de ~] Nomen, Plural
- dienstbodes [de ~] Nomen, Plural
- bodes [de ~] Nomen, Plural
the servants
de dienaressen
- dienaressen [de ~] Nomen, Plural

Übersetzung Matrix für servants:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bediening	employees; manpower; personnel; servants; staff; steering	service; serving
besturing	employees; manpower; personnel; servants; staff; steering	control; price; quotation; rate; stock price; value
bodes	domestic helpers; domestic workers; domestics; maids; servants	deliverers; delivery men; roundsmen
dienaars	servants; subjects
dienaressen	servants
dienstboden	maid servants; maids; servant girls; servants
dienstbodes	domestic helpers; domestic workers; domestics; maids; servants
employees	employees; manpower; personnel; servants; staff
huishoudelijke hulp	domestic help; domestic staff; servants
huispersoneel	domestic help; domestic staff; servants
meiden	domestic helpers; domestic workers; domestics; maid servants; maids; servant girls; servants
onderdanen	servants; subjects
werknemers	employees; manpower; personnel; servants; staff
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	staff of servants

servants form of servant:

servant [the ~] Nomen

the servant
de bediende; de knecht
- bediende [de ~] Nomen
- knecht [de ~ (m)] Nomen
the servant
de knecht; de dienaar; de dienstknecht
- knecht [de ~ (m)] Nomen
- dienaar [de ~ (m)] Nomen
- dienstknecht [de ~ (m)] Nomen
the servant
het dienstmeisje; de dienstbode
- dienstmeisje [het ~] Nomen
- dienstbode [de ~ (v)] Nomen
the servant
de dienares
- dienares [de ~ (v)] Nomen
the servant (valet; butler; lackey; pallbearer; footman; chamber servant; man)
de kamerdienaar; herenknecht; kamerbediende; de butler
- kamerdienaar [de ~ (m)] Nomen
- herenknecht [znw.] Nomen
- kamerbediende [znw.] Nomen
- butler [de ~ (m)] Nomen
the servant (butler; lackey; valet)
de lakei; livreiknecht
- lakei [de ~ (m)] Nomen
- livreiknecht [znw.] Nomen
the servant (domestic)
de huisbediende; de huisjongen
- huisbediende [de ~] Nomen
- huisjongen [de ~ (m)] Nomen

Übersetzung Matrix für servant:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bediende	servant
butler	butler; chamber servant; footman; lackey; man; pallbearer; servant; valet
dienaar	servant
dienares	servant
dienstbode	servant
dienstknecht	servant
dienstmeisje	servant	housemaid
herenknecht	butler; chamber servant; footman; lackey; man; pallbearer; servant; valet
huisbediende	domestic; servant
huisjongen	domestic; servant
kamerbediende	butler; chamber servant; footman; lackey; man; pallbearer; servant; valet
kamerdienaar	butler; chamber servant; footman; lackey; man; pallbearer; servant; valet
knecht	servant	aid; assistant; farm hand; hand; help; valet
lakei	butler; lackey; servant; valet
livreiknecht	butler; lackey; servant; valet
-	handmaid; handmaiden; retainer
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	domestic; domestic servant; maidservant

Synonyms for "servant":

retainer; worker
handmaid; handmaiden; subordinateness; subsidiarity

Wiktionary Übersetzungen für servant:

servant

noun

one who serves another, providing help in some manner
- servant → dienaar; bediende
-
- servant → hulp; hulpje; huishoudhulp; bediende; knecht; meid

servant

noun

iemand die eten en of drinken brengt in een horecagelegenheid
- bediende → boy; clerk; servant
iemand die in persoonlijke dienst van een meester is
- dienaar → boy; servant

Cross Translation:

From	To	Via
• servant	→ mindere; ondergeschikte	↔ Untergebene — weibliche Person, die einem anderen untergeben ist
• servant	→ bediende; dienaar; knecht; dienares; dienstmeisje; meid; dienstbode; dienstmaagd; huisdier	↔ domestique — personnel d'intérieur assurant le service et les travaux ménagers.
• servant	→ dienares; dienstmeisje; meid; dienstbode; dienstmaagd	↔ servante — femme ou fille qui employer aux travaux du ménage et qui sert à gages.
• servant	→ bediende; dienaar; knecht	↔ serviteur — Celui qui est au service d’une personne ou d’une collectivité.

übersetze servants von Englische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für servants (Englisch) ins Niederländisch

servants:

servants [the ~] Nomen

the servants (steering; personnel; manpower; employees; staff)

the servants (subjects)

the servants (employees; personnel; staff; manpower)

the servants (maid servants; servant girls; maids)

the servants (domestic staff; domestic help)

the servants (domestic staff; domestic help)

the servants (maids; domestics; domestic workers; domestic helpers)

the servants

Übersetzung Matrix für servants:

Verwandte Wörter für "servants":

servants form of servant:

servant [the ~] Nomen

the servant

the servant

the servant

the servant

the servant (valet; butler; lackey; pallbearer; footman; chamber servant; man)

the servant (butler; lackey; valet)

the servant (domestic)

Übersetzung Matrix für servant:

Verwandte Wörter für "servant":

Synonyms for "servant":

Verwandte Definitionen für "servant":

Wiktionary Übersetzungen für servant:

Verwandte Übersetzungen für servants