Übersicht
Englisch nach Niederländisch: mehr Daten
- resentment:
- resent:
-
Wiktionary:
- resentment → misnoegen, wrok
- resentment → rancune, aanstoot, ergernis, verontwaardiging, geprikkeldheid, haatdragendheid, wraakgierigheid, wraakzucht, wrok
- resent → zijn ongenoegen uiten, zich storen aan, wrok koesteren
Englisch
Detailübersetzungen für resentment (Englisch) ins Niederländisch
resentment:
Übersetzung Matrix für resentment:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| haatdragendheid | grudge; ill-will; pique; rancor; rancour; resentment; spite | |
| rancune | grudge; ill-will; pique; rancor; rancour; resentment; spite | |
| ressentiment | resentment; spite | |
| - | bitterness; gall; rancor; rancour |
Verwandte Wörter für "resentment":
Synonyms for "resentment":
Verwandte Definitionen für "resentment":
Wiktionary Übersetzungen für resentment:
resentment
Cross Translation:
noun
resentment
-
anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation.
- resentment → misnoegen
noun
-
blijvend gevoel van onvrede over geleden of vermeend onrecht
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • resentment | → rancune | ↔ Groll — gehoben: lang anhaltender, aber stiller Zorn, versteckter Hass, verborgene Feindschaft |
| • resentment | → rancune | ↔ Ressentiment — bildungssprachlich: gefühlsmäßige Abneigung, Vorbehalt |
| • resentment | → aanstoot; ergernis; verontwaardiging; geprikkeldheid | ↔ agacement — action d’agacer, sentiment; impression qu'on y éprouver. |
| • resentment | → haatdragendheid; wraakgierigheid; wraakzucht; rancune; wrok | ↔ rancune — Ressentiment tenace, sentiment profond de mal-être, ... |
resent:
-
to resent (be envious of; envy)
-
to resent (be envious of; envy)
-
to resent (reproach; hold it against s.o.; blame; reprimand; rebuke; remove)
Konjugationen für resent:
present
- resent
- resent
- resents
- resent
- resent
- resent
simple past
- resented
- resented
- resented
- resented
- resented
- resented
present perfect
- have resented
- have resented
- has resented
- have resented
- have resented
- have resented
past continuous
- was resenting
- were resenting
- was resenting
- were resenting
- were resenting
- were resenting
future
- shall resent
- will resent
- will resent
- shall resent
- will resent
- will resent
continuous present
- am resenting
- are resenting
- is resenting
- are resenting
- are resenting
- are resenting
subjunctive
- be resented
- be resented
- be resented
- be resented
- be resented
- be resented
diverse
- resent!
- let's resent!
- resented
- resenting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für resent:
Verwandte Wörter für "resent":
Synonyms for "resent":
Antonyme für "resent":
Verwandte Definitionen für "resent":
Wiktionary Übersetzungen für resent:
resent
verb
-
to express or exhibit displeasure or indignation at (words or acts)
- resent → zijn ongenoegen uiten; zich storen aan
-
to feel resentment
- resent → wrok koesteren