Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze portion

übersetze portion von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. portion:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für portion (Englisch) ins Niederländisch

portion:

portion [the ~] Nomen

  1. the portion (share; part)
    het aandeel; de part; de portie
  2. the portion (fundamental ingredient; elementary component; part; )
    het onderdeel; de component; het deel; het bestanddeel; het ingrediënt; het basisbestanddeel; het stuk; de element; de fractie
  3. the portion (section; piece; part; segment)
    het stuk; het deel; het gedeelte; de part; de fractie
  4. the portion (membership-fee; contribution; input; brought-in capital)
    de bijdrage; de contributie; het lidmaatschapsgeld
  5. the portion (segment; part; share; )
    het aandeel; het deel; de part
  6. the portion (inheritance; heritage; legacy; yard; bequest)
    de erfenis; het deel; het erfdeel; wat iemand erft
  7. the portion (segment; section; part)
    het segment

Übersetzung Matrix für portion:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aandeel board; part; piece; portion; section; segment; share quota; share
basisbestanddeel element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share
bestanddeel element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share
bijdrage brought-in capital; contribution; input; membership-fee; portion contribution; input; quota; share; yearly contribution
component element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share hive
contributie brought-in capital; contribution; input; membership-fee; portion
deel bequest; board; element; elementary component; fundamental ingredient; heritage; ingredient; inheritance; legacy; parliamentary party; part; piece; portion; principle ingredient; section; segment; share; yard threshing-floor; volume
element element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share factor
erfdeel bequest; heritage; inheritance; legacy; portion; yard
erfenis bequest; heritage; inheritance; legacy; portion; yard bequest; estate; heirloom; hereditament; heritage; inheritance; legacy; legate
fractie element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; piece; portion; principle ingredient; section; segment; share
gedeelte part; piece; portion; section; segment
ingrediënt element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share
lidmaatschapsgeld brought-in capital; contribution; input; membership-fee; portion
onderdeel element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share component; spare part
part board; part; piece; portion; section; segment; share
portie part; portion; share dose; quantity
segment part; portion; section; segment account code segment; segment; slice
stuk element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; piece; portion; principle ingredient; section; segment; share article; artillery; beautiful person; canon; column; gun; hunk; newspaper column; piece; play; production; publication; stage play; stunner
wat iemand erft bequest; heritage; inheritance; legacy; portion; yard
- circumstances; component; component part; constituent; destiny; dower; dowery; dowry; fate; fortune; helping; lot; luck; parcel; part; percentage; serving; share
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- allot; assign
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stuk battered; broken; bust; cracked; crushed; damaged; defective; faulty; finished; gone to pieces; in pieces; in rags; in shreds; indistinct; moth eaten; obscure; on the blink; out of order; ruined; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn; unclear
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
deel tile
element element
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- cut; section; segment; slice

Verwandte Wörter für "portion":


Synonyms for "portion":


Verwandte Definitionen für "portion":

  1. the allotment of some amount by dividing something1
  2. something less than the whole of a human artifact1
  3. an individual quantity of food or drink taken as part of a meal1
    • his portion was larger than hers1
  4. money or property brought by a woman to her husband at marriage1
  5. assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group1
  6. something determined in relation to something that includes it1
    • I read a portion of the manuscript1
  7. your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)1
    • success that was her portion1
  8. give out1

Wiktionary Übersetzungen für portion:

portion
noun
  1. allocated amount
portion
noun
  1. een deel van een voorraad toebedeeld aan een bepaald persoon
Cross Translation:
FromToVia
• portion → aandeel ↔ Anteil — nach einer Vereinbarung bestimmter Teil einer Menge (meistens Geld), die eine gewisse Person bekommen soll

Verwandte Übersetzungen für portion







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0552 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden