Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze pitiless

übersetze pitiless von Englische ins Niederländisch

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

pitiless:
- onbarmhartig; ongenadig; hard; hardvochtig; meedogenloos; genadeloos
Wiktionary:
- pitiless → stug, hard, hardvochtig, meedogenloos, onbarmhartig, star, halsstarrig, onbuigzaam, volhoudend, weerbarstig

Englisch

Detailübersetzungen für pitiless (Englisch) ins Niederländisch

pitiless:

pitiless Adjektiv

pitiless (callous; harsh; hard; heartless; ruthless; merciless; cruel; relentless)
onbarmhartig; ongenadig; hard; hardvochtig
- onbarmhartig Adjektiv
- ongenadig Adjektiv
- hard Adjektiv
- hardvochtig Adjektiv
pitiless (merciless; ruthless; heartless)
meedogenloos; genadeloos; ongenadig; onbarmhartig
- meedogenloos Adjektiv
- genadeloos Adjektiv
- ongenadig Adjektiv
- onbarmhartig Adjektiv

Übersetzung Matrix für pitiless:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
genadeloos	heartless; merciless; pitiless; ruthless
hard	callous; cruel; hard; harsh; heartless; merciless; pitiless; relentless; ruthless	aloud; as fast as a bullet; at the top of one's voice; blatant; dispassionate; emotionless; hard; hard-handed; hard-hearted; harsh; heartless; impassive; indifferent; insensitive; loud; loudly; lustily; openly; out loud; rough; showy; shrill; soulless; stone-hard; uncaring; unfeeling; very fast; violent
hardvochtig	callous; cruel; hard; harsh; heartless; merciless; pitiless; relentless; ruthless	dispassionate; emotionless; hard-hearted; heartless; impassive; indifferent; insensitive; soulless; uncaring; unfeeling
meedogenloos	heartless; merciless; pitiless; ruthless	brutal; inhuman; pityless; ruthless
onbarmhartig	callous; cruel; hard; harsh; heartless; merciless; pitiless; relentless; ruthless
ongenadig	callous; cruel; hard; harsh; heartless; merciless; pitiless; relentless; ruthless
-	remorseless; ruthless; unkind; unpitying

Verwandte Wörter für "pitiless":

pitilessness, pitilessly

Synonyms for "pitiless":

remorseless; ruthless; unpitying; merciless; unmerciful
unkind; inhumane

Verwandte Definitionen für "pitiless":

deficient in humane and kindly feelings¹
without mercy or pity¹

Wiktionary Übersetzungen für pitiless:

Cross Translation:

From	To	Via
• pitiless	→ stug	↔ hart — nicht von Mitleid, Mitgefühl oder Barmherzigkeit geleitet - derart, dass es an Grausamkeit grenzt.
• pitiless	→ hard; hardvochtig; meedogenloos; onbarmhartig; star; halsstarrig; onbuigzaam; volhoudend; weerbarstig	↔ impitoyable — Qui est insensible à la pitié, qui est sans pitié.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University