Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze intellectual

übersetze intellectual von Englische ins Niederländisch

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

intellectual:
- intellectueel; verstandelijk; verstandelijke; intellectuele; psychische; geestelijk; psychisch
- hoofdarbeider; hersenwerker; intellectueel
Wiktionary:
- intellectual → verstandelijk, intellectueel
- intellectual → intellectueel
- intellectual → geestelijk, mentaal, intellectueel, verstandelijk

Englisch

Detailübersetzungen für intellectual (Englisch) ins Niederländisch

intellectual:

intellectual Adjektiv

intellectual
intellectueel; verstandelijk
- intellectueel Adjektiv
- verstandelijk Adjektiv
intellectual (rational)
verstandelijke; intellectuele
- verstandelijke Adjektiv
- intellectuele Adjektiv
intellectual (psychic; psychological; mental)
psychische; geestelijk; psychisch
- psychische Adjektiv
- geestelijk Adjektiv
- psychisch Adjektiv

intellectual [the ~] Nomen

the intellectual (brain worker; headworker)
de hoofdarbeider; hersenwerker; de intellectueel
- hoofdarbeider [de ~ (m)] Nomen
- hersenwerker [znw.] Nomen
- intellectueel [de ~ (m)] Nomen
the intellectual
de intellectueel
- intellectueel [de ~ (m)] Nomen

Übersetzung Matrix für intellectual:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hersenwerker	brain worker; headworker; intellectual
hoofdarbeider	brain worker; headworker; intellectual
intellectueel	brain worker; headworker; intellectual	erudite; learned person; scholar
-	intellect
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
geestelijk	intellectual; mental; psychic; psychological	God-fearing; devout; immaterial; metaphysical; pious; religious; spiritual
intellectueel	intellectual
psychisch	intellectual; mental; psychic; psychological
verstandelijk	intellectual	rational; sensible
-	cerebral; noetic; rational
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
intellectuele	intellectual; rational
psychische	intellectual; mental; psychic; psychological
verstandelijke	intellectual; rational

Verwandte Wörter für "intellectual":

intellectuals, intellectually

Synonyms for "intellectual":

intelligence
rational; noetic; mental
highbrow; highbrowed; rational; reflective; good; serious; sophisticated; educated; mental; scholarly
cerebral
intellect; person; individual; someone; somebody; mortal; soul

Antonyme für "intellectual":

nonintellectual; emotional

Verwandte Definitionen für "intellectual":

appealing to or using the intellect¹
- satire is an intellectual weapon¹
- intellectual workers engaged in creative literary or artistic or scientific labor¹
- has tremendous intellectual sympathy for oppressed people¹
- coldly intellectual¹
- sort of the intellectual type¹
- intellectual literature¹
of or associated with or requiring the use of the mind¹
- intellectual problems¹
involving intelligence rather than emotions or instinct¹
a person who uses the mind creatively¹

Wiktionary Übersetzungen für intellectual:

intellectual

adjective

belonging to, or performed by, the intellect; mental or cognitive
- intellectual → verstandelijk

intellectual

noun

iemand met een verstandelijke instelling
- intellectueel → intellectual

adjective

betrekking hebbend op het verstand, verstandelijk
- intellectueel → intellectual

Cross Translation:

From	To	Via
• intellectual	→ geestelijk; mentaal; intellectueel	↔ geistig — den menschlichen Geist, die Gedanken betreffend
• intellectual	→ geestelijk; mentaal; intellectueel; verstandelijk	↔ intellectuel — Qui appartient à l’intellect, qui est dans l’entendement.
• intellectual	→ intellectueel	↔ intellectuel — personne dont l’activité repose sur l’exercice de l’esprit, qui s’engage dans la sphère publique pour faire part de ses analyses.

Verwandte Übersetzungen für intellectual

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University