Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze haggle

übersetze haggle von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. haggle:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für haggle (Englisch) ins Niederländisch

haggle:

to haggle Verb (haggles, haggled, haggling)

  1. to haggle (pinch and scrape; skimp; whittle; stint; go short)
    knibbelen; schrapen; knijpen; beknibbelen
    • knibbelen Verb (knibbel, knibbelt, knibbelde, knibbelden, geknibbeld)
    • schrapen Verb (schraap, schraapt, schraapte, schraapten, geschraapt)
    • knijpen Verb (knijp, knijpt, kneep, knepen, geknepen)
    • beknibbelen Verb (beknibbel, beknibbelt, beknibbelde, beknibbelden, beknibbeld)
  2. to haggle (bargain)
    afdingen; dingen
    • afdingen Verb (ding af, dingt af, dong af, dongen af, afgedongen)
    • dingen Verb (ding, dingt, dingde, dingden, gedingd)
  3. to haggle (bargain; negotiate; mediate; negociate)
    onderhandelen; afdingen; marchanderen; pingelen; sjacheren; afpingelen
    • onderhandelen Verb (onderhandel, onderhandelt, onderhandelde, onderhandelden, onderhandeld)
    • afdingen Verb (ding af, dingt af, dong af, dongen af, afgedongen)
    • marchanderen Verb (marchandeer, marchandeert, marchandeerde, marchandeerden, gemarchandeerd)
    • pingelen Verb (pingel, pingelt, pingelde, pingelden, gepingeld)
    • sjacheren Verb (sjacher, sjachert, sjacherde, sjacherden, gesjacherd)
    • afpingelen Verb (pingel af, pingelt af, pingelde af, pingelden af, afgepingeld)

Konjugationen für haggle:

present
  1. haggle
  2. haggle
  3. haggles
  4. haggle
  5. haggle
  6. haggle
simple past
  1. haggled
  2. haggled
  3. haggled
  4. haggled
  5. haggled
  6. haggled
present perfect
  1. have haggled
  2. have haggled
  3. has haggled
  4. have haggled
  5. have haggled
  6. have haggled
past continuous
  1. was haggling
  2. were haggling
  3. was haggling
  4. were haggling
  5. were haggling
  6. were haggling
future
  1. shall haggle
  2. will haggle
  3. will haggle
  4. shall haggle
  5. will haggle
  6. will haggle
continuous present
  1. am haggling
  2. are haggling
  3. is haggling
  4. are haggling
  5. are haggling
  6. are haggling
subjunctive
  1. be haggled
  2. be haggled
  3. be haggled
  4. be haggled
  5. be haggled
  6. be haggled
diverse
  1. haggle!
  2. let's haggle!
  5. haggled
  6. haggling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

haggle [the ~] Nomen

  1. the haggle (bargain; chaffer)
    de onderhandeling; marchandering

Übersetzung Matrix für haggle:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afdingen bartering; haggling; shady dealings
dingen articles; goods; items; stuff; things
knijpen pinch
marchandering bargain; chaffer; haggle
onderhandeling bargain; chaffer; haggle
- haggling; wrangle; wrangling
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afdingen bargain; haggle; mediate; negociate; negotiate
afpingelen bargain; haggle; mediate; negociate; negotiate
beknibbelen go short; haggle; pinch and scrape; skimp; stint; whittle
dingen bargain; haggle
knibbelen go short; haggle; pinch and scrape; skimp; stint; whittle
knijpen go short; haggle; pinch and scrape; skimp; stint; whittle
marchanderen bargain; haggle; mediate; negociate; negotiate
onderhandelen bargain; haggle; mediate; negociate; negotiate
pingelen bargain; haggle; mediate; negociate; negotiate
schrapen go short; haggle; pinch and scrape; skimp; stint; whittle grate; scrape; scratch; scratch off; screech
sjacheren bargain; haggle; mediate; negociate; negotiate
- chaffer; higgle; huckster

Verwandte Wörter für "haggle":


Synonyms for "haggle":


Verwandte Definitionen für "haggle":

  1. an instance of intense argument (as in bargaining)1
  2. wrangle (over a price, terms of an agreement, etc.)1
    • Let's not haggle over a few dollars1

Wiktionary Übersetzungen für haggle:

haggle
verb
  1. to argue for a better deal
haggle
verb
  1. door onderhandelen een prijs omlaag zien te krijgen
  2. op minder fatsoenlijke manier handel drijven
Cross Translation:
FromToVia
• haggle → afdingen ↔ feilschen — hartnäckig, kleinlich handeln, verhandeln
• haggle → sjacheren; marchanderen ↔ schachern — abwertend: in Abwägung gewinnsüchtiger Interessen sowie dem kleinlichen, hartnäckigen Streben nach dem größtmöglichen Vorteil, Preise beziehungsweise geschäftliche Abmachungen unlauter vereinbaren
• haggle → afdingen; marchanderen; pingelen ↔ marchander — (sens 1)

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0821 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden