"feign" übersetzt von Englische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

feign:
- beweren; verklaren; pretenderen; stellen; voorgeven; simuleren; fingeren; veinzen; voorwenden; huichelen
Wiktionary:
- feign → verzwijgen, verbergen, inbeelden, veinzen, fingeren, voorwenden, simuleren
- feign → huichelen, fingeren, zich aanstellen

Englisch

Detailübersetzungen für feign (Englisch) ins Niederländisch

feign:

to feign Verb (feigns, feigned, feigning)

to feign (pretend; sham; do as if)
beweren; verklaren; pretenderen; stellen; voorgeven
- beweren Verb (beweer, beweert, beweerde, beweerden, beweerd)
- verklaren Verb (verklaar, verklaart, verklaarde, verklaarden, verklaard)
- pretenderen Verb (pretendeer, pretendeert, pretendeerde, pretendeerden, gepretendeerd)
- stellen Verb (stel, stelt, stelde, stelden, gesteld)
- voorgeven Verb (geef voor, geeft voor, gaf voor, gaven voor, voorgegeven)
to feign (pretend; simulate; do as if)
simuleren; fingeren; veinzen; voorwenden
- simuleren Verb (simuleer, simuleert, simuleerde, simuleerden, gesimuleerd)
- fingeren Verb (fingeer, fingeert, fingeerde, fingeerden, gefingeerd)
- veinzen Verb (veins, veinst, veinsde, veinsden, geveinsd)
- voorwenden Verb (wend voor, wendt voor, wendde voor, wendden voor, voorgewend)
to feign (do as if; pretend; stage; sham)
huichelen
- huichelen Verb (huichel, huichelt, huichelde, huichelden, gehuicheld)

Konjugationen für feign:

present

feign
feign
feigns
feign
feign
feign

simple past

feigned
feigned
feigned
feigned
feigned
feigned

present perfect

have feigned
have feigned
has feigned
have feigned
have feigned
have feigned

past continuous

was feigning
were feigning
was feigning
were feigning
were feigning
were feigning

future

shall feign
will feign
will feign
shall feign
will feign
will feign

continuous present

am feigning
are feigning
is feigning
are feigning
are feigning
are feigning

subjunctive

be feigned
be feigned
be feigned
be feigned
be feigned
be feigned

diverse

feign!
let's feign!
feigned
feigning

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für feign:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beweren		assert; assertion; claim; statement
stellen		advancing; postulating
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beweren	do as if; feign; pretend; sham
fingeren	do as if; feign; pretend; simulate
huichelen	do as if; feign; pretend; sham; stage
pretenderen	do as if; feign; pretend; sham
simuleren	do as if; feign; pretend; simulate
stellen	do as if; feign; pretend; sham	introduce; postulate; put forward; raise
veinzen	do as if; feign; pretend; simulate
verklaren	do as if; feign; pretend; sham	clarify; elucidate; exemplify; explain; expound; illustrate; make something accessible; make something clear; throw light on
voorgeven	do as if; feign; pretend; sham
voorwenden	do as if; feign; pretend; simulate	contrive; devise; invent; make up
-	affect; assume; dissemble; pretend; sham; simulate
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	pretend; simulate

Synonyms for "feign":

sham; pretend; affect; dissemble; misrepresent; belie
simulate; assume; dissemble; pretend; act

Wiktionary Übersetzungen für feign:

feign

verb

to dissemble
- feign → verzwijgen; verbergen
to give a mental existence to something
- feign → inbeelden; veinzen
to make a false copy
- feign → fingeren; voorwenden; veinzen

feign

verb

(een ziekte) voorwenden
- simuleren → feign; pretend
zich onecht voordoen
- veinzen → pretend; simulate; feign

Cross Translation:

From	To	Via
• feign	→ huichelen	↔ heucheln — Zustimmung gegenüber einer anderen Person trotz nicht geäußerter gegenteiliger Eigenmeinung vortäuschen
• feign	→ fingeren; zich aanstellen	↔ feindre — présenter une chose comme réelle en lui donner une fausse apparence.
• feign	→ zich aanstellen	↔ minauder — Faire certaines mines, affecter certaines manières pour plaire et paraître plus agréable.

Computerübersetzung von Drittern: