Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze discord

übersetze discord von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. discord:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für discord (Englisch) ins Niederländisch

discord:

discord [the ~] Nomen

  1. the discord (dissension; conflict; disunity; division)
    de verdeeldheid; de disharmonie; de scheuring; de vete; het schisma; het conflict; de onenigheid; de tweespalt; de twist; de tweestrijd; de tweedracht
  2. the discord (discontentedness; dissatisfaction; malcontentedness; )
    de ontevredenheid; het ongenoegen; het misnoegen
  3. the discord (disagreement; conflict; argument; )
    het conflict; de onenigheid; de ruzie; de botsing; de twist
  4. the discord (dissension; disunity; disharmony)
    de verdeeldheid; de gespletenheid; de tweespalt; de tweedracht
  5. the discord (displeasure; dissatisfaction; discontent)
    het onbehagen; de onvrede; het misnoegen; de onmin
  6. the discord (unease about; disagreement; argument)
    de onenigheid; de onmin; de onvrede
  7. the discord (disharmony)
    de disharmonie; de tweedracht
  8. the discord (unpleasantness; dissatisfaction; discomfort; discontent)
    het onbehagen; de onvrede; de onaangenaamheid; de ontevredenheid; het misnoegen; de onbehaaglijkheid
  9. the discord (dissonance; discordance; false note)
    de wanklank

to discord Verb (discords, discorded, discording)

  1. to discord (fall out; quarrel)
    in onmin geraken

Konjugationen für discord:

present
  1. discord
  2. discord
  3. discords
  4. discord
  5. discord
  6. discord
simple past
  1. discorded
  2. discorded
  3. discorded
  4. discorded
  5. discorded
  6. discorded
present perfect
  1. have discorded
  2. have discorded
  3. has discorded
  4. have discorded
  5. have discorded
  6. have discorded
past continuous
  1. was discording
  2. were discording
  3. was discording
  4. were discording
  5. were discording
  6. were discording
future
  1. shall discord
  2. will discord
  3. will discord
  4. shall discord
  5. will discord
  6. will discord
continuous present
  1. am discording
  2. are discording
  3. is discording
  4. are discording
  5. are discording
  6. are discording
subjunctive
  1. be discorded
  2. be discorded
  3. be discorded
  4. be discorded
  5. be discorded
  6. be discorded
diverse
  1. discord!
  2. let's discord!
  5. discorded
  6. discording
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für discord:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
botsing argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row bumping into; colliding with; collision; crash; crashing into; hit; smash
conflict argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; dissension; disunity; division; quarrel; row collision; conflict
disharmonie conflict; discord; disharmony; dissension; disunity; division
gespletenheid discord; disharmony; dissension; disunity dissension; schizophrenia
misnoegen discomfort; discontent; discontentedness; discord; disgruntlement; displeasure; dissatisfaction; ill-pleasure; malcontentedness; unpleasantness annoyance; chagrin; drag; irritation; nuisance; vexation
onaangenaamheid discomfort; discontent; discord; dissatisfaction; unpleasantness
onbehaaglijkheid discomfort; discontent; discord; dissatisfaction; unpleasantness
onbehagen discomfort; discontent; discord; displeasure; dissatisfaction; unpleasantness
onenigheid argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; dissension; disunity; division; quarrel; row; unease about controversy; difference of opinion; disagreement; dispute; quarrel; row; twist
ongenoegen discontentedness; discord; disgruntlement; displeasure; dissatisfaction; ill-pleasure; malcontentedness
onmin argument; disagreement; discontent; discord; displeasure; dissatisfaction; unease about
ontevredenheid discomfort; discontent; discontentedness; discord; disgruntlement; displeasure; dissatisfaction; ill-pleasure; malcontentedness; unpleasantness
onvrede argument; disagreement; discomfort; discontent; discord; displeasure; dissatisfaction; unease about; unpleasantness
ruzie argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row argument; battle of words; debate; disagreement; disputation; dispute; quarrel; squabble; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play; wrangle
scheuring conflict; discord; dissension; disunity; division religious conflict; rupture; schism; seperation
schisma conflict; discord; dissension; disunity; division religious conflict; rupture; schism; seperation
tweedracht conflict; discord; disharmony; dissension; disunity; division
tweespalt conflict; discord; disharmony; dissension; disunity; division
tweestrijd conflict; discord; dissension; disunity; division doubt; hesitation; indecision; indecisiveness; shilly-shallying; single combat; vacillation
twist argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; dissension; disunity; division; quarrel; row argument; battle of words; controversy; debate; disagreement; disputation; dispute; perversion; quarrel; squabble; twisting; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play; wrangle
verdeeldheid conflict; discord; disharmony; dissension; disunity; division
vete conflict; discord; dissension; disunity; division animosity; enmity; feud; rancor; rancour
wanklank discord; discordance; dissonance; false note
- discordance; dissension; strife
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in onmin geraken discord; fall out; quarrel
- disaccord; disagree
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
botsing impact
- dissension; dissonance; friction; wear

Synonyms for "discord":


Antonyme für "discord":


Verwandte Definitionen für "discord":

  1. strife resulting from a lack of agreement1
  2. a harsh mixture of sounds1
  3. disagreement among those expected to cooperate1
  4. lack of agreement or harmony1
  5. be different from one another1

Wiktionary Übersetzungen für discord:

discord
noun
  1. harsh or confused sound
  2. musical dissonance
  3. lack of agreement
  4. strife resulting from lack of agreement; dissension
Cross Translation:
FromToVia
• discord → tweedracht ↔ désaccord — Le fait de n’être pas d’accord, parler des personnes et des choses.

Verwandte Übersetzungen für discord







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0793 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden