Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze coaxing

übersetze coaxing von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. coaxing:
  2. coax:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für coaxing (Englisch) ins Niederländisch

coaxing:

coaxing Adjektiv

  1. coaxing (fawning; wheedling)
    slijmerig; stroperig; flemerig; flikflooierig
  2. coaxing (flattering)
    vleierig; flatterend

coaxing [the ~] Nomen

  1. the coaxing (cajolery; diddling)
    aftronen
  2. the coaxing (cadging; wheedling; sponging; )
    inpikken; bietsen
  3. the coaxing (cajolery; wheedling; diddling)
    troggelarij

Übersetzung Matrix für coaxing:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aftronen cajolery; coaxing; diddling
bietsen cadging; cajolery; coaxing; diddling; obtaining by begging; sponging; wheedling
inpikken cadging; cajolery; coaxing; diddling; obtaining by begging; sponging; wheedling
troggelarij cajolery; coaxing; diddling; wheedling
- blarney; soft soap; sweet talk
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bietsen cadge; cajole; coax; cuddle; obtain by begging; pilfer; pinch; snatch; wheedle
inpikken cadge; cajole; coax; collar; cuddle; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; obtain by begging; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away; wheedle
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
slijmerig coaxing; fawning; wheedling
stroperig coaxing; fawning; wheedling syrupy; viscous
vleierig coaxing; flattering
- ingratiatory
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flatterend coaxing; flattering becoming; complimentary; flattering
flemerig coaxing; fawning; wheedling
flikflooierig coaxing; fawning; wheedling

Verwandte Wörter für "coaxing":


Synonyms for "coaxing":


Verwandte Definitionen für "coaxing":

  1. pleasingly persuasive or intended to persuade1
    • a coaxing and obsequious voice1
  2. flattery designed to gain favor1

coaxing form of coax:

to coax Verb (coaxs, coaxed, coaxing)

  1. to coax (flatter; blarney; softsoap someone)
    flemen; flikflooien
    • flemen Verb (fleem, fleemt, fleemde, fleemden, gefleemd)
    • flikflooien Verb (flikflooi, flikflooit, flikflooide, flikflooiden, geflikflooid)
  2. to coax (snatch; wheedle; cuddle; )
    pikken; ontfutselen; aftroggelen; inpikken; bietsen; grissen; gappen; afpakken
    • pikken Verb (pik, pikt, pikte, pikten, gepikt)
    • ontfutselen Verb (ontfutsel, ontfutselt, ontfutselde, ontfutselden, ontfutseld)
    • aftroggelen Verb (troggel af, troggelt af, troggelde af, troggelden af, afgetroggeld)
    • inpikken Verb (pik in, pikt in, pikte in, pikten in, ingepikt)
    • bietsen Verb (biets, bietst, bietste, bietsten, gebietst)
    • grissen Verb (gris, grist, grisde, grisden, gegrist)
    • gappen Verb (gap, gapt, gapte, gapten, gegapt)
    • afpakken Verb (pak af, pakt af, pakte af, pakten af, afgepakt)

Konjugationen für coax:

present
  1. coax
  2. coax
  3. coaxs
  4. coax
  5. coax
  6. coax
simple past
  1. coaxed
  2. coaxed
  3. coaxed
  4. coaxed
  5. coaxed
  6. coaxed
present perfect
  1. have coaxed
  2. have coaxed
  3. has coaxed
  4. have coaxed
  5. have coaxed
  6. have coaxed
past continuous
  1. was coaxing
  2. were coaxing
  3. was coaxing
  4. were coaxing
  5. were coaxing
  6. were coaxing
future
  1. shall coax
  2. will coax
  3. will coax
  4. shall coax
  5. will coax
  6. will coax
continuous present
  1. am coaxing
  2. are coaxing
  3. is coaxing
  4. are coaxing
  5. are coaxing
  6. are coaxing
subjunctive
  1. be coaxed
  2. be coaxed
  3. be coaxed
  4. be coaxed
  5. be coaxed
  6. be coaxed
diverse
  1. coax!
  2. let's coax!
  5. coaxed
  6. coaxing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

coax [the ~] Nomen

  1. the coax (coaxial cable; coax cable)
    – A round, flexible, two-conductor cable consisting of - from the center outwards - a copper wire, a layer of protective insulation, a braided metal mesh sleeve, and an outer shield, or jacket of PVC or fire-resistant material. The shield prevents signals transmitted on the center wire from affecting nearby components and prevents external interference from affecting the signal carried on the center wire. Coaxial cable is widely used in networks. It is the same type of wiring as that used for cable television. 2
    coaxiale kabel

Übersetzung Matrix für coax:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afpakken snatching
aftroggelen cadging; obtaining by begging; pinching
bietsen cadging; cajolery; coaxing; diddling; obtaining by begging; sponging; wheedling
inpikken cadging; cajolery; coaxing; diddling; obtaining by begging; sponging; wheedling
- coax cable; coaxial cable
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afpakken cadge; cajole; coax; cuddle; obtain by begging; pilfer; pinch; snatch; wheedle
aftroggelen cadge; cajole; coax; cuddle; obtain by begging; pilfer; pinch; snatch; wheedle
bietsen cadge; cajole; coax; cuddle; obtain by begging; pilfer; pinch; snatch; wheedle
flemen blarney; coax; flatter; softsoap someone
flikflooien blarney; coax; flatter; softsoap someone butter someone up; kiss up to someone; softsoap someone; toady to someone
gappen cadge; cajole; coax; cuddle; obtain by begging; pilfer; pinch; snatch; wheedle cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snatch away; snatch off; snitch; steal; swipe; take; take away
grissen cadge; cajole; coax; cuddle; obtain by begging; pilfer; pinch; snatch; wheedle catch; caught; clasp; clutch; drag; grasp; grip; pilfer; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; toil and moil; yearn
inpikken cadge; cajole; coax; cuddle; obtain by begging; pilfer; pinch; snatch; wheedle cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away
ontfutselen cadge; cajole; coax; cuddle; obtain by begging; pilfer; pinch; snatch; wheedle cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away
pikken cadge; cajole; coax; cuddle; obtain by begging; pilfer; pinch; snatch; wheedle cadge; catch; caught; clasp; clutch; collar; drag; expropriate; filch; go thieving; grasp; grip; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; reach; rob; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snitch; snout; steal; stick; swipe; take; take away; toil and moil; yearn
- blarney; cajole; inveigle; palaver; sweet-talk; wheedle
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coaxiale kabel coax; coax cable; coaxial cable

Verwandte Wörter für "coax":


Synonyms for "coax":


Verwandte Definitionen für "coax":

  1. a transmission line for high-frequency signals1
  2. influence or urge by gentle urging, caressing, or flattering1

Wiktionary Übersetzungen für coax:

coax
noun
  1. coaxial cable
verb
  1. persuade gradually
Cross Translation:
FromToVia
• coax → vleien ↔ amadouer — (familier, fr) flatter quelqu’un pour le disposer à ce qu’on désirer de lui.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0361 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden