"capitulation" übersetzt von Englische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

capitulation:
- capitulatie; overgave
capitulate:
- capituleren; opgeven; zich overgeven; overgeven; uitleveren
Wiktionary:
- capitulation → capitulatie
- capitulation → capitulatie
- capitulate → capituleren
- capitulate → zich overgeben

Englisch

Detailübersetzungen für capitulation (Englisch) ins Niederländisch

capitulation:

capitulation [the ~] Nomen

the capitulation
de capitulatie; de overgave
- capitulatie [de ~ (v)] Nomen
- overgave [de ~] Nomen

Übersetzung Matrix für capitulation:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
capitulatie	capitulation
overgave	capitulation	ambition; ardor; ardour; assiduousness; craze; dedication; devotion; diligence; fieriness; fire; heartiness; passion
-	fall; surrender

Synonyms for "capitulation":

summary; sum-up
fall; surrender; loss

Wiktionary Übersetzungen für capitulation:

capitulation

noun

surrender to an enemy
- capitulation → capitulatie

capitulation

noun

overeenkomst om het verzet te staken
- capitulatie → capitulation

Cross Translation:

From	To	Via
• capitulation	→ capitulatie	↔ Kapitulation — Kriegsrecht: Die Handlung sich für (militärisch) besiegt zu erklären; Kapitulationen können nur von Kommandanten größerer selbständiger Einheiten unterzeichnet werden

capitulate:

to capitulate Verb (capitulates, capitulated, capitulating)

to capitulate (hand oneself over to; hand oneself in; give up)
capituleren; opgeven; zich overgeven; overgeven; uitleveren
- capituleren Verb (capituleer, capituleert, capituleerde, capituleerden, gecapituleerd)
- opgeven Verb (geef op, geeft op, gaf op, gaven op, opgegeven)
- zich overgeven Verb
- overgeven Verb (geef over, geeft over, gaf over, gaven over, overgegeven)
- uitleveren Verb (lever uit, levert uit, leverde uit, leverden uit, uitgeleeefd)
to capitulate (surrender; give in)
capituleren; opgeven; zich overgeven
- capituleren Verb (capituleer, capituleert, capituleerde, capituleerden, gecapituleerd)
- opgeven Verb (geef op, geeft op, gaf op, gaven op, opgegeven)
- zich overgeven Verb
to capitulate (surrender; quit; give up to)
zich overgeven
- zich overgeven Verb

Konjugationen für capitulate:

present

capitulate
capitulate
capitulates
capitulate
capitulate
capitulate

simple past

capitulated
capitulated
capitulated
capitulated
capitulated
capitulated

present perfect

have capitulated
have capitulated
has capitulated
have capitulated
have capitulated
have capitulated

past continuous

was capitulating
were capitulating
was capitulating
were capitulating
were capitulating
were capitulating

future

shall capitulate
will capitulate
will capitulate
shall capitulate
will capitulate
will capitulate

continuous present

am capitulating
are capitulating
is capitulating
are capitulating
are capitulating
are capitulating

subjunctive

be capitulated
be capitulated
be capitulated
be capitulated
be capitulated
be capitulated

diverse

capitulate!
let's capitulate!
capitulated
capitulating

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für capitulate:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
opgeven		applying; applying for something; asking for; requesting
overgeven		barfing; puking; surrendering; vomiting; yielding
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
capituleren	capitulate; give in; give up; hand oneself in; hand oneself over to; surrender
opgeven	capitulate; give in; give up; hand oneself in; hand oneself over to; surrender	abandon; book; cease; drop out; enlist; enrol; enroll; enter; give up; give up hope; hand down; inscribe; pull out; quit; register; sacrifice; stop; subscribe; throw in the towel
overgeven	capitulate; give up; hand oneself in; hand oneself over to	be sick; bring up; cede; delate; deliver up; extend; give; give to; give up; hand; hand over; offer; pass; present with; puke; regurgigate; spew; spew out; surrender; throw up; upchuck; vomit; yield
uitleveren	capitulate; give up; hand oneself in; hand oneself over to
zich overgeven	capitulate; give in; give up; give up to; hand oneself in; hand oneself over to; quit; surrender

Synonyms for "capitulate":

surrender; give up

Wiktionary Übersetzungen für capitulate:

capitulate

verb

het verzet staken, zich overgeven
- capituleren → capitulate

Cross Translation:

From	To	Via
• capitulate	→ zich overgeben	↔ rendre les armes — terme\|Guerre capituler lors d'un conflit armé, se rendre.

Computerübersetzung von Drittern: