Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze banter

übersetze banter von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. banter:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für banter (Englisch) ins Niederländisch

banter:

banter [the ~] Nomen

  1. the banter (cheerfulness; waggery; revelry)
    het plezier; de vreugde; de blijdschap
  2. the banter (joke; prank)
    het grapje; het geintje; de scherts; het lolletje; de gekheid; de gein; de aardigheid; het pretje
  3. the banter (folly; nonsense; idiocy; silliness)
    de malheid

to banter Verb (banters, bantered, bantering)

  1. to banter (joke)
    badineren
    • badineren Verb (badineer, badineert, badineerde, badineerden, gebadineerd)
  2. to banter (commit foolery; joke; jape; )
    een poets bakken; dollen; streek uithalen; gekscheren; schertsen; grappen; malligheid uithalen; gekheid uithalen
    • een poets bakken Verb (bak een poets, bakt een poets, bakte een poets, bakten een poets, een poets gebakken)
    • dollen Verb (dol, dolt, dolde, dolden, gedold)
    • streek uithalen Verb (haal streek uit, haalt streek uit, haalde streek uit, haalden streek uit, streek uitgehaald)
    • gekscheren Verb (gekscheer, gekscheert, gekscheerde, gekscheerden, gegekscheerd)
    • schertsen Verb (scherts, schertst, schertste, schertsten, geschertst)
    • grappen Verb (grap, grapt, grapte, grapten, gegrapt)
    • malligheid uithalen Verb (haal malligheid uit, haalt malligheid uit, haalde malligheid uit, haalden malligheid uit, malligheid uitgehaald)
    • gekheid uithalen Verb (haal gekheid uit, haalt gekheid uit, haalde gekheid uit, haalden gekheid uit, gekheid uitgehaald)

Konjugationen für banter:

present
  1. banter
  2. banter
  3. banters
  4. banter
  5. banter
  6. banter
simple past
  1. bantered
  2. bantered
  3. bantered
  4. bantered
  5. bantered
  6. bantered
present perfect
  1. have bantered
  2. have bantered
  3. has bantered
  4. have bantered
  5. have bantered
  6. have bantered
past continuous
  1. was bantering
  2. were bantering
  3. was bantering
  4. were bantering
  5. were bantering
  6. were bantering
future
  1. shall banter
  2. will banter
  3. will banter
  4. shall banter
  5. will banter
  6. will banter
continuous present
  1. am bantering
  2. are bantering
  3. is bantering
  4. are bantering
  5. are bantering
  6. are bantering
subjunctive
  1. be bantered
  2. be bantered
  3. be bantered
  4. be bantered
  5. be bantered
  6. be bantered
diverse
  1. banter!
  2. let's banter!
  5. bantered
  6. bantering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für banter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aardigheid banter; joke; prank amiability; delight; friendliness; fun; geniality; gift; goodwill; heartiness; joy; kindness; little gift; little present; offering; pleasure; present
blijdschap banter; cheerfulness; revelry; waggery
gein banter; joke; prank folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness
geintje banter; joke; prank
gekheid banter; joke; prank folly; foolishness; idiocy; lunacy; madness; stupidity
grapje banter; joke; prank
lolletje banter; joke; prank
malheid banter; folly; idiocy; nonsense; silliness
plezier banter; cheerfulness; revelry; waggery amusement; carousing; delight; folly; fun; gladness; glee; happiness; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; nonsense; passion; pleasure; revelry; roistering; silliness
pretje banter; joke; prank
scherts banter; joke; prank gag; jest; joke; pleasantry; quip; witticism; witty remark
schertsen fun; jokes; laughs
vreugde banter; cheerfulness; revelry; waggery gladness; glee; happiness; joy; joyfulness; merriment; mirth; pleasure
- backchat; give-and-take; raillery
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
badineren banter; joke
dollen banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at frolic; horse around; let oneself go; play; romp; romp around; run around wildly
een poets bakken banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at
gekheid uithalen banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at
gekscheren banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at
grappen banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at
malligheid uithalen banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at
schertsen banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at
streek uithalen banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at
- chaff; jolly; josh; kid
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blijdschap gladness

Verwandte Wörter für "banter":


Synonyms for "banter":


Verwandte Definitionen für "banter":

  1. light teasing repartee1
  2. be silly or tease one another1

Wiktionary Übersetzungen für banter:

banter
verb
  1. to tease mildly
  2. to engage in banter
noun
  1. good humoured conversation
banter
verb
  1. een spottende opmerking maken
Cross Translation:
FromToVia
• banter → aardigheidje; bak; grap; jok; mop; scherts ↔ badinage — action ou propos léger, qui ne prête pas à conséquences.
• banter → boerten; gekscheren; schertsen ↔ badiner — plaisanter, prendre quelque chose à la légère, parler ou écrire d’une manière enjouée.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0570 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden