Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze amusing

übersetze amusing von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. amusing:
  2. amuse:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für amusing (Englisch) ins Niederländisch

amusing:

amusing [the ~] Nomen

  1. the amusing (entertaining; entertainment)
    het vermaken; amuseren
  2. the amusing
    amuseren

amusing Adjektiv

  1. amusing (cheerful; enthusiastic; happy; )
    blijmoedig; vrolijk; levendig; opgetogen; zonnig; lustig; opgewekt; uitgelaten; fideel; jolig; monter; dartel; kwiek; welgemoed; wakker; fleurig; blijgeestig; blij; opgeruimd; geestig; kleurig
  2. amusing (entertaining; diverting)
    vermakelijk; amusant; onderhoudend
  3. amusing (hilarious; funny; droll; )
    uiig

Übersetzung Matrix für amusing:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amuseren amusing; entertaining; entertainment
vermaken amusing; entertaining; entertainment
wakker guard; watchman
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amuseren enjoy; like; relish; savor; savour
vermaken amuse; bequeath; devise; dispose of by will; divert; entertain someone; leave behind
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amusant amusing; diverting; entertaining
blij amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant brisk; buoyant; bustling; cheerful; delighted; full of joy; gay; glad; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; pleased; satisfied; sprightly; upbeat
blijgeestig amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant
blijmoedig amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant brisk; buoyant; bustling; cheerful; felicitous; full of joy; gay; glad; happy; high-spirited; in good spirits; jolly; joyful; lively; merry; pleased; satisfied; sprightly; upbeat
dartel amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant brisk; buoyant; bustling; cheerful; frisky; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
fideel amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant fair; honest
fleurig amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant blooming; bright; cheerful; colorful; colourful; florid; flourishing; flowered; healthy; prospering
geestig amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant cute
jolig amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant jolly; merry
kleurig amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant blooming; bright; cheerful; colorful; colourful; florid; flowered; many coloured; many-coloured; multi-colored; multi-coloured; richly colored; richly coloured
kwiek amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant
levendig amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant active; agile; agitated; aroused; brisk; buoyant; bustling; cheerful; dynamic; energetic; excited; fluttered; full of joy; gay; happy; heated; high-spirited; jolly; lively; merry; spirited; sprightly; upbeat; vigorous
lustig amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant
monter amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
onderhoudend amusing; diverting; entertaining chatty; cosy; cozy; pleasant; sociable
opgeruimd amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant arranged; clean; neat; orderly; tidy
opgetogen amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant as pleased as punch; brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; glad; happy; high-spirited; in high spirits; jolly; lively; merry; pleased; satisfied; sprightly; upbeat
opgewekt amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant as pleased as punch; brisk; buoyant; bustling; cheerful; felicitous; full of joy; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; lively; merry; pleased; satisfied; sprightly; upbeat
uiig amusing; comic; cute; droll; funny; hilarious; humorous; humourous; waggish
uitgelaten amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant ebullient; effusive; exuberant; jolly; merry
vermakelijk amusing; diverting; entertaining
vrolijk amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; glad; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; pleased; satisfied; sprightly; upbeat
wakker amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant agile; alert; brisk; quick; rapid; smart
welgemoed amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant cheerful; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered
zonnig amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant
- amusive; comic; comical; diverting; funny; laughable; mirthful; risible
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- droll; funny; pleasant; queer; quietly amusing

Verwandte Wörter für "amusing":


Synonyms for "amusing":


Verwandte Definitionen für "amusing":

  1. arousing or provoking laughter1
    • an amusing film with a steady stream of pranks and pratfalls1
    • an amusing fellow1
  2. providing enjoyment; pleasantly entertaining1
    • an amusing speaker1

Wiktionary Übersetzungen für amusing:

Cross Translation:
FromToVia
• amusing → boertig; luimig; schertsend; eigenaardig; gek; raar; vreemd; vreemdsoortig; wonderlijk; grappig; lachwekkend; koddig; komisch; moppig; amusant; aardig; leuk; vermakelijk ↔ drôle — Comique, marrant, rigolo. (Sens général).

amusing form of amuse:

to amuse Verb (amuses, amused, amusing)

  1. to amuse (entertain someone; divert)
    vermaken; bezig houden; iemand amuseren
    • vermaken Verb (vermaak, vermaakt, vermaakde, vermaakden, vermaakt)
    • bezig houden Verb (houd bezig, houdt bezig, hield bezig, hielden bezig, bezig gehouden)
  2. to amuse (divert; entertain)
    verlustigen
    • verlustigen Verb (verlustig, verlustigt, verlustigde, verlustigden, verlustigd)

Konjugationen für amuse:

present
  1. amuse
  2. amuse
  3. amuses
  4. amuse
  5. amuse
  6. amuse
simple past
  1. amused
  2. amused
  3. amused
  4. amused
  5. amused
  6. amused
present perfect
  1. have amused
  2. have amused
  3. has amused
  4. have amused
  5. have amused
  6. have amused
past continuous
  1. was amusing
  2. were amusing
  3. was amusing
  4. were amusing
  5. were amusing
  6. were amusing
future
  1. shall amuse
  2. will amuse
  3. will amuse
  4. shall amuse
  5. will amuse
  6. will amuse
continuous present
  1. am amusing
  2. are amusing
  3. is amusing
  4. are amusing
  5. are amusing
  6. are amusing
subjunctive
  1. be amused
  2. be amused
  3. be amused
  4. be amused
  5. be amused
  6. be amused
diverse
  1. amuse!
  2. let's amuse!
  5. amused
  6. amusing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für amuse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vermaken amusing; entertaining; entertainment
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bezig houden amuse; divert; entertain someone
iemand amuseren amuse; divert; entertain someone
verlustigen amuse; divert; entertain
vermaken amuse; divert; entertain someone bequeath; devise; dispose of by will; leave behind
- disport; divert

Verwandte Wörter für "amuse":


Synonyms for "amuse":


Verwandte Definitionen für "amuse":

  1. make (somebody) laugh1
    • The clown amused the children1
  2. occupy in an agreeable, entertaining or pleasant fashion1
    • The play amused the ladies1

Wiktionary Übersetzungen für amuse:

amuse
verb
  1. to cause laughter
  2. to entertain or occupy in a pleasant manner
amuse
verb
  1. op aangename wijze een indruk op iemand maken, iemand doen (glim)lachen
  2. iemand prettig en leuk bezighouden
Cross Translation:
FromToVia
• amuse → amuseren; onderhouden; opvrolijken; vermaken ↔ amuser — divertir par des choses agréables.
• amuse → afleiden; verstrooien ↔ distraire — détourner de quelque application.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1042 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden