Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze accommodation

übersetze accommodation von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. accommodation:
  2. accommodate:
  3. Wiktionary:
  4. User Contributed Translations for accommodation:
    • accomodatie

Englisch

Detailübersetzungen für accommodation (Englisch) ins Niederländisch

accommodation:

accommodation [the ~] Nomen

  1. the accommodation (housing; shelter; lodging; quarters; lodgings)
    de accommodatie; de verblijfplaats; de huisvesting; het onderdak; de behuizing; het onderkomen; het kwartier; het tehuis
  2. the accommodation (lodging; facility)
    de accommodatie; het onderdak; de onderbrenging
  3. the accommodation (shelter; somewhere to sleep)
    de huisvesting; het onderdak; het onderkomen
  4. the accommodation (inn; guest house; hotel)
    het gasthuis; het logement; de herberg

Übersetzung Matrix für accommodation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accommodatie accommodation; facility; housing; lodging; lodgings; quarters; shelter
behuizing accommodation; housing; lodging; lodgings; quarters; shelter case; casing; housing; shell
gasthuis accommodation; guest house; hotel; inn hospital; infirmary
herberg accommodation; guest house; hotel; inn hotel; hotel business; pub; public house; tavern
huisvesting accommodation; housing; lodging; lodgings; quarters; shelter; somewhere to sleep accomodation; housing; housing department
kwartier accommodation; housing; lodging; lodgings; quarters; shelter accomodation; fifteen minutes; housing; quarter of an hour
logement accommodation; guest house; hotel; inn
onderbrenging accommodation; facility; lodging
onderdak accommodation; facility; housing; lodging; lodgings; quarters; shelter; somewhere to sleep
onderkomen accommodation; housing; lodging; lodgings; quarters; shelter; somewhere to sleep
tehuis accommodation; housing; lodging; lodgings; quarters; shelter
verblijfplaats accommodation; housing; lodging; lodgings; quarters; shelter residence
- adjustment; fitting
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- location

Verwandte Wörter für "accommodation":


Synonyms for "accommodation":


Verwandte Definitionen für "accommodation":

  1. (physiology) the automatic adjustment in focal length of the natural lens of the eye1
  2. the act of providing something (lodging or seat or food) to meet a need1
  3. living quarters provided for public convenience1
    • overnight accommodations are available1
  4. in the theories of Jean Piaget: the modification of internal representations in order to accommodate a changing knowledge of reality1
  5. a settlement of differences1
    • they reached an accommodation with Japan1
  6. making or becoming suitable; adjusting to circumstances1

Wiktionary Übersetzungen für accommodation:

accommodation
noun
  1. adjustment of the eye
accommodation
noun
  1. voorzieningen ten behoeve van ...
  2. aanpassing
  3. een combinatie van afspraken voor een bepaalde groep
  4. juridisch|nld een regeling waarmee beide partijen genoegen nemen
  5. het willig zijn
  6. inklinken
Cross Translation:
FromToVia
• accommodation → woning; kwartier; logies; onderkomen ↔ Wohnung — ein Raum oder mehrere Räume, die innerhalb eines Hauses einen abgeschlossenen Bereich bilden und für einen ein- oder mehrköpfigen Haushalt zum Wohnen dienen
• accommodation → aanpassing ↔ Anpassung — Vorgang oder Ergebnis des sich Einstellens auf etwas
• accommodation → accommodatie ↔ Akkommodation — Medizin, Physiologie: dynamische Anpassung der Brechkraft des Auges an die Entfernung des zu betrachtenden Objekts
• accommodation → accommodatie ↔ accommodation — Mécanisme oculaire
• accommodation → afspraak; akkoord; schikking; verbintenis ↔ accommodement — accord que l’on faire d’un différend, d’une querelle.
• accommodation → compromis; middenweg; tussenvoorstel; vergelijk ↔ compromis — droit|fr acte qui scelle un échange de promesses. C'est le résultat d'une négociation entre les parties en présence où chacune aura fait des concessions pour arriver à une solution commune qu'elles devront conjointement exécuter.
• accommodation → woning; kwartier; logies; onderkomen ↔ demeure — habitation, domicile.
• accommodation → woning; kwartier; logies; onderkomen ↔ habitation — Action d’habiter un lieu.
• accommodation → dorp; plaats; stad; stadje; woonplaats; lokaliteit; oord; ruimte; zetel ↔ localité — lieu habité.
• accommodation → woning; kwartier; logies; onderkomen ↔ logement — Local d'habitation.
• accommodation → pact; verdrag; afspraak; akkoord; schikking; verbintenis ↔ pacte — convention accompagner d’actes publics qui lui donnent un caractère d’une importance primordiale.

accommodate:

to accommodate Verb (accommodates, accommodated, accommodating)

  1. to accommodate (lodge; house; shelter; take in to the house)
    – provide housing for 1
    accommoderen; onderbrengen; huizen; herbergen; huisvesten; iemand huisvesten; onderdak verschaffen; onderdak geven; onderdak verlenen
    • accommoderen Verb (accomodeer, accomodeert, accomodeerde, accomodeerden, geaccomodeerd)
    • onderbrengen Verb (breng onder, brengt onder, bracht onder, brachten onder, ondergebracht)
    • huizen Verb (huis, huist, huisde, huisden, gehuisd)
    • herbergen Verb (herberg, herbergt, herbergde, herbergden, geherbergd)
    • huisvesten Verb (huisvest, huisvestte, huisvestten, gehuisvest)
    • onderdak verschaffen Verb (verschaf onderdak, verschaft onderdak, verschafte onderdak, verschaften onderdak, onderdak verschaft)
    • onderdak geven Verb (geef onderdak, geeft onderdak, gaf onderdak, gaven onderdak, onderdak gegeven)
    • onderdak verlenen Verb (verleen onderdak, verleent onderdak, verleende onderdak, verleenden onderdak, onderdak verleend)

Konjugationen für accommodate:

present
  1. accommodate
  2. accommodate
  3. accommodates
  4. accommodate
  5. accommodate
  6. accommodate
simple past
  1. accommodated
  2. accommodated
  3. accommodated
  4. accommodated
  5. accommodated
  6. accommodated
present perfect
  1. have accommodated
  2. have accommodated
  3. has accommodated
  4. have accommodated
  5. have accommodated
  6. have accommodated
past continuous
  1. was accommodating
  2. were accommodating
  3. was accommodating
  4. were accommodating
  5. were accommodating
  6. were accommodating
future
  1. shall accommodate
  2. will accommodate
  3. will accommodate
  4. shall accommodate
  5. will accommodate
  6. will accommodate
continuous present
  1. am accommodating
  2. are accommodating
  3. is accommodating
  4. are accommodating
  5. are accommodating
  6. are accommodating
subjunctive
  1. be accommodated
  2. be accommodated
  3. be accommodated
  4. be accommodated
  5. be accommodated
  6. be accommodated
diverse
  1. accommodate!
  2. let's accommodate!
  5. accommodated
  6. accommodating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für accommodate:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accommoderen accommodate; house; lodge; shelter; take in to the house accomodate
herbergen accommodate; house; lodge; shelter; take in to the house accomodate someone; board; lodge; offer someone lodges; place; shelter; station
huisvesten accommodate; house; lodge; shelter; take in to the house accomodate someone; board; lodge; offer someone lodges; place; shelter; station
huizen accommodate; house; lodge; shelter; take in to the house
iemand huisvesten accommodate; house; lodge; shelter; take in to the house
onderbrengen accommodate; house; lodge; shelter; take in to the house accomodate someone; board; lodge; offer someone lodges; place; shelter; station
onderdak geven accommodate; house; lodge; shelter; take in to the house accomodate someone; board; lodge; offer someone lodges; place; shelter; station
onderdak verlenen accommodate; house; lodge; shelter; take in to the house
onderdak verschaffen accommodate; house; lodge; shelter; take in to the house accomodate someone; board; lodge; offer someone lodges; place; shelter; station
- adapt; admit; conciliate; fit; hold; lodge; oblige; reconcile; suit

Verwandte Wörter für "accommodate":


Synonyms for "accommodate":


Antonyme für "accommodate":

  • disoblige

Verwandte Definitionen für "accommodate":

  1. make fit for, or change to suit a new purpose1
  2. make (one thing) compatible with (another)1
    • The scientists had to accommodate the new results with the existing theories1
  3. provide a service or favor for someone1
  4. provide with something desired or needed1
    • Can you accommodate me with a rental car?1
  5. provide housing for1
  6. be agreeable or acceptable to1
  7. have room for; hold without crowding1
    • This hotel can accommodate 250 guests1

Wiktionary Übersetzungen für accommodate:

accommodate
verb
  1. to adapt to fit
  2. to provide housing for
accommodate
verb
  1. huisvesten
Cross Translation:
FromToVia
• accommodate → afstand doen van; opgeven; uitvallen; in de steek laten; laten varen; verlaten; toegeven; afstaan; wijken ↔ abandonner — Se remettre à ; se laisser aller à ; se livrer à.
• accommodate → zich onderwerpen; afleggen; opgeven; prijsgeven; toegeven; afstaan; wijken; afstand doen; abdiceren; abdiqueren; aftreden; afstand doen van ↔ abdiquer — renoncer à un pouvoir que l’on exercer ; se démettre de ses fonctions.
• accommodate → aanpassen; accommoderen; aanrichten; arrangeren; ordenen; regelen ↔ accommoder — donner, procurer de la commodité.
• accommodate → helpen; baten; bijstaan; ter zijde staan; assisteren ↔ aider — faciliter l’accomplissement d’une action.
• accommodate → toegeven; afstaan; wijken ↔ céder — Laisser, abandonner une chose à quelqu’un.
• accommodate → bevoorraden; provianderen; spekken; stijven; voorzien van ↔ munir — garnir, pourvoir de ce qui est nécessaire ou utile en vue de tel ou tel objet.
• accommodate → bevoorraden; provianderen; spekken; stijven; voorzien van; voorzien in ↔ pourvoir — Aviser à quelque chose, y donner ordre, suppléer à ce qui manque. (Sens général)
• accommodate → achteruitlopen; terugdeinzen; teruggaan; achteruitgaan; terrein verliezen; teruglopen; verlopen; aanhouden; uitstellen; verdagen; verschuiven; toegeven; afstaan; wijken ↔ reculer — tirer ou pousser un objet en arrière.

Verwandte Übersetzungen für accommodation







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0923 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden