Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: quaint

Englische und niederländische Suchergebnisse für: quaint

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

quaint:
- Wiktionary:
  quaint → pittoresk, merkwaardig, typisch, onlogisch, ongepast, onsamenhangend, schranderheid, slimheid, veeleisend, kieskeurig
  quaint → curieus, nieuwsgierig, typisch, vreemd, vreemdsoortig, lucratief, rendabel, winstgevend, belangwekkend, interessant, eigenaardig, gek, raar, wonderlijk, bijzonder, buitengewoon, bizar
- User Contributed Translations for quaint:
  vreemd
- Synonyms for "quaint":
  strange; unusual
  old-time; olde worlde; fashionable; stylish

Englisch

Detailübersetzungen für quaint (Englisch) ins Niederländisch

quaint:

Übersetzung Matrix für quaint:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	old-time; olde worlde

Synonyms for "quaint":

strange; unusual
old-time; olde worlde; fashionable; stylish

Verwandte Definitionen für "quaint":

strange in an interesting or pleasing way¹
- quaint dialect words¹
- quaint streets of New Orleans, that most foreign of American cities¹
very strange or unusual; odd or even incongruous in character or appearance¹
- the head terminating in the quaint duck bill which gives the animal its vernacular name¹
- came forth a quaint and fearful sight¹
- a quaint sense of humor¹
attractively old-fashioned (but not necessarily authentic)¹
- houses with quaint thatched roofs¹

Wiktionary Übersetzungen für quaint:

quaint

adjective

old-fashioned charm
- quaint → pittoresk
interestingly strange
- quaint → merkwaardig; typisch
incongruous, inappropriate or illogical
- quaint → onlogisch; ongepast; onsamenhangend
cleverness or ingenuity
- quaint → schranderheid; slimheid
fastidious
- quaint → veeleisend; kieskeurig

Cross Translation:

From	To	Via
• quaint	→ curieus; nieuwsgierig; typisch; vreemd; vreemdsoortig	↔ curieux — Qui a le désir d’apprendre, de voir des choses nouvelles, intéressantes, rares, etc.
• quaint	→ lucratief; rendabel; winstgevend; curieus; typisch; vreemd; vreemdsoortig; belangwekkend; interessant	↔ intéressant — Qui intéresser ; qui suscite l’intérêt.
• quaint	→ eigenaardig; gek; raar; vreemd; vreemdsoortig; wonderlijk; curieus; typisch; bijzonder; buitengewoon; bizar	↔ singulier — Qui est différent ou particulier, qui ne ressembler pas aux autres.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University