Perplex: englische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

perplex:
- Wiktionary:
  perplex → vertroebelen, verduisteren, dooreenhalen, van zijn stuk brengen, verwarren, verwisselen, agiteren, ophitsen, opruien, opstoken, opwinden, schudden
- Synonyms for "perplex":
  vex; stick; get; puzzle; mystify; baffle; beat; pose; bewilder; flummox; stupefy; nonplus; gravel; amaze; dumbfound; confuse; throw; fox; befuddle; fuddle; bedevil; confound; discombobulate; puzzle over; puzzle out
  complicate; change; alter; modify

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

perplex:
- stunned; flabbergasted; perplexed; overwhelmed; dazed; staggered; speechless; distracted; bewildered; dumbfounded; tongue-tied; baffled; upset
Wiktionary:
- perplex → dumbfounded, befuddled, baffled, perplexed

Englisch

Detailübersetzungen für perplex (Englisch) ins Niederländisch

perplex:

Übersetzung Matrix für perplex:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	baffle; beat; bewilder; complicate; confuse; get; mystify; pose; puzzle; stick; vex

Synonyms for "perplex":

vex; stick; get; puzzle; mystify; baffle; beat; pose; bewilder; flummox; stupefy; nonplus; gravel; amaze; dumbfound; confuse; throw; fox; befuddle; fuddle; bedevil; confound; discombobulate; puzzle over; puzzle out
complicate; change; alter; modify

Antonyme für "perplex":

simplify

Wiktionary Übersetzungen für perplex:

Cross Translation:

From	To	Via
• perplex	→ vertroebelen; verduisteren; dooreenhalen; van zijn stuk brengen; verwarren; verwisselen; agiteren; ophitsen; opruien; opstoken; opwinden; schudden	↔ troubler — rendre trouble.

Niederländisch

Detailübersetzungen für perplex (Niederländisch) ins Englisch

perplex:

perplex Adjektiv

perplex (verbouwereerd; verbaasd; stomverbaasd; beduusd; ontdaan; ontzet; ontsteld; onthutst)
stunned; perplexed; overwhelmed; dazed; staggered; speechless; distracted; bewildered; dumbfounded; tongue-tied
- stunned Adjektiv
- perplexed Adjektiv
- overwhelmed Adjektiv
- dazed Adjektiv
- staggered Adjektiv
- speechless Adjektiv
- distracted Adjektiv
- bewildered Adjektiv
- dumbfounded Adjektiv
- tongue-tied Adjektiv
flabbergasted
– as if struck dumb with astonishment and surprise ¹
- flabbergasted Adjektiv
  - the flabbergasted aldermen were speechless¹
perplex (onthutst; ontsteld; getroffen; paf)
stunned; dazed; baffled; perplexed; dumbfounded; upset
- stunned Adjektiv
- dazed Adjektiv
- baffled Adjektiv
- perplexed Adjektiv
- dumbfounded Adjektiv
- upset Adjektiv
flabbergasted
– as if struck dumb with astonishment and surprise ¹
- flabbergasted Adjektiv
  - the flabbergasted aldermen were speechless¹
perplex (sprakeloos; stomverbaasd; zwijgend; stom; paf; overbluft)
flabbergasted
– as if struck dumb with astonishment and surprise ¹
- flabbergasted Adjektiv
  - the flabbergasted aldermen were speechless¹
tongue-tied; speechless
- tongue-tied Adjektiv
- speechless Adjektiv

Übersetzung Matrix für perplex:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
upset		schrik; verbijstering
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
upset		bederven; dwarsbomen; dwarsliggen; in de war sturen; nekken; omduwen; omstoten; omverstoten; ontstemmen; ruïneren; tegenwerken; verstoren; vertoornen; verzieken
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dazed	beduusd; getroffen; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; paf; perplex; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd	beduusd; beteuterd; getroffen; onthutst; ontsteld; verdoofd; verschrikt
distracted	beduusd; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; perplex; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd
dumbfounded	beduusd; getroffen; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; paf; perplex; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd	beduusd; beteuterd; imposant; overbluft; overdonderd; overdonderend; overrompeld; overweldigend
flabbergasted	beduusd; getroffen; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; overbluft; paf; perplex; sprakeloos; stom; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd; zwijgend	met de mond vol tanden; met open mond; overbluft; overdonderd; overrompeld; sprakeloos; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd
perplexed	beduusd; getroffen; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; paf; perplex; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd	getroffen; onthutst; ontsteld; verschrikt
speechless	beduusd; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; overbluft; paf; perplex; sprakeloos; stom; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd; zwijgend	met de mond vol tanden; met open mond; sprakeloos; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd
stunned	beduusd; getroffen; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; paf; perplex; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd	overbluft; overdonderd; overrompeld; verdoofd
tongue-tied	beduusd; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; overbluft; paf; perplex; sprakeloos; stom; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd; zwijgend
upset	getroffen; onthutst; ontsteld; paf; perplex	boos; dol; furieus; gebelgd; gekwetst; geschokt; getroffen; hels; kwaad; laaiend; misnoegd; nijdig; onthutst; ontredderd; ontsteld; ontzet; overstuur; razend; tierend; van streek; verontwaardigd; verschrikt; verstoord; woedend; woest
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
baffled	getroffen; onthutst; ontsteld; paf; perplex	overbluft; overdonderd; overrompeld
bewildered	beduusd; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; perplex; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd	geestelijk verward; getroffen; in de war; ondersteboven; onthutst; ontsteld; verschrikt; verward
overwhelmed	beduusd; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; perplex; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd	overbluft; overdonderd
staggered	beduusd; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; perplex; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd	daas; dof; geesteloos; mat; met de mond vol tanden; met open mond; overbluft; overdonderd; soezerig; sprakeloos; suf; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; versuft; verwonderd

Wiktionary Übersetzungen für perplex:

perplex

adjective

shocked and speechless
- dumbfounded → stomverbaasd; verbouwereerd; perplex; onthutst; stupéfait; verbijsterd
confused or perplexed
- befuddled → stomverbaasd; perplex; in de war
thoroughly confused, puzzled
- baffled → perplex; met stomheid geslagen
confused or puzzled
- perplexed → perplex

Englische und niederländische Suchergebnisse für: perplex

Detailübersetzungen für perplex (Englisch) ins Niederländisch

perplex:

Übersetzung Matrix für perplex:

Verwandte Wörter für "perplex":

Synonyms for "perplex":

Antonyme für "perplex":

Verwandte Definitionen für "perplex":

Wiktionary Übersetzungen für perplex:

Detailübersetzungen für perplex (Niederländisch) ins Englisch

perplex:

perplex Adjektiv

perplex (verbouwereerd; verbaasd; stomverbaasd; beduusd; ontdaan; ontzet; ontsteld; onthutst)

perplex (onthutst; ontsteld; getroffen; paf)

perplex (sprakeloos; stomverbaasd; zwijgend; stom; paf; overbluft)

Übersetzung Matrix für perplex:

Verwandte Wörter für "perplex":

Wiktionary Übersetzungen für perplex:

Verwandte Übersetzungen für perplex