Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: design

Englische und niederländische Suchergebnisse für: design

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. design:
  2. Design:
  3. Wiktionary:
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. design:
  2. Design:

Englisch

Detailübersetzungen für design (Englisch) ins Niederländisch

design:

to design Verb (designs, designed, designing)

  1. to design
    ontwerpen
    • ontwerpen Verb (ontwerp, ontwerpt, ontwierp, ontwierpen, ontworpen)
  2. to design (create; make; conceptualize; )
    maken; scheppen; in het leven roepen
    • maken Verb (maak, maakt, maakte, maakten, gemaakt)
    • scheppen Verb (schep, schept, schepte, schepten, geschept)
    • in het leven roepen Verb (roep in het leven, roept in het leven, riep in het leven, riepen in het leven, in het leven geroepen)
  3. to design (conceptualize; create; conceptualise)
    concipiëren
    • concipiëren Verb (concipieer, concipieert, concipieerde, concipieerden, geconcipieerd)

Konjugationen für design:

present
  1. design
  2. design
  3. designs
  4. design
  5. design
  6. design
simple past
  1. designed
  2. designed
  3. designed
  4. designed
  5. designed
  6. designed
present perfect
  1. have designed
  2. have designed
  3. has designed
  4. have designed
  5. have designed
  6. have designed
past continuous
  1. was designing
  2. were designing
  3. was designing
  4. were designing
  5. were designing
  6. were designing
future
  1. shall design
  2. will design
  3. will design
  4. shall design
  5. will design
  6. will design
continuous present
  1. am designing
  2. are designing
  3. is designing
  4. are designing
  5. are designing
  6. are designing
subjunctive
  1. be designed
  2. be designed
  3. be designed
  4. be designed
  5. be designed
  6. be designed
diverse
  1. design!
  2. let's design!
  5. designed
  6. designing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

design [the ~] Nomen

  1. the design (styling)
    de vormgeving; de design
  2. the design (pattern; motive; drawing)
    de dessin; de patroon; het motief; de tekening
  3. the design (intention; aim; goal; idea)
    de intentie; het voornemen; de moedwil

Übersetzung Matrix für design:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
design design; styling
dessin design; drawing; motive; pattern
intentie aim; design; goal; idea; intention aiming at; aiming for; strive for
maken creating; fabrication; making; manufacture; manufacturing; preparation; producing; production; repairing
moedwil aim; design; goal; idea; intention
motief design; drawing; motive; pattern cause; motive
patroon design; drawing; motive; pattern ammunition; boss; cartridge; chief; leader; master; patron saint; pattern; principal
scheppen creating; making; spades
tekening design; drawing; motive; pattern autograph; draft; drawing; illustrated paper; illustration; marking; outline; sketch
voornemen aim; design; goal; idea; intention intention; will; wish
vormgeving design; styling
- aim; blueprint; conception; designing; excogitation; figure; innovation; intent; intention; invention; pattern; plan; purpose
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concipiëren conceptualise; conceptualize; create; design
in het leven roepen conceptualise; conceptualize; construct; create; design; invent; make; manufacture; prepare
maken conceptualise; conceptualize; construct; create; design; invent; make; manufacture; prepare construct; create; fabricate; fix; form; knead; make; manufacture; massage; mend; model; mould; produce; repair; restore; shape
ontwerpen design
scheppen conceptualise; conceptualize; construct; create; design; invent; make; manufacture; prepare dig out; dig up; excavate; exhume; expose; ladle; lay open; open up; spoon; unearth
voornemen resolve
- contrive; plan; project
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
patroon pattern
tekening drawing
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- plan; planning

Verwandte Wörter für "design":

  • designable

Synonyms for "design":


Verwandte Definitionen für "design":

  1. the act of working out the form of something (as by making a sketch or outline or plan)1
    • he contributed to the design of a new instrument1
  2. a decorative or artistic work1
    • the coach had a design on the doors1
  3. a preliminary sketch indicating the plan for something1
    • the design of a building1
  4. the creation of something in the mind1
  5. an arrangement scheme1
    • the awkward design of the keyboard made operation difficult1
    • it was an excellent design for living1
  6. something intended as a guide for making something else1
  7. an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions1
    • he made no secret of his designs1
  8. intend or have as a purpose1
    • She designed to go far in the world of business1
  9. plan something for a specific role or purpose or effect1
    • This room is not designed for work1
  10. conceive or fashion in the mind; invent1
    • She designed a good excuse for not attending classes that day1
  11. make or work out a plan for; devise1
    • design a new sales strategy1
  12. make a design of; plan out in systematic, often graphic form1
    • design a better mousetrap1
  13. create the design for; create or execute in an artistic or highly skilled manner1
    • Chanel designed the famous suit1
  14. create designs1
    • Dupont designs for the house of Chanel1

Wiktionary Übersetzungen für design:

design
noun
  1. art of designing
  2. pattern
  3. plan
design
verb
  1. bedenken en uitwerken op papier
noun
  1. een bouwkundig ontwerp
Cross Translation:
FromToVia
• design → inrichting ↔ Einrichtung — (Wohnung) Möbel und Dekoration
• design → ontwerp ↔ Entwurf — Modell für ein Projekt
• design → ontwerp ↔ Entwurf — schriftliche Aufzeichnungen, die gegebenenfalls noch Änderungen erfahren können
• design → ontwerpen ↔ entwerfen — etwas in seinen Grundzügen entwickeln
• design → tekenen; merken ↔ zeichnen — (transitiv) eine bildliche Darstellung mittels Stift, Kohle, Kreide und Ähnlichem oder mittels stiftbasierter Eingabegeräte (Touchpens), virtuellem Stift beziehungsweise Mausklick vornehmlich in Linien und Strichen von etwas oder jemandem (künstlerisch) anfertigen, welche sich letztlich
• design → conceptie; begrip; ontwerp; uitwerking ↔ conception — action par laquelle un enfant est concevoir dans le sein de sa mère quand l’embryon se forme par la rencontre d’un ovule et d’un spermatozoïde (soit un synonyme de fécondation).
• design → ontwerpen ↔ concevoir — Créer, inventer, imaginer, par une opération de l'esprit.
• design → tekening; werkje; schets ↔ dessin — Représentation d’objets (sens général)
• design → tekenen; aftekenen; trekken; uittekenen ↔ dessiner — Reeprésenter par un dessin
• design → ontwerp; opzet; plan; plattegrond; kaart; landkaart ↔ plan — À classer
• design → blauwdruk; concept; ontwerp; plan; project; opzet; plattegrond ↔ projet — dessein, idée de ce qu’on penser réaliser, conception des moyens qu’on croire utiles pour exécuter ce qu’on médite.

Design:

Design [the ~] Nomen

  1. the Design (DGN)
    – A format used by the Bentley MicroStation CAD program to store drawing files. 2
    Design; DGN

Übersetzung Matrix für Design:

Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
DGN DGN; Design
Design DGN; Design

Verwandte Definitionen für "Design":

  1. A format used by the Bentley MicroStation CAD program to store drawing files.2

Verwandte Übersetzungen für design



Niederländisch

Detailübersetzungen für design (Niederländisch) ins Englisch

design:

design [de ~] Nomen

  1. de design (vormgeving)
    the design; the styling

Übersetzung Matrix für design:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
design design; vormgeving dessin; intentie; moedwil; motief; patroon; tekening; voornemen
styling design; vormgeving
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
design concipiëren; in het leven roepen; maken; ontwerpen; scheppen

Verwandte Wörter für "design":

  • designs

Design:

Design

  1. Design (DGN)
    the Design; the DGN
    – A format used by the Bentley MicroStation CAD program to store drawing files. 2

Übersetzung Matrix für Design:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
DGN DGN; Design
Design DGN; Design







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0810 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden