Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: landing

Englische und niederländische Suchergebnisse für: landing

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. landing:
  2. land:
  3. Wiktionary:
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. landing:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für landing (Englisch) ins Niederländisch

landing:

landing [the ~] Nomen

  1. the landing (descent; touchdown)
    – the act of coming down to the earth (or other surface) 1
    de daling; de afdaling; de landing
  2. the landing (fall)
    de landing; terechtkomen; de val
  3. the landing
    – an intermediate platform in a staircase 1
    de overloop

Übersetzung Matrix für landing:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afdaling descent; landing; touchdown
daling descent; landing; touchdown crash; decline; decrease; deduct; downfall; fall
landing descent; fall; landing; touchdown
overloop landing corridor; passage
terechtkomen fall; landing
val fall; landing ambush; crash; decline; decrease; disadvantage; downfall; drawback; fall; noose; ruin; stag-evil; trap
- landing place
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
terechtkomen come down; end; end up at; end up somewhere; fall; land
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- discharge; discharging; unloading

Verwandte Wörter für "landing":


Synonyms for "landing":


Verwandte Definitionen für "landing":

  1. the act of coming to land after a voyage1
  2. the act of coming down to the earth (or other surface)1
    • the plane made a smooth landing1
    • his landing on his feet was catlike1
  3. structure providing a place where boats can land people or goods1
  4. an intermediate platform in a staircase1

Wiktionary Übersetzungen für landing:

landing
noun
  1. a place on a shoreline where a boat lands
  2. an in-between platform
  3. coming to earth, as of an airplane
Cross Translation:
FromToVia
• landing → landing; toegang; nadering; binnengaan; entree; intrede; omgeving; ontmoeting; kennismaking; betrekking; verhouding; verstandhouding; omgang; verband; verkeer; ontvangst; acceptatie; aanneming; aanvaarding ↔ abord — (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.
• landing → bordes ↔ palier — Plate-forme au niveau des étages dans un escalier.

land:

land [the ~] Nomen

  1. the land
    – the solid part of the earth's surface 1
    het land; de landmassa

to land Verb (lands, landed, landing)

  1. to land (come down; end up somewhere)
    landen; terechtkomen; neerkomen; op de grond komen
    • landen Verb (land, landt, landde, landden, geland)
    • terechtkomen Verb (kom terecht, komt terecht, kwam terecht, kwamen terecht, terechtgekomen)
    • neerkomen Verb (kom neer, komt neer, kwam neer, kwamen neer, neergekomen)
  2. to land (come down; descend; go down)
    afdalen; landen; neerdalen; neerkomen; naar beneden komen; naar beneden dalen; omlaagkomen
    • afdalen Verb (daal af, daalt af, daalde af, daalden af, afgedaald)
    • landen Verb (land, landt, landde, landden, geland)
    • neerdalen Verb (daal neer, daalt neer, daalde neer, daalden neer, neergedaald)
    • neerkomen Verb (kom neer, komt neer, kwam neer, kwamen neer, neergekomen)
    • omlaagkomen Verb (kom omlaag, komt omlaag, kwam omlaag, kwamen omlaag, omlaaggekomen)
  3. to land (end up at; fall)
    treffen; terechtkomen; raken
    • treffen Verb (tref, treft, trof, troffen, getroffen)
    • terechtkomen Verb (kom terecht, komt terecht, kwam terecht, kwamen terecht, terechtgekomen)
    • raken Verb (raak, raakt, raakte, raakten, geraakt)
  4. to land (come to rest; turn out; end; run down)
    eindigen; aflopen; teneindelopen
    • eindigen Verb (eindig, eindigt, eindigde, eindigden, geëindigd)
    • aflopen Verb (loop af, loopt af, liep af, liepen af, afgelopen)
  5. to land (turn out all right; turn up)
    op zijn pootjes terechtkomen

Konjugationen für land:

present
  1. land
  2. land
  3. lands
  4. land
  5. land
  6. land
simple past
  1. landed
  2. landed
  3. landed
  4. landed
  5. landed
  6. landed
present perfect
  1. have landed
  2. have landed
  3. has landed
  4. have landed
  5. have landed
  6. have landed
past continuous
  1. was landing
  2. were landing
  3. was landing
  4. were landing
  5. were landing
  6. were landing
future
  1. shall land
  2. will land
  3. will land
  4. shall land
  5. will land
  6. will land
continuous present
  1. am landing
  2. are landing
  3. is landing
  4. are landing
  5. are landing
  6. are landing
subjunctive
  1. be landed
  2. be landed
  3. be landed
  4. be landed
  5. be landed
  6. be landed
diverse
  1. land!
  2. let's land!
  5. landed
  6. landing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für land:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afdalen descending
eindigen cease; knock off; quitting; stopping
land land country; country side; empire; estate; field; kingdom; landscape; nation; scenery; state
landen countries
landmassa land
raken affecting; concerning; touching
terechtkomen fall; landing
treffen affecting; concerning; encounter; meeting; touching
- acres; body politic; commonwealth; country; demesne; domain; dry land; earth; estate; farming; ground; kingdom; landed estate; nation; realm; res publica; soil; solid ground; state; terra firma
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afdalen come down; descend; go down; land slide down
aflopen come to rest; end; land; run down; turn out bring to a close; come to an end; draw to an end; elapse; end; expire; finish; finish off; go by; go to; head for; incline; make for; pass; shelve; slant; slope
eindigen come to rest; end; land; run down; turn out bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; come to an end; conclude; draw to an end; end; finish; finish off; get ready
landen come down; descend; end up somewhere; go down; land land at airport; touch down
naar beneden dalen come down; descend; go down; land
naar beneden komen come down; descend; go down; land
neerdalen come down; descend; go down; land
neerkomen come down; descend; end up somewhere; go down; land
omlaagkomen come down; descend; go down; land
op de grond komen come down; end up somewhere; land
op zijn pootjes terechtkomen land; turn out all right; turn up
raken end up at; fall; land affect; concern; hit; impress; influence; move; regard; strike; touch
teneindelopen come to rest; end; land; run down; turn out
terechtkomen come down; end up at; end up somewhere; fall; land end
treffen end up at; fall; land affect; assemble; concern; forgather; get together; hit; impress; influence; meet; move; see each other; strike; touch; visit
- bring; bring down; down; put down; set ashore; set down; shoot down; shore
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- country; ground; land up; terrain

Verwandte Wörter für "land":


Synonyms for "land":


Antonyme für "land":


Verwandte Definitionen für "land":

  1. agriculture considered as an occupation or way of life1
    • there's no work on the land any more1
  2. the people who live in a nation or country1
  3. a politically organized body of people under a single government1
    • an industrialized land1
  4. the territory occupied by a nation1
    • he returned to the land of his birth1
  5. territory over which rule or control is exercised1
    • he made it the law of the land1
  6. the solid part of the earth's surface1
    • the plane turned away from the sea and moved back over land1
  7. material in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use)1
    • the land had never been plowed1
  8. extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use1
    • the family owned a large estate on Long Island1
  9. the land on which real estate is located1
    • he built the house on land leased from the city1
  10. a domain in which something is dominant1
    • a land of make-believe1
  11. bring into a different state1
    • this may land you in jail1
  12. reach or come to rest1
    • The bird landed on the highest branch1
    • The plane landed in Istanbul1
  13. cause to come to the ground1
    • the pilot managed to land the airplane safely1
  14. shoot at and force to come down1
    • the enemy landed several of our aircraft1
  15. arrive on shore1
    • The ship landed in Pearl Harbor1
  16. bring ashore1
    • The drug smugglers landed the heroin on the beach of the island1
  17. deliver (a blow)1
    • He landed several blows on his opponent's head1

Wiktionary Übersetzungen für land:

land
verb
  1. to bring to land
  2. to descend to a surface, especially from the air
noun
  1. space between the rifling grooves in a gun
  2. ground that is suitable for farming
  3. someone's homeplace
  4. country or region
  5. real estate or landed property
  6. part of Earth which is not covered by oceans or other bodies of water
land
verb
  1. aan land gaan
  2. vanuit de zee, de lucht of de ruimte voet op vaste bodem zetten
noun
  1. gedeelte van het aardoppervlak dat boven water uitsteekt
  2. dat deel van de aardbodem dat geschikt is voor of gebruikt wordt voor bebouwing of landbouw en veeteelt
Cross Translation:
FromToVia
• land → aanbinden; aanvangen; beginnen; stoten op; zich stoten aan; aankaarten; aansnijden; aan land gaan; landen; aanlanden; aanklampen; aanspreken; toespreken; enteren; aanhaken; vasthaken; aan komen lopen; aanpakken; beginnen met; toetreden; aan wal komen ↔ aborder — intransitif|fr marine|fr arriver au bord, prendre terre.
• land → dalen; landen; neerstrijken ↔ atterrir — Arriver au voisinage de la terre (Sens général)
• land → gebied; gewest; regio; streek; landstreek; land ↔ contrée — géographie|fr certain étendue de pays.
• land → van boord gaan ↔ débarquer — tirer, ou faire sortir d’un navire, d’un bateau, ce qu’il contenir. — usage On le dit surtout en parlant d’un bâtiment parvenir à sa destination.
• land → land ↔ terre — Surface de notre planète qui n’est pas recouverte par l’eau

Verwandte Übersetzungen für landing



Niederländisch

Detailübersetzungen für landing (Niederländisch) ins Englisch

landing:

landing [de ~ (v)] Nomen

  1. de landing (terechtkomen; val)
    the fall; the landing
  2. de landing (afdaling; daling)
    the descent; the touchdown
    the landing
    – the act of coming down to the earth (or other surface) 1
    • landing [the ~] Nomen
      • the plane made a smooth landing1
      • his landing on his feet was catlike1

Übersetzung Matrix für landing:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
descent afdaling; daling; landing afkomst; afstammen; afstamming; glooiing; glooiingshoek; herkomst; komaf; origine; spruiten
fall landing; terechtkomen; val achteruitgang; afname; baisse; daling; deflatie; herfst; herfsttijd; instorting; inzinking; minder worden; najaar; neervallen; prijsdaling; prijsverlaging; teruggang; terugloop; val; vermindering
landing afdaling; daling; landing; terechtkomen; val overloop
touchdown afdaling; daling; landing
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fall bezwijken; doodgaan; erin vallen; flikkeren; heengaan; inslapen; kelderen; kiepen; kieperen; omkomen; ondergaan; onderuitgaan; op zijn bek gaan; overlijden; raken; sneuvelen; sodemieteren; sterven; te gronde gaan; ten ondergaan; ten val komen; terechtkomen; treffen; tuimelen; vallen; wegvallen; zakken

Verwandte Wörter für "landing":

  • landingen

Wiktionary Übersetzungen für landing:

landing
noun
  1. coming to earth, as of an airplane
Cross Translation:
FromToVia
• landing → encounter; meeting; approach; acquaintance; familiarity; relation; understanding; connection; interrelation; relationship; access; admission; admittance; accession; entrance; entry; landing; acceptance; reception ↔ abord — (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0852 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden