Übersicht
Englisch nach Niederländisch: mehr Daten
-
fall in love:
-
Wiktionary:
fall in love → verliefd worden, verlieven
fall in love → knallen, knappen, kraken, verliefd worden -
Synonyms for "fall in love":
fall
-
Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für fall in love (Englisch) ins Niederländisch
fall in love: (*Wort und Satz getrennt)
- fall: vallen; sterven; overlijden; doodgaan; wegvallen; omkomen; bezwijken; sneuvelen; inslapen; heengaan; onderuitgaan; op zijn bek gaan; ten val komen; herfst; najaar; flikkeren; kiepen; tuimelen; kieperen; afname; daling; val; terugloop; minder worden; landing; zakken; kelderen; raken; treffen; terechtkomen; achteruitgang; inzinking; vermindering; teruggang; ondergaan; ten ondergaan; te gronde gaan; herfsttijd; prijsverlaging; prijsdaling; deflatie; baisse; sodemieteren; instorting; neervallen; erin vallen
- in: te; in; bij; erbij; erop; aan; ten; ten tijde van; tussenbeide
- love: liefde; genegenheid; innigheid; houden van; liefhebben; schat; schatje; lieve; liefste; liefje; poepje; schattebout; snoes; scheetje; duifje; beminde; lieverd; lieveling; snoepje; beminnen; minnen; vriendin; geliefde; vrijen; liefkozen; de liefde bedrijven; minnekozen; bevallen; gelieven; aanstaan; plezieren; behagen; kindlief
fall in love:
Synonyms for "fall in love":
Verwandte Definitionen für "fall in love":
Wiktionary Übersetzungen für fall in love:
fall in love
Cross Translation:
verb
-
to come to have feelings of love towards each other
- fall in love → verliefd worden; verlieven
-
to come to have feelings of love
- fall in love → verlieven; verliefd worden
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fall in love | → knallen; knappen; kraken | ↔ craquer — Traductions à trier suivant le sens |
| • fall in love | → verliefd worden | ↔ tomber amoureux — avoir le coup de foudre, aimer soudainement quelqu’un. |