Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: deterioration

Englische und niederländische Suchergebnisse für: deterioration

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. deterioration:
  2. deteriorate:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für deterioration (Englisch) ins Niederländisch

deterioration:

deterioration [the ~] Nomen

  1. the deterioration (change for the worse; aggravation; depravation; worsening)
    de verslechtering
  2. the deterioration (depravation)
    het verval; de verwording
  3. the deterioration (depravation)
    de verloedering; verlies van normen en waarden
  4. the deterioration (corruption; degeneracy; degeneration; decomposition; decay)
    de verbastering; verbasterd woord
  5. the deterioration (putrefaction; decay; rotting)
    het bederf; de verrotting
  6. the deterioration (change for the worse; aggravation; worsening)
    de verergering
  7. the deterioration (degeneration; degeneracy)
    degenerering
  8. the deterioration (decaying; rotting)
    afrotten

Übersetzung Matrix für deterioration:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afrotten decaying; deterioration; rotting
bederf decay; deterioration; putrefaction; rotting rotting
degenerering degeneracy; degeneration; deterioration
verbasterd woord corruption; decay; decomposition; degeneracy; degeneration; deterioration
verbastering corruption; decay; decomposition; degeneracy; degeneration; deterioration
verergering aggravation; change for the worse; deterioration; worsening
verlies van normen en waarden depravation; deterioration
verloedering depravation; deterioration
verrotting decay; deterioration; putrefaction; rotting
verslechtering aggravation; change for the worse; depravation; deterioration; worsening
verval depravation; deterioration abatement
verwording depravation; deterioration decadence; decline; degeneration; rotting
- declension; decline in quality; impairment; worsening
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afrotten decay; deteriorate; rot

Verwandte Wörter für "deterioration":


Synonyms for "deterioration":


Verwandte Definitionen für "deterioration":

  1. process of changing to an inferior state1
  2. a symptom of reduced quality or strength1

Wiktionary Übersetzungen für deterioration:

Cross Translation:
FromToVia
• deterioration → kleinering; debâcle; ondergang; verval; rampspoed; tegenspoed; achteruitgang; verflauwing; vermindering; besnoeiing; daling; verlaging; verzakking; val; vernedering; verootmoediging; degradatie; degeneratie; ontaarding; verwording ↔ abaissement — action d’abaisser, de s’abaisser, ou résultat de cette action.
• deterioration → degeneratie; ontaarding; verwording ↔ abâtardissement — État ou fait de ce qui est abâtardir, au propre comme au figuré.

deterioration form of deteriorate:

to deteriorate Verb (deteriorates, deteriorated, deteriorating)

  1. to deteriorate (worsen; get worse)
    verslechteren; erger worden
    • verslechteren Verb (verslechter, verslechtert, verslechterde, verslechterden, verslechterd)
    • erger worden Verb (word erger, wordt erger, werd erger, werden erger, erger geworden)
  2. to deteriorate (decay)
    vervallen; bouwvallig worden
    • vervallen Verb (verval, vervalt, verviel, vervielen, vervallen)
    • bouwvallig worden Verb (word bouwvallig, wordt bouwvallig, werd bouwvallig, werden bouwvallig, bouwvallig geworden)
  3. to deteriorate (rot; perish; degenerate; )
    ontbinden; rotten; vergaan; verrotten; wegrotten; verteren
    • ontbinden Verb (ontbind, ontbindt, ontbond, ontbonden, ontbonden)
    • rotten Verb (rot, rotte, rotten, gerot)
    • vergaan Verb (verga, vergaat, verging, vergingen, vergaan)
    • verrotten Verb (verrot, verrotte, verrotten, verrot)
    • wegrotten Verb (rot weg, rotte weg, rotten weg, weggerot)
    • verteren Verb (verteer, verteert, verteerde, verteerden, verteerd)
  4. to deteriorate (rot; decay)
    afrotten
    • afrotten Verb (rot af, rott af, rotte af, rotten af, afgerot)

Konjugationen für deteriorate:

present
  1. deteriorate
  2. deteriorate
  3. deteriorates
  4. deteriorate
  5. deteriorate
  6. deteriorate
simple past
  1. deteriorated
  2. deteriorated
  3. deteriorated
  4. deteriorated
  5. deteriorated
  6. deteriorated
present perfect
  1. have deteriorated
  2. have deteriorated
  3. has deteriorated
  4. have deteriorated
  5. have deteriorated
  6. have deteriorated
past continuous
  1. was deteriorating
  2. were deteriorating
  3. was deteriorating
  4. were deteriorating
  5. were deteriorating
  6. were deteriorating
future
  1. shall deteriorate
  2. will deteriorate
  3. will deteriorate
  4. shall deteriorate
  5. will deteriorate
  6. will deteriorate
continuous present
  1. am deteriorating
  2. are deteriorating
  3. is deteriorating
  4. are deteriorating
  5. are deteriorating
  6. are deteriorating
subjunctive
  1. be deteriorated
  2. be deteriorated
  3. be deteriorated
  4. be deteriorated
  5. be deteriorated
  6. be deteriorated
diverse
  1. deteriorate!
  2. let's deteriorate!
  5. deteriorated
  6. deteriorating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für deteriorate:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afrotten decaying; deterioration; rotting
ontbinden dissolving; separating
vergaan rotting
verrotten rotting
vervallen elapsing; lapsing; passing
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afrotten decay; deteriorate; rot
bouwvallig worden decay; deteriorate
erger worden deteriorate; get worse; worsen
ontbinden be lost; be wrecked; crash; decay; degenerate; deteriorate; fall into decline; meet an accident; perish; rot adjourn; break down; dissolve; melt away; sever
rotten be lost; be wrecked; crash; decay; degenerate; deteriorate; fall into decline; meet an accident; perish; rot decay; go bad; rot; spoil
vergaan be lost; be wrecked; crash; decay; degenerate; deteriorate; fall into decline; meet an accident; perish; rot be ruined; come to grief; crumble; decay; decline; disintegrate; elapse; expire; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; go bad; go by; go to ruin; pass; rot; spoil
verrotten be lost; be wrecked; crash; decay; degenerate; deteriorate; fall into decline; meet an accident; perish; rot decay; decline; go bad; rot; spoil
verslechteren deteriorate; get worse; worsen
verteren be lost; be wrecked; crash; decay; degenerate; deteriorate; fall into decline; meet an accident; perish; rot bear; become worn; consume; decline; digest; endure; get worn out; spend money; stand; sustain; wear out
vervallen decay; deteriorate be going down hill; be shortcoming; crumble; decay; decline; decrease; disintegrate; dwindle; elapse; expire; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; go by; go thieving; go to ruin; go under; incline; pass; prolapse; remove; sag; shelve; shrink; sink; slant; slope; subside; take away; wain
wegrotten be lost; be wrecked; crash; decay; degenerate; deteriorate; fall into decline; meet an accident; perish; rot decay; decline; go bad; rot; spoil
- degenerate; devolve; drop
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vervallen decrepit; elapsed; expired; kicked off; lapsed; worn; worn out; worn with age
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vergaan corrupt; degenerate; depraved; perverted; putrefied; rotten

Verwandte Wörter für "deteriorate":


Synonyms for "deteriorate":


Antonyme für "deteriorate":

  • recuperate

Verwandte Definitionen für "deteriorate":

  1. grow worse1
    • Her condition deteriorated1
  2. become worse or disintegrate1
    • His mind deteriorated1

Wiktionary Übersetzungen für deteriorate:

deteriorate
verb
  1. grow worse
  2. make worse
deteriorate
verb
  1. slechter worden
Cross Translation:
FromToVia
• deteriorate → bederven; beschadigen; havenen; schenden; stukmaken; toetakelen ↔ détériorer — mettre en mauvais état.

Verwandte Übersetzungen für deterioration







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0532 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden