Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: impertinent

Englische und niederländische Suchergebnisse für: impertinent

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. impertinent:
  2. Wiktionary:
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. impertinent:

Englisch

Detailübersetzungen für impertinent (Englisch) ins Niederländisch

impertinent:

impertinent Adjektiv

  1. impertinent (ill-mannered; impolite; rude; )
    onbeleefd; onbehoorlijk; onbeschoft; ongemanierd; onbeschaafd; boers; onbehouwen; hufterig; lomp; onhoffelijk
  2. impertinent (indecent; outrageous; improper; )
    onfatsoenlijk; ongepast; onbetamelijk; onwelvoegelijk; onbehoorlijk; ongehoord
  3. impertinent (audacious; sanguine; ill-mannered)
    vlegelachtig

Übersetzung Matrix für impertinent:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boers discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude
lomp discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude banal; below the belt; big-boned; boorish; chubby; coarse; commonplace; gross; heavily-built; heavy; hefty; ill-bred; nasty; plump; rotten; rude; seedy; shabby; squat; stocky; trite; trivial; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
onbehoorlijk bad mannered; discourteous; disgraceful; ill-mannered; impertinent; impolite; improper; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; outrageous; rude; scandalous; shameful improper; indecent; indelicate; unfeeling
onbehouwen discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly
onbeleefd discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude impolite
onbeschaafd discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly
onbeschoft discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; rude; shameless
onbetamelijk bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful
onfatsoenlijk bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful improper; indecent; indelicate; unfeeling
ongehoord bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful improper; indecent; indelicate; unfeeling
ongemanierd discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude impolite
ongepast bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful improper; inappropriate; indelicat; out of place; rude; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable
onhoffelijk discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude
vlegelachtig audacious; ill-mannered; impertinent; sanguine
- extraneous; fresh; immaterial; impudent; irreverent; orthogonal; overbold; pert; sassy; saucy; smart; wise
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hufterig discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude
onwelvoegelijk bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful

Verwandte Wörter für "impertinent":

  • impertinently

Synonyms for "impertinent":


Verwandte Definitionen für "impertinent":

  1. improperly forward or bold1
    • impertinent of a child to lecture a grownup1
  2. not pertinent to the matter under consideration1
    • mentioned several impertinent facts before finally coming to the point1
  3. characterized by a lightly pert and exuberant quality1

Wiktionary Übersetzungen für impertinent:

impertinent
adjective
  1. insolent, ill-mannered
impertinent
adjective
  1. geen respect hebbend voor iets of iemand
Cross Translation:
FromToVia
• impertinent → schaamteloos; ondeugend ↔ effronté — Qui n’a honte de rien.
• impertinent → dapper; driest; koen; brutaal; impertinent ↔ hardi — Qui ose beaucoup.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0438 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden