Enrol: englische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Englisch

Detailübersetzungen für enrol (Englisch) ins Niederländisch

to enrol (annex; take over; incorporate; enroll; enlist)
overnemen; annexeren; inlijven
- overnemen Verb (overneem, overneemt, overnam, overnamen, overnomen)
- annexeren Verb (annexeer, annexeert, annexeerde, annexeerden, geannexeerd)
- inlijven Verb (lijf in, lijft in, lijfde in, lijfden in, ingelijfd)
to enrol (register; subscribe; enroll; inscribe; enlist; give up; hand down; enter; book)
inschrijven; opgeven
- inschrijven Verb (schrijf in, schrijft in, schreef in, schreven in, ingeschreven)
- opgeven Verb (geef op, geeft op, gaf op, gaven op, opgegeven)
to enrol (enroll; register; subscribe; enlist)
inschrijven; intekenen
- inschrijven Verb (schrijf in, schrijft in, schreef in, schreven in, ingeschreven)
- intekenen Verb (teken in, tekent in, tekende in, tekenden in, ingetekend)
to enrol (enlist; subscribe; register; enroll; inscribe; enter)
aanmelden; subscriberen; opgeven; inschrijven; intekenen
- aanmelden Verb (meld aan, meldt aan, meldde aan, meldden aan, aangemeld)
- subscriberen Verb (subscribeer, subscribeert, subscribeerde, subscribeerden, gesubscribeerd)
- opgeven Verb (geef op, geeft op, gaf op, gaven op, opgegeven)
- inschrijven Verb (schrijf in, schrijft in, schreef in, schreven in, ingeschreven)
- intekenen Verb (teken in, tekent in, tekende in, tekenden in, ingetekend)

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aanmelden		applying; entry; registration
opgeven		applying; applying for something; asking for; requesting
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aanmelden	enlist; enrol; enroll; enter; inscribe; register; subscribe	engage; enlist; log on; logon; register; sign in; sign on; subscribe
annexeren	annex; enlist; enrol; enroll; incorporate; take over
inlijven	annex; enlist; enrol; enroll; incorporate; take over	absorb; pick up; take in; take up
inschrijven	book; enlist; enrol; enroll; enter; give up; hand down; inscribe; register; subscribe	engage; enter in the land registry; register; sign on; survey
intekenen	enlist; enrol; enroll; enter; inscribe; register; subscribe
opgeven	book; enlist; enrol; enroll; enter; give up; hand down; inscribe; register; subscribe	abandon; capitulate; cease; drop out; give in; give up; give up hope; hand oneself in; hand oneself over to; pull out; quit; sacrifice; stop; surrender; throw in the towel
overnemen	annex; enlist; enrol; enroll; incorporate; take over	buy up
subscriberen	enlist; enrol; enroll; enter; inscribe; register; subscribe
-	enroll; enter; inscribe; recruit

Cross Translation:

From	To	Via
• enrol	→ tekenen; ondertekenen; inschrijven; intekenen; plaatsen	↔ zeichnen — (transitiv) unterzeichnen
• enrol	→ aantekenen; boeken; registreren; vastleggen	↔ enregistrer — mettre, écrire quelque chose sur un registre, ou seulement en prendre note.
• enrol	→ aanbrengen; werven; aanwerven	↔ enrôler — inscrire sur les rôles de l’armée de terre ou de mer.
• enrol	→ buitmaken; behalen; verkrijgen; verwerven; aanbrengen; werven; aanwerven; verdienen; winnen	↔ gagner — Traductions à trier suivant le sens
• enrol	→ aanbrengen; werven; aanwerven; recruteren	↔ recruter — militaire\|fr lever des hommes pour le service militaire.