Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: astonished

Englische und niederländische Suchergebnisse für: astonished

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. astonished:
  2. astonish:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für astonished (Englisch) ins Niederländisch

astonished:

astonished Adjektiv

  1. astonished (flabbergasted; speechless; amazed; )
    verbaasd; sprakeloos; met de mond vol tanden; verbijsterd; verwonderd; verstomd; met open mond; verbluft

Übersetzung Matrix für astonished:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sprakeloos amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied flabbergasted; speechless; tongue-tied
verbaasd amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied bewildered; dazed; distracted; dumbfounded; flabbergasted; overwhelmed; perplexed; speechless; staggered; stunned; tongue-tied
verbijsterd amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied highly surprised
verbluft amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied
verwonderd amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied
- amazed; astonied; astounded; stunned
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
met de mond vol tanden amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied
met open mond amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied
verstomd amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied struck dumb

Verwandte Wörter für "astonished":


Synonyms for "astonished":


Verwandte Definitionen für "astonished":

  1. filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock1
    • I stood enthralled, astonished by the vastness and majesty of the cathedral1

Wiktionary Übersetzungen für astonished:

astonished
adjective
  1. amazed
astonished
adverb
  1. als je iets vreemd vindt omdat je het niet verwacht had

astonish:

to astonish Verb (astonishes, astonished, astonishing)

  1. to astonish (amaze; surprise; wow; suprise)
    verbazen; verwonderen; verbijsteren; bevreemden
    • verbazen Verb (verbaas, verbaast, verbaasde, verbaasden, verbaasd)
    • verwonderen Verb (verwonder, verwondert, verwonderde, verwonderden, verwonderd)
    • verbijsteren Verb (verbijster, verbijstert, verbijsterde, verbijsterden, verbijsterd)
    • bevreemden Verb (bevreemd, bevreemdt, bevreemdde, bevreemdden, bevreemd)

Konjugationen für astonish:

present
  1. astonish
  2. astonish
  3. astonishes
  4. astonish
  5. astonish
  6. astonish
simple past
  1. astonished
  2. astonished
  3. astonished
  4. astonished
  5. astonished
  6. astonished
present perfect
  1. have astonished
  2. have astonished
  3. has astonished
  4. have astonished
  5. have astonished
  6. have astonished
past continuous
  1. was astonishing
  2. were astonishing
  3. was astonishing
  4. were astonishing
  5. were astonishing
  6. were astonishing
future
  1. shall astonish
  2. will astonish
  3. will astonish
  4. shall astonish
  5. will astonish
  6. will astonish
continuous present
  1. am astonishing
  2. are astonishing
  3. is astonishing
  4. are astonishing
  5. are astonishing
  6. are astonishing
subjunctive
  1. be astonished
  2. be astonished
  3. be astonished
  4. be astonished
  5. be astonished
  6. be astonished
diverse
  1. astonish!
  2. let's astonish!
  5. astonished
  6. astonishing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für astonish:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bevreemden amaze; astonish; suprise; surprise; wow
verbazen amaze; astonish; suprise; surprise; wow
verbijsteren amaze; astonish; suprise; surprise; wow
verwonderen amaze; astonish; suprise; surprise; wow doubt; wonder
- amaze; astound
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- fill with wonder

Verwandte Wörter für "astonish":


Synonyms for "astonish":


Verwandte Definitionen für "astonish":

  1. affect with wonder1

Wiktionary Übersetzungen für astonish:

astonish
verb
  1. door iets onverwachts gevoelsmatig treffen
Cross Translation:
FromToVia
• astonish → verbazen ↔ erstaunen — ins Staunen kommen
• astonish → verbazen; verbluffen ↔ ébahir — étonner fortement, surprendre.
• astonish → bevreemden; verbazen; verwonderen ↔ étonner — (term, sens étymologique concret) ébranler à la manière du tonnerre.

Verwandte Übersetzungen für astonished







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0667 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden