Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze simpleness

übersetze simpleness von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. simpleness:
  2. simple:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für simpleness (Englisch) ins Französisch

simpleness:

simpleness [the ~] Nomen

  1. the simpleness (simplicity)
    la simplicité
  2. the simpleness (frugality; sobriety; simplicity; scantiness; plainness)
    la simplicité; la frugalité; la pénurie; la pauvreté; la modération; la sobriété; la modestie; le dépouilement

Übersetzung Matrix für simpleness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dépouilement frugality; plainness; scantiness; simpleness; simplicity; sobriety
frugalité frugality; plainness; scantiness; simpleness; simplicity; sobriety demureness; famine; having no pretentions; hollowness; lankiness; leanness; meagerness; meagreness; modesty; needyness; parsimony; paucity; poorness; scantiness; scarcity; shortage; simplicity; skinniness; slenderness; sparsity; thinness; tightness
modestie frugality; plainness; scantiness; simpleness; simplicity; sobriety chastity; complaisance; compliance; courtesy; decency; demureness; having no pretentions; immaculacy; innocence; kindness; meagerness; meagreness; measure; moderation; modesty; parsimony; purity; quietness; scantiness; simplicity; slenderness; solidity; soundness; subservience; unpretentiousness; virtue
modération frugality; plainness; scantiness; simpleness; simplicity; sobriety alleviation; assuagement; measure; moderation; modesty; modification; softening; tempering
pauvreté frugality; plainness; scantiness; simpleness; simplicity; sobriety adversity; dearth; depravedness; destituteness; destitution; disaster; famine; fumblingness; harbourless; hardship; hollowness; indigentness; lack; lankiness; leanness; meagerness; meagreness; necessity; need; neediness; needyness; of limited means; parsimony; paucity; penury; poorness; poverty; scantiness; scarcity; seediness; shabbiness; shortage; skinniness; skinnyness; slenderness; sparsity; thinness; tightness; want
pénurie frugality; plainness; scantiness; simpleness; simplicity; sobriety deficiency; deficit; famine; insufficiency; lack; meagerness; meagreness; needyness; parsimony; paucity; scantiness; scarcity; shortage; shortcoming; shortfall; slenderness; tightness; want
simplicité frugality; plainness; scantiness; simpleness; simplicity; sobriety cushiness; demureness; foolishness; having no pretentions; inanity; innocence; modesty; naïvete; naïvety; silliness; simplicity; unaffectedness
sobriété frugality; plainness; scantiness; simpleness; simplicity; sobriety demureness; having no pretentions; modesty; simplicity
- chasteness; ease; easiness; restraint; simple mindedness; simplicity

Verwandte Wörter für "simpleness":


Synonyms for "simpleness":


Antonyme für "simpleness":


Verwandte Definitionen für "simpleness":

  1. lack of ornamentation1
  2. freedom from difficulty or hardship or effort1
  3. the quality of being simple or uncompounded1
  4. a lack of penetration or subtlety1

simpleness form of simple:

simple Adjektiv

  1. simple (not difficult; easy; easily; effortless; not hard)
    facile; simple; léger; pratique; légère; aisé; confortable; facilement; simplement; agréable; confortablement; naïf; seul; commode; puérilement; sobre; adroit; niais; obtus; très vite; agile; sans peine; aisément; ingénu; sans effort; pas difficile; naturel; enfantin; en bon enfant; sans prétention; sans esprit; comme un enfant; terne; élémentaire; borné; puéril; commodément; naïvement; ordinaire; d'enfant; simple d'esprit; d'une façon enfantine
  2. simple (uncomplicated; easy)
    ordinaire; facile; simple; sobre; sans problème; sans accroc; naturel; simplement; singulier; élémentaire; sans prétention; sans difficulté; pas compliqué
  3. simple (naive; wide-eyed)
    naïf; bête; naïvement
  4. simple (of simple origin; modest; humble)
    modeste; ordinaire; humble; humblement; modestement
  5. simple (naïve)
    naïf; bête; candide; trop confiant; crédule; infantile; ingénu; naïvement; ingénument; sans artifice
  6. simple (mentally retarded; backward; stupid)
    attardé; imbécile; arriéré; dégénéré; demeuré
  7. simple (unpretentious; modest; austere; sober)
    sobrement; petitement; frugalement; maigrement

Übersetzung Matrix für simple:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bête animal; beast; monster; monstrosity; ogre
commode box; cabinet; closet; commode; cupboard; cupboard with shelves; dresser
dégénéré degenerate; pervert
imbécile Simple Simon; ass; asshole; birdbrain; blockhead; buffoon; clown; coxcomb; daft; dandy; dimwit; dolt; duffer; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; first class idiot; fool; fop; idiot; imbecile; jack pudding; jackanapes; loony; lout; lunatic; mad; madcap; madman; madwoman; maniac; meathead; mental patient; mentally disabled; mentally disturbed person; mentally ill person; merry Andrew; moron; nerd; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; nut; nutcase; oaf; prig; prize idiot; rattle brain; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton; stupid
naturel native; simplicity; unaffectedness; unconstraint
niais Simple Simon; birdbrain; blockhead; buffoon; clown; coxcomb; dandy; dolt; duffer; dumbo; dunce; dunces; fat head; fathead; feather head; fool; fop; idiot; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; nerd; ninny; nitwit; numbskull; oaf; prig; rattle brain; rattle-brain; silly fools; silly man; silly thing; simple mind; simpleton; stupid
pratique doctor's practice; experience; performance; practice; practise; routine; skill; study; training
simple singles
singulier singular
- simpleton
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- bare; childlike; dewy-eyed; dim-witted; elementary; mere; round-eyed; simple-minded; uncomplicated; unproblematic; unsubdivided; wide-eyed
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
facilement easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple adroit; agile; amenable; brisk; clever; comfortable; dexterous; docile; easily; easy; effortless; expert; fast; fledged; free; freely; handy; humble; light; malleable; meek; neat; nimble; pliable; quick; rapid; skilful; skillful; slavishly; smoothly; speedy; submissive; swift
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adroit easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple able; adroit; astute; bright; calculating; capable; clever; crafty; cunning; dexterous; dodgy; expert; genuine; handy; ingenious; intelligent; neat; nimble; perky; proficient; resourceful; sagacious; serious; sharp; shrewd; skilful; skilled; skillful; sly; smart; straight; trained; wily; wise
agile easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple able; adroit; agile; astute; bright; brisk; capable; clever; crafty; dexterous; expert; fast; fledged; handy; ingenious; intelligent; keen; neat; nimble; proficient; quick; rapid; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; speedy; swift; wily; wise
agréable easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple agreeable; benevolent; comfortable; conciliatory; cosily; cosy; cozily; cozy; easy going; enjoyable; fine; genial; good; good-natured; gratifying; great; happy; joyful; kind; lovely; memorable; mild; nice; pleasant; pleasing; pleasurable; snug; snugly; welcome
aisé easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple bold; candid; easy; effortless; fighting fit; flourishing; frank; free; freely; healthy; in good health; moneyed; practical; prosperous; rich; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; thriving; unabashed; uninhibited; wealthy; well; well-of; well-off; well-to-do
aisément easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple adept; bold; by far; candid; easily; easy; effortless; frank; free; freely; practical; promptly; readily; unabashed; uninhibited
arriéré backward; mentally retarded; simple; stupid in arrear
attardé backward; mentally retarded; simple; stupid backward; mentally deficient; retarded
borné easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple a small voice; bashfull; bordered; bourgeois; confined; cramped; dead; deceased; diffident; finite; lifeless; like a narrow minded man; limited; lower-middle-class; narrow minded; narrow-minded; narrow-mindedness; parochial; passed away; petty; petty-bourgeois; provincial; sealed off; small-town; spiritless; superannuated
bête naive; naïve; simple; wide-eyed crazy; daft; dumb; empty-headed; foolish; funny; idiotic; infantile; insane; loony; mad; mindless; mixed up; muzzy; not sensible; nuts; odd; owlish; potty; ridiculous; senseless; sheepish; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; weird
candide naïve; simple
comme un enfant easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple as a child; boy-like; boyish; child-like; childish; playful
commode easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple comfortable; easy; effortless; free; freely; practical; useful
commodément easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple comfortable; easy; effortless; free; freely; practical
confortable easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple agreeable; comfortable; conciliatory; cosily; cosy; cozily; cozy; enjoyable; nice; pleasant; pleasing; pleasurable; snug; snugly
confortablement easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple agreeable; comfortable; conciliatory; cosily; cosy; cozily; cozy; enjoyable; nice; pleasant; pleasing; pleasurable; snug; snugly
crédule naïve; simple believing; credulous; gullible; trustful; trusting
d'enfant easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple as a child; child-like; childish; infantile
d'une façon enfantine easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple as a child; child-like; childish
demeuré backward; mentally retarded; simple; stupid backward; mentally deficient; retarded
dégénéré backward; mentally retarded; simple; stupid abandoned; corrupt; degenerate; degenerated; depraved; ownerless; perverted; putrefied; rotten; unattended; wicked; wickedly
en bon enfant easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple as a child; child-like; childish
enfantin easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple as a child; boy-like; boyish; child-like; childish; infantile; playful
facile easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple; uncomplicated adept; amenable; comfortable; docile; easy; effortless; free; freely; humble; light; malleable; meek; pliable; promptly; readily; slavishly; submissive
frugalement austere; modest; simple; sober; unpretentious austere; frugal; scanty; sober
humble humble; modest; of simple origin; simple fawning; humble; meek; miserable; modest; obsequious; paltry; poor; ragged; servile; shabby; shady; slavishly; submissive; unassuming; unobtrusive; unpretentious; unsightly
humblement humble; modest; of simple origin; simple fawning; humble; meek; modest; obsequious; servile; slavishly; submissive; unassuming; unobtrusive; unpretentious
imbécile backward; mentally retarded; simple; stupid crazy; daft; demented; empty-headed; feeble-minded; foolish; funny; idiot; idiotic; insane; loony; mad; mentally retarded; nuts; odd; potty; ridiculous; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid
infantile naïve; simple as a child; boy-like; boyish; child-like; childish; infantile; playful
ingénu easily; easy; effortless; naïve; not difficult; not hard; simple as a child; blameless; child-like; childish; guiltless; innocent; natural
ingénument naïve; simple
léger easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple casual; easy; effortless; flighty; flippant; free; freely; frivolous; gay; light; light-hearted; playful; shallow
légère easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple easy; effortless; free; freely; frivolous; light
maigrement austere; modest; simple; sober; unpretentious
modeste humble; modest; of simple origin; simple austere; considerate; demure; discreet; frugal; grave; humble; meek; modest; scanty; sedate; sober; unassuming; unobtrusive; unpretentious
modestement humble; modest; of simple origin; simple considerate; demure; discreet; grave; humble; meek; modest; sedate; sober; unassuming; unobtrusive; unpretentious
naturel easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple; uncomplicated apparently; autochthonal; domestic; easy; effortless; free; freely; fresh; inborn; indeed; indigenous; innate; native; natural; naturally; obviously; of course; to be sure; unaffected; unbroached; unimpaired; unmoved; unopened; unperturbed; untouched; unused; without doubt
naïf easily; easy; effortless; naive; naïve; not difficult; not hard; simple; wide-eyed as a child; believing; child-like; childish; credulous; gullible; infantile; natural; trustful; trusting
naïvement easily; easy; effortless; naive; naïve; not difficult; not hard; simple; wide-eyed as a child; believing; child-like; childish; credulous; gullible; infantile; trustful; trusting
niais easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple calfish; goody-goody; soft
obtus easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple blunt; dead; deceased; dense; headstrong; lifeless; mulish; passed away; pig-headed; spiritless; topped off
ordinaire easily; easy; effortless; humble; modest; not difficult; not hard; of simple origin; simple; uncomplicated average; bogus; common; commonly; crude; customary; faked; false; feigned; fictitious; habitual; mean; mediocre; not genuine; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; sham; stingy; unaffected; usual; vile; vulgar
pas compliqué easy; simple; uncomplicated
pas difficile easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple
petitement austere; modest; simple; sober; unpretentious a small voice; bashfull; bourgeois; confined; cramped; diffident; like a narrow minded man; lower-middle-class; minuscule; narrow; narrow minded; narrow-mindedness; narrowly; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small; small-town; tight; tiny
pratique easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple applied; in practice; practical; serviceable; usable; useful
puéril easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple as a child; boy-like; boyish; child-like; childish; faint; infantile; playful
puérilement easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple as a child; boy-like; boyish; child-like; childish; infantile; playful
sans accroc easy; simple; uncomplicated
sans artifice naïve; simple natural
sans difficulté easy; simple; uncomplicated uncomplicated
sans effort easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple easy; effortless; free; freely
sans esprit easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple boring; dead; deadening; deceased; dull; lifeless; passed away; spiritless
sans peine easily; easy; effortless; not difficult

Verwandte Wörter für "simple":


Synonyms for "simple":


Antonyme für "simple":


Verwandte Definitionen für "simple":

  1. easy and not involved or complicated1
    • a simple game1
  2. apart from anything else; without additions or modifications1
    • the simple passage of time was enough1
    • the simple truth1
  3. unornamented1
    • a simple country schoolhouse1
    • her black dress--simple to austerity1
  4. lacking mental capacity and subtlety1
  5. (botany) of leaf shapes; of leaves having no divisions or subdivisions1
  6. having few parts; not complex or complicated or involved1
    • a simple problem1
    • simple mechanisms1
    • a simple design1
    • a simple substance1
  7. exhibiting childlike simplicity and credulity1
  8. a person lacking intelligence or common sense1
  9. any herbaceous plant having medicinal properties1

Wiktionary Übersetzungen für simple:

simple
adjective
  1. uncomplicated
  2. simple-minded
noun
  1. preparation from one plant
simple
adjective
  1. Qui se faire sans peine.
  2. Qui a de la retenue, de la modération, qui ne donner dans aucun excès.
  3. naturel, ingénu, sans fard, sans apprêt, sans artifice.
  4. Qui est sans mélange.
  5. Qui ignore ou refuse le faste, les complications et les formalités
  6. D’un rang peu élevé ; de condition sociale modeste
  7. Facile
Cross Translation:
FromToVia
• simple → simple ↔ eenvoudig — zonder overdaad of vertoon
• simple → simple ↔ eenvoudig — niet ingewikkeld
• simple → simple ↔ einfach — nicht aufwändig, luxuriös
• simple → simple ↔ einfach — nicht schwierig, sondern leicht







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1430 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden