Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze selecting

übersetze selecting von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. selecting:
  2. select:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für selecting (Englisch) ins Französisch

selecting:

selecting [the ~] Nomen

  1. the selecting (sifting; sorting)
    la sélection

Übersetzung Matrix für selecting:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sélection selecting; sifting; sorting assortment; choice; election; eugenics; museum collection; pick; playlist; race culture; selection; shifting; sorting

Verwandte Wörter für "selecting":


Wiktionary Übersetzungen für selecting:

selecting
noun
  1. télécommunications|fr envoi d’ordre, généralement séquentiel et éventuellement cyclique, par une station centrale à des station d’un réseau de télécommunication, afin que chacune se préparer à recevoir le message qui lui est
adjective
  1. Qui opère une sélection.

selecting form of select:

to select Verb (selects, selected, selecting)

  1. to select (choose; sort out; pick out; )
    choisir; sélectionner; élire; préférer; opter pour; prendre
    • choisir Verb (choisis, choisit, choisissons, choisissez, )
    • sélectionner Verb (sélectionne, sélectionnes, sélectionnons, sélectionnez, )
    • élire Verb (élis, élit, élisons, élisez, )
    • préférer Verb (préfère, préfères, préférons, préférez, )
    • opter pour Verb
    • prendre Verb (prends, prend, prenons, prenez, )
  2. to select (sort out; arrange; assort; )
    trier; classer; arranger; sélectionner; repartir; séparer; passer les vitesses; enchaîner; coupler
    • trier Verb (trie, tries, trions, triez, )
    • classer Verb (classe, classes, classons, classez, )
    • arranger Verb (arrange, arranges, arrangeons, arrangez, )
    • sélectionner Verb (sélectionne, sélectionnes, sélectionnons, sélectionnez, )
    • repartir Verb (repars, repart, repartons, repartez, )
    • séparer Verb (sépare, sépares, séparons, séparez, )
    • enchaîner Verb (enchaîne, enchaînes, enchaînons, enchaînez, )
    • coupler Verb (couple, couples, couplons, couplez, )
  3. to select (eliminate by lottery)
    exclure par tirage au sort
  4. to select (choose; prefer; pick; sort out)
    élire; sélectionner; choisir; préférer; opter pour
    • élire Verb (élis, élit, élisons, élisez, )
    • sélectionner Verb (sélectionne, sélectionnes, sélectionnons, sélectionnez, )
    • choisir Verb (choisis, choisit, choisissons, choisissez, )
    • préférer Verb (préfère, préfères, préférons, préférez, )
    • opter pour Verb
  5. to select
    – To add a check to a check box to specify a desired feature or option. 1
    sélectionner
    • sélectionner Verb (sélectionne, sélectionnes, sélectionnons, sélectionnez, )
  6. to select
    – To mark text, cells, and similar items that will be subject to a user action, such as copying text. 1
    sélectionner
    • sélectionner Verb (sélectionne, sélectionnes, sélectionnons, sélectionnez, )

Konjugationen für select:

present
  1. select
  2. select
  3. selects
  4. select
  5. select
  6. select
simple past
  1. selected
  2. selected
  3. selected
  4. selected
  5. selected
  6. selected
present perfect
  1. have selected
  2. have selected
  3. has selected
  4. have selected
  5. have selected
  6. have selected
past continuous
  1. was selecting
  2. were selecting
  3. was selecting
  4. were selecting
  5. were selecting
  6. were selecting
future
  1. shall select
  2. will select
  3. will select
  4. shall select
  5. will select
  6. will select
continuous present
  1. am selecting
  2. are selecting
  3. is selecting
  4. are selecting
  5. are selecting
  6. are selecting
subjunctive
  1. be selected
  2. be selected
  3. be selected
  4. be selected
  5. be selected
  6. be selected
diverse
  1. select!
  2. let's select!
  5. selected
  6. selecting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

select Adjektiv

  1. select (exclusive)
    exclusif; exclusivement
  2. select (affectionate; favourite; cherished; )
    favori; bien-aimé; cher; chéri; sélectionné; primé; privilégié; prédestiné; dévoué à; élu; exclusif
  3. select (exquisite; very pretty; dainty; )
    magnifique; de choix; exquis; choisi; délicat; d'élite

Übersetzung Matrix für select:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bien-aimé beloved; best friend; bosom friend; buddy; business associate; candy; chum; close friend; companion; comrade; confidante; darling; dear; dearest; deary; ducky; fellow; friend; heart; hearts desire; honey; love; mate; pal; partner; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
chéri apple of the eye; beloved; candy; chickadee; cutie; darling; darling pet; dear; dear child; dearest; deary; doll; ducky; heart; hearts desire; honey; love; loved one; mollycoddle; mother's darling; pampered child; peach; spoiled child; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
favori apples of the eye; beloved; chickadee; chosen one; darling; darling pet; ducky; eyeballs; favorite; favourite; likely candidate; loved ones; mollycoddle; mother's darling; pampered child; peach; pupils; spoiled child; sweetie
privilégié adored; cherished; favoured; loved; privileged
élu Member of Parliament
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arranger arrange; assort; group; select; shunt; sift; sort out arrange; boost; bring off; classify; coordinate; cope; fix; fix up; freshen up; group; instal; install; jack up v; lay down; make decent; manage; model; orchestrate; order; organise; organize; patch up; pep up; pull off; put in order; range; reconcile; redeem; redress; refurbish; regulate; renew; renovate; restore; resume; set up; settle; shape
choisir choose; pick; pick out; prefer; select; single out; sort out choose; opt
classer arrange; assort; group; select; shunt; sift; sort out arrange; card-index; class; classify; dismiss; drop; group; order; put in order; range; rank; systematise; systematize
coupler arrange; assort; group; select; shunt; sift; sort out
enchaîner arrange; assort; group; select; shunt; sift; sort out apprehend; arrest; attach; captivate; chain; clamp; combine; connect; couple; detain; enchain; enchant; enthral; enthrall; fascinate; fetter; handcuff; hijack; hold; imprison; intrigue; join; kidnap; link; link up; make a match; pander; pick up; seize; shackle; tie
exclure par tirage au sort eliminate by lottery; select
opter pour choose; pick; pick out; prefer; select; single out; sort out
passer les vitesses arrange; assort; group; select; shunt; sift; sort out switch
prendre choose; pick; pick out; prefer; select; single out; sort out absorb; accept; accept a gift; annex; apprehend; arrest; bear a grudge; bear malice; begin; blame; blame someone of; cadge; captivate; capture; catch; caught; chain; clamp; clasp; clutch; collar; collect; come round for; commence; conquer; deprive; detain; discredit; dive in; drag; employ; enchain; enchant; enthral; enthrall; expropriate; fall to; fascinate; fetch; filch; gather; get hold of; get hold of something; get one's hands on; get something; glean; go thieving; grab; grasp; grip; handle; harbour a grudge; hold; imprison; intrigue; lap up; lay one's hands on; make inaccessible; make off with; make use of; nick; obtain; occupy; overcome by; pick up; pilfer; pinch; practice; practise; purloin; rancor; rancour; reach; rebuke; receive; receive for one's portion; recruit; reprimand; reproach; rob; root; rout; rummage about; scratch; secure; seize; seize upon; serve oneself; set in motion; set up; shackle; sip up; slave away; slog away; snatch; snatch away; snitch; snout; start; start to; steal; stick; strike up; swipe; take; take along; take away; take hold of; take in; take off; take on; take possession of; take up; take upon oneself; toil and moil; trap; undertake; use; utilise; utilize; yearn
préférer choose; pick; pick out; prefer; select; single out; sort out choose; prefer
repartir arrange; assort; group; select; shunt; sift; sort out card-index; classify; group; systematise; systematize
sélectionner arrange; assort; choose; group; pick; pick out; prefer; select; shunt; sift; single out; sort out filter; percolate; sieve; sift
séparer arrange; assort; group; select; shunt; sift; sort out break down; break up; cleave; crack; demolish; destroy; differentiate; dissociate from; divide; divorce; drag down; filter; get down; go separate ways; hoard; isolate; itemise; itemize; part; percolate; place apart; pot; pull down; pull off; put apart; rip off; seclude; secluding; separate; set apart; sever; sieve; sift; split; split off; split up; store; strip off; take down; tear down; tear loose; tear off; wreck
trier arrange; assort; group; select; shunt; sift; sort out filter; percolate; sieve; sift; sort
élire choose; pick; pick out; prefer; select; single out; sort out
- choose; pick out; take
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exclusif affectionate; cherished; dear; exclusive; favorite; favourite; preferential; private; select; selected exclusive; exclusively; exquisite; incomparable; inimitable; isolated; on its own; once in a life time; one and only; separate; sole; special; the one and only; unique; unparalleled
- blue-ribbon; choice; prime; prise; prize; quality
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
choisir choose
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- choose; choose out
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bien-aimé affectionate; cherished; dear; exclusive; favorite; favourite; preferential; private; select; selected dearly beloved
cher affectionate; cherished; dear; exclusive; favorite; favourite; preferential; private; select; selected Dear; adorable; affectionate; amiable; appealing; beloved; cherished; congenial; costly; cute; dear; devote; enchanting; endearing; engaging; expensive; familiar; likable; lovable; loved; lovely; nice; popular; precious; pricy; sweet; sympathetic; valuable; very dear; winsome
choisi choice; dainty; elite; exquisite; select; superior; very pretty assorted; chosen; elected; picked; selected
chéri affectionate; cherished; dear; exclusive; favorite; favourite; preferential; private; select; selected adorable; affectionate; amiable; appealing; beloved; cherished; congenial; cute; dear; devote; enchanting; endearing; engaging; familiar; likable; lovable; loved; lovely; nice; popular; precious; sweet; sympathetic; well beloved; winsome
d'élite choice; dainty; elite; exquisite; select; superior; very pretty
de choix choice; dainty; elite; exquisite; select; superior; very pretty assorted; chosen; picked; quality; selected
délicat choice; dainty; elite; exquisite; select; superior; very pretty acutely; awkward; burdensome; choosy; contested; controversial; critical; dainty; debatable; delicate; delicious; delightful; difficult; disputable; disputed; dubious; easily hurt; elegant; exquisite; fine; fragile; frail; fussy; graceful; handsome; hard; heavenly; heavy; highly-strung; imputable; lovely; massive; nice; open to question; oversensitive; painful; perilous; personable; petite; picky; precarious; pretty; problematic; problematical; questionable; refined; review; sensitive; skinny; slender; slight; slim; smartly; snap; sophisticated; stiff; stylish; subtle; subtly; susceptible; tender; touchy; tough; uncertain; very tasteful; vulnerable; weak; worrisome
dévoué à affectionate; cherished; dear; exclusive; favorite; favourite; preferential; private; select; selected affectionate; beloved; cherished; dear; devote; loved; popular; precious; sweet
exclusivement exclusive; select exclusive; exclusively; exquisite; incomparable; inimitable; isolated; mere; on its own; once in a life time; one and only; pure; separate; sole; special; the one and only; unique; unparalleled
exquis choice; dainty; elite; exquisite; select; superior; very pretty brilliant; dazzling; delicate; delicious; delightful; divine; easily hurt; excellent; exclusive; exquisite; glittering; glorious; gorgeous; heavenly; incomparable; inimitable; isolated; magnificent; on its own; once in a life time; one and only; oversensitive; precarious; sensitive; separate; sole; special; splendid; subtle; superb; susceptible; tender; the one and only; unique; unparalleled; very tasteful; wonderful
favori affectionate; cherished; dear; exclusive; favorite; favourite; preferential; private; select; selected affectionate; beloved; cherished; dear; desirable; devote; favoured; gladly seen; in demand; loved; most wanted; popular; precious; preferential; sought-after; sweet; wanted
magnifique choice; dainty; elite; exquisite; select; superior; very pretty beautiful; brilliant; delicious; delightful; divine; enormous; excellent; exquisite; extraordinary; fabulous; fanciful; fantastic; first-rate; formidable; glistening; glittering; glorious; gorgeous; grand; grandiose; great; heavenly; highly gifted; immense; imposing; impressive; magnificent; marvellous; marvelous; masterly; mighty; phenomenal; powerful; prodigious; skilful; skillful; smashing; sparkling; splendid; swell; terrific; top-notch; tremendous; very tasteful; wonderful
primé affectionate; cherished; dear; exclusive; favorite; favourite; preferential; private; select; selected
privilégié affectionate; cherished; dear; exclusive; favorite; favourite; preferential; private; select; selected favoured; privileged; proposed
prédestiné affectionate; cherished; dear; exclusive; favorite; favourite; preferential; private; select; selected
sélectionné affectionate; cherished; dear; exclusive; favorite; favourite; preferential; private; select; selected chosen; elected; picked; selected
élu affectionate; cherished; dear; exclusive; favorite; favourite; preferential; private; select; selected chosen; elected; picked; selected

Verwandte Wörter für "select":


Synonyms for "select":


Verwandte Definitionen für "select":

  1. selected or chosen for special qualifications2
  2. of superior grade2
    • select peaches2
  3. pick out, select, or choose from a number of alternatives2
    • She selected a pair of shoes from among the dozen the salesgirl had shown her2
  4. To add a check to a check box to specify a desired feature or option.1
  5. To mark text, cells, and similar items that will be subject to a user action, such as copying text.1

Wiktionary Übersetzungen für select:

select
verb
  1. to choose one or more elements from a set
select
adjective
  1. snob, élitiste, qui discriminer ses membres en parlant d’un club ou d’un cercle.
verb
  1. angl|fr sélectionner, trier, choisir avec soin.
  2. choisir (généralement le meilleur ou les meilleurs) parmi un groupe.
  3. séparer ce que l'on souhaite garder et ce que l'on souhaite jeter.
Cross Translation:
FromToVia
• select → choisir ↔ auswählen — (transitiv) sich für eine von mehreren Möglichkeiten entscheiden
• select → choisi ↔ erlesen — gehoben: ausgesucht, besonders ausgewählt, von hoher Qualität
• select → choisir ↔ selegieren — veraltet, gehoben: auswählen; sich für eine oder einige von mehreren mögliche Kandidaten (Möglichkeiten) entscheiden
• select → choisir ↔ wählen — sich für eine von mehreren Möglichkeiten entscheiden







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2668 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden