Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. scorching:
  2. scorch:
  3. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für scorching (Englisch) ins Französisch

scorching:

scorching [the ~] Nomen

  1. the scorching (scalding; singeing)
    la brûlure; le roussissement

Übersetzung Matrix für scorching:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brûlure scalding; scorching; singeing burn; burn hole; burn mark; burning; scald; scalding; scorch-mark
roussissement scalding; scorching; singeing

Verwandte Wörter für "scorching":


Synonyms for "scorching":


Verwandte Definitionen für "scorching":

  1. hot and dry enough to burn or parch a surface1
    • scorching heat1
  2. capable of causing burns1
    • it was scorching hot1

scorching form of scorch:

to scorch Verb (scorches, scorched, scorching)

  1. to scorch (singe; parch)
    cautériser; brûler; flamber
    • cautériser Verb (cautérise, cautérises, cautérisons, cautérisez, )
    • brûler Verb (brûle, brûles, brûlons, brûlez, )
    • flamber Verb (flambe, flambes, flambons, flambez, )
  2. to scorch (scald; burn; singe)
    brûler; roussir; flamber; griller
    • brûler Verb (brûle, brûles, brûlons, brûlez, )
    • roussir Verb (roussis, roussit, roussissons, roussissez, )
    • flamber Verb (flambe, flambes, flambons, flambez, )
    • griller Verb (grille, grilles, grillons, grillez, )

Konjugationen für scorch:

present
  1. scorch
  2. scorch
  3. scorches
  4. scorch
  5. scorch
  6. scorch
simple past
  1. scorched
  2. scorched
  3. scorched
  4. scorched
  5. scorched
  6. scorched
present perfect
  1. have scorched
  2. have scorched
  3. has scorched
  4. have scorched
  5. have scorched
  6. have scorched
past continuous
  1. was scorching
  2. were scorching
  3. was scorching
  4. were scorching
  5. were scorching
  6. were scorching
future
  1. shall scorch
  2. will scorch
  3. will scorch
  4. shall scorch
  5. will scorch
  6. will scorch
continuous present
  1. am scorching
  2. are scorching
  3. is scorching
  4. are scorching
  5. are scorching
  6. are scorching
subjunctive
  1. be scorched
  2. be scorched
  3. be scorched
  4. be scorched
  5. be scorched
  6. be scorched
diverse
  1. scorch!
  2. let's scorch!
  3. scorched
  4. scorching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für scorch:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brûler burning down
- singe
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brûler burn; parch; scald; scorch; singe blaze; brand; burn; burn out; burn up; consume; cremate; finish; flame; ignite; incinerate; inflame; kindle; light; mark; put on; stigmatise; stigmatize; use up
cautériser parch; scorch; singe
flamber burn; parch; scald; scorch; singe blaze; blaze up; burn up; consume; finish; flame; flare up; ignite; inflame; kindle; light; light up; make burning; put on; send up in flames; serve flambé; set alight; set fire to; shine up; strike; use up
griller burn; scald; scorch; singe bake; bar; barbecue; fry; grate
roussir burn; scald; scorch; singe
- blacken; char; sear; singe

Verwandte Wörter für "scorch":


Synonyms for "scorch":


Verwandte Definitionen für "scorch":

  1. a discoloration caused by heat1
  2. a plant disease that produces a browning or scorched appearance of plant tissues1
  3. a surface burn1
  4. become scorched or singed under intense heat or dry conditions1
    • The exposed tree scorched in the hot sun1
  5. make very hot and dry1
    • The heat scorched the countryside1
  6. burn slightly and superficially so as to affect color1
    • the flames scorched the ceiling1
  7. destroy completely by or as if by fire1
    • The wildfire scorched the forest and several homes1
    • the invaders scorched the land1
  8. become superficially burned1

Wiktionary Übersetzungen für scorch:

scorch
verb
  1. Consumer, détruire par le feu.
  2. rendre roux.

Computerübersetzung von Drittern: